四月英文怎麼說？英文老師教你4個常見錯誤用法避免踩雷 [How to Say April in English? 4 Common Mistakes Explained by an English Teacher]

四月英文怎麼說？學會正確書寫、縮寫與發音的April，是英文溝通的實用基本功。本篇由英文老師解析四月英文常見用法錯誤，包括大小寫、縮寫、介系詞及日期格式，超實用表格與例句，一次解答「April」正確用法與4大易錯點，幫助你表達無誤、溝通順暢！

四月英文正確寫法與發音

四月英文的拼寫與縮寫

四月英文正確拼寫為April，縮寫則是Apr.，首字需大寫。

中文	英文拼寫	英文縮寫
四月	April	Apr.

關於發音

April 的國際音標是 /ˈeɪ.prəl/，音似「ㄟ ㄆㄨㄛˇ」，標準發音能避免理解誤會。

四月英文的正確用法

四月英文在句中的用法

月份英文是專有名詞，必須大寫：

• My birthday is in April.
• The conference will be held in Apr. 2024.

常見錯誤用法#1：大小寫錯誤

April 首字母需大寫，避免寫成april。

常見錯誤用法#2：錯誤的縮寫方式

• Apr. 後需加點，且首字母大寫
• 非正式情境Apr亦可，但正式場合建議Apr.

四月英文相關文法細節

月份單字與縮寫表

月份	英文拼寫	英文縮寫	發音
一月	January	Jan.	/ˈdʒæn.ju.er.i/
二月	February	Feb.	/ˈfeb.ruː.er.i/
四月	April	Apr.	/ˈeɪ.prəl/

常見錯誤用法#3：月份介系詞選錯

月份前要用 in，不要用 on：

• 正確：I will travel in April.
• 錯誤：I will travel on April.

常見錯誤用法#4：日期格式用錯

格式說明	美國 (MM/DD/YYYY)	英國 (DD/MM/YYYY)
四月五日2024	April 5, 2024	5 April 2024

完整英文月份優於數字月，降低誤解。

四月英文容易混淆的情境整理

常見易錯點與正確寫法對照表

情境	錯誤句型	正確句型
小寫開頭	I was born in april.	I was born in April.
縮寫無加點	The meeting is in Apr	The meeting is in Apr.
on 用於月份	She left on April.	She left in April.
日期格式美英混淆	Deadline is 4/5/2024	Deadline is April 5, 2024 / 5 April 2024
誤用簡稱	My plans for Apl.	My plans for Apr.
拼寫錯誤	Aprill	April

補充知識：四月英文的詞源與文化小知識

四月英文的來歷

April 源於拉丁文 “aperire” （開啟），象徵新生和開始。

縮寫的國際應用

• Apr.：正式郵件、報表
• Apr：非正式或社群平台

序數詞搭配

例句	中文翻譯
on April 1st	在四月一日
on April 21st	在四月二十一日
The party is on April 30th.	派對在四月三十日

實用例句大全

用法	英文例句	中文譯文
約略提及月份	The flowers bloom in April.	花兒在四月綻放。
指定年月日	The contract starts on April 1st, 2024.	合約於2024年4月1日啟動。
使用縮寫	The report is due in Apr.	報告四月截止。

四月英文延伸：背誦技巧與專業小結

月份單字背誦技巧

月份	聯想法	英文單字
四月	春天剛開始，花開	April

記憶小訣竅：April＝A（Awake，甦醒）+ prill（近似春天），聯想春天萬物甦醒。

總結小叮嚀

書寫與使用四月英文時，謹記大小寫、縮寫、介系詞、正確日期格式，就能專業溝通、表現自信！期望這些指引，讓你再也不踩雷，英文更加進步。