元智大學英文面試必避開的5大致命錯誤｜申請國際交流或研究所必讀 [5 Fatal Mistakes to Avoid in English Interviews at Yuan Ze University: Essential Guide for International Exchange or Graduate Applications]

隨著國際交流趨勢日益熱絡，元智大學學生報考國際交換、姊妹校研修及海外研究所以及外國企業實習等機會大幅增加，而「全英文面試」已成為關鍵檢驗關卡。根據多方訪談，英文面試表現是錄取的敲門磚，卻有不少學生無意間犯下致命錯誤。本文依據元智經驗，列舉常見五大錯誤與改善對策，協助學子成功闖關！

英文面試在元智大學的重要性

根據元智大學國際事務處統計，2023年度申請國際交流與境外研修人數相比前一年成長25%，但通過率僅約50%，最大挑戰來自英文面試表現。許多學生在面試時因語言表現不佳成為被刷下的主因。

國際經驗的競爭力分析

年度	申請人數	面試通過率
2021	395	55%
2022	480	53%
2023	602	49%

如何在英文面試中脫穎而出、避免致命失誤，是申請者能否成功的關鍵！

元智大學學生常見5大英文面試致命錯誤

1. 履歷與口頭說明不一致
   部分學生準備不充分，造成口述內容與履歷、SOP前後矛盾，影響誠信評分。
2. 無法明確證明自己勝任
   只講經歷，未連結申請計畫與未來發展，缺乏具體說明「為何適合這個機會」。
3. 英文表達混亂缺條理
   思路跳躍、敘述支吾、夾雜Chinglish，未能清楚回答考官問題。
4. 僵化回答，欠缺應變
   過度背誦、臨場反應差，無法完整應對情境式問題或自省。
5. 未展開放與團隊精神
   答覆內容偏重個人，未彰顯跨文化態度與合作力。

每一項錯誤都將直接導致面試表現大幅扣分。

英文面試致命錯誤細節解析與表現統計

1. 履歷與自述不符

應聘者自述內容與履歷不一致，讓考官懷疑真實性。
建議：熟記並用英文能充分闡述履歷每項經驗。

2. 無法連結自我與申請

面試官期待	常見錯誤
經歷與動機連結	只陳述過去、無前瞻規劃
具體能力案例	回答籠統、不深入

3. 表達亂、Chinglish泛濫

失誤類型	說明	舉例
組織不清	答非所問	問合作，只聊報告
語法或用字錯誤	Chinglish	“My English is not good very.”

這些細節常常讓人前功盡棄！

應對與改善：準備策略與加分技巧

面試前應做準備

• 熟練自我介紹與履歷內容
• 練習常見英文問答，避免死背
• 與老師進行模擬面試
• 結合申請目標特色作答

常見加分技巧

技巧	實際展現
主動發問	“May I know your priority for selecting exchange students?”
展現跨文化興趣	“I’ve participated in international events at Yuan Ze.”
條理摘要重點	“In summary, my teamwork and adaptability make me a strong candidate.”

有效準備與臨場發揮，是逆轉面試成績關鍵！

元智歷屆錄取者經驗分享與成功心法

成功關鍵

• 主動用英文談合作，突出領導與溝通
• 將自身特色與申請目標結合
• 對校方/交流單位特色主動展現了解
• 失敗經驗正向包裝，顯示反思成長

「後來學會結合經歷與文化，獲德國交流計劃錄取！」——元智錄取生

五大避免失利心法

1. 文件核對，內容一致！
2. 主動連結申請目標，顯示勝任力！
3. 有條理組織英文回答！
4. 培養自信、流暢應答未知題型！
5. 展現同理與團隊合作精神！

結論：避免英文面試失敗，成功邁向國際舞台

國際流動力提升，元智學子的國際潛力也備受重視。唯有避開五大英文面試致命錯誤，充分準備並學會臨場反思與自信發揮，才能讓自己在申請國際交流或研究所道路上突圍而出。
建議所有進取的元智學生，多善用校內資源、勇敢展現實力，把握屬於自己的國際舞台機會！