月份英文縮寫大全｜不再搞錯12個月縮寫與常見錯誤一次解析 [English Abbreviations of Months｜Comprehensive Guide and Common Mistakes Explained]

在日常英語學習、商業溝通、國際郵件甚至旅遊預訂中，「月份英文縮寫」經常出現。無論是書信、日曆、行事曆、或學校作業，一不小心就可能寫錯、搞混。為此，《新聞知識通》特別彙整12個月英文縮寫全攻略，並深度盤點最常見的混淆與書寫錯誤，讓你在使用時不再困擾！

月份英文縮寫標準整理

為什麼縮寫重要？

月份英文縮寫不是僅僅為了方便書寫，更大幅度提升國際訊息傳遞時的準確性與效率。例如，在航空訂票、飯店預訂確認信、海外合約、生產日誌等正式文件中，月份縮寫一旦出錯，會引發誤會甚至重大損失。因此正確理解與書寫月份縮寫至關重要。

12個月的英文縮寫與全名

根據國際標準（特別是美、英官方寫法及常用格式），以下為12個月份英文縮寫與正規全名對照表：

英文全名	英文縮寫	中文	注意事項
January	Jan.	一月	Jan後需加點 (.) 做結尾符號；有時見 Jan (無點)
February	Feb.	二月	和Jan同理
March	Mar.	三月	注意是Mar. 不要忘記r
April	Apr.	四月	Apr.容易和Aug.搞混
May	May	五月	May無縮寫，直接拼寫
June	Jun.	六月	四字母，易誤為僅需三字元
July	Jul.	七月	同上，注意不能寫成July.縮寫時僅Jul.
August	Aug.	八月	末尾g不能漏
September	Sep./Sept.	九月	美式多用Sep.，英式多見Sept.
October	Oct.	十月	t不能漏
November	Nov.	十一月	v不可漏
December	Dec.	十二月	c容易和Nov.混淆，請特別注意

延伸閱讀：月份英文縮寫懶人包。

常見錯誤與混淆解析

易錯縮寫大解析

月份英文縮寫中，有幾組特別容易弄錯。以下歸納日常最常見誤區：

• 九月的縮寫有兩種「Sep.」與「Sept.」。美式英語較常見Sep.，官方文件和現代溝通也多採此方式。英式傳統則保有Sept.。兩者現今均屬正確，但建議同一套文件內保持統一一種縮寫。
• June→Jun.，July→Jul.兩者縮寫時各保留3字母並加點，而不像May那樣無縮寫。不少人誤以為June/July無需縮寫而整個拼出，這是錯誤；同時，勿誤拼成Jun或Jul（不加點之情況僅見於表格或資料庫程式簡寫）。
• May是唯一一個「本身即為縮寫」的月份，沒有特定縮寫。寫成May.是不對的，應直接使用May。
• Apr. (April) 和 Aug. (August) 容易被快速書寫時搞混，尤其比較不熟悉英語時。一定要牢記Apr.代表四月，Aug.代表八月。

延伸閱讀：4月英文怎麼說。

混淆月分縮寫實例

實際例子	錯誤寫法	正確寫法	錯誤原因分析
三月的縮寫	Mr.	Mar.	Mr. 通常作為”先生” 不可誤用
九月的縮寫	Spet.	Sep. /Sept.	字母順序顛倒
五月的縮寫	May.	May	May.加點是錯誤格式
六月的縮寫	Jn.	Jun.	漏掉u，且點不可省略（正式場合）
十二月的縮寫	Dcm.	Dec.	拼字錯誤，少e，多m

月份縮寫的正確應用場合

商業文件與學術論文

正式信函、合約、會議紀錄與學術發表稿中，月份英文縮寫會被頻繁使用。在這些場合中，一定要用標準縮寫（加點、省略點需統一）。例：

• 2024年3月15日可寫作 Mar. 15, 2024，上述格式廣用於美式英文。

電子郵件與日曆

在各大網路平台、郵件系統如Outlook、Gmail或手機日曆APP中，月份英文縮寫往往不加點，僅以三或四字母呈現。例：

• 2024-APR-16 Google日曆會顯示APR。

無論加點與否，最重要是縮寫正確。若遇到系統設定，應依照既有格式調整書寫。

程式與資料庫簡寫

程式設計、數據整理中，為節省字元，常見的月份縮寫全部不加點（如Jan, Feb, Mar），且有時僅用首三字元（如Jul），這並非語言錯誤，而是符號約定。所以日常手寫或輸入文件，應採用官方標準，電子系統內則依其設計而用。

參考：月份英文簡寫大全

12個月縮寫快速記憶法

• 前三月（Jan., Feb., Mar.）：都三字母加點
• 四、八月要分清（Apr.四月、Aug.八月）
• 五月不用縮寫，六月七月三字母（May、Jun.、Jul.）
• 九月美式Sep.，英式Sept.
• 最後三月頭兩字是O,N,D（Oct., Nov., Dec.）

12個月英文縮寫清單與起源趣談

每個月份英文縮寫背後都有歷史脈絡。了解這些英文縮寫的詞源，有助於避免拼寫錯誤，並加深對單字的記憶。

月份	英文全名	縮寫	詞源/典故
一月	January	Jan.	源自羅馬神話Janus守護神
二月	February	Feb.	來自拉丁文「潔淨」節February
三月	March	Mar.	來自羅馬戰神Mars
四月	April	Apr.	源於拉丁文「開放」(春天開花)
五月	May	May	瑪雅女神Maia之名
六月	June	Jun.	源於羅馬女神Juno
七月	July	Jul.	龐培烏斯為凱撒而命名
八月	August	Aug.	屋大維奧古斯都命名
九月	September	Sep./Sept.	拉丁文septem「七」
十月	October	Oct.	拉丁文octo「八」
十一月	November	Nov.	拉丁文novem「九」
十二月	December	Dec.	拉丁文decem「十」

特別提醒：九到十二月縮寫表面與實際月份數字不符，來自於古羅馬曆法改革前的命名，由此亦能協助聯想與記憶。

延伸閱讀：5個有效使用月份縮寫的方法

小測驗：你真的會用「月份英文縮寫」嗎？

以下是幾組容易出錯的縮寫，看看你是否能一眼辨識？（答案往下看）

1. Oct.、Oct、Oc. 哪一個才是十月正確縮寫？
2. 九月的縮寫可寫成Sep.還是Spet.?
3. 六月應用什麼縮寫？Jun.還是Jn.？

正確答案為：

1. Oct. （前三字母加點）
2. Sep./Sept.（Spet.屬於筆誤）
3. Jun.（Jn.縮減過頭，拼音錯誤）

實用表格一次收藏

以下彙整出適合列印/保存於工作桌面或記事本的月份英文縮寫指引表：

月份	英文縮寫標準	月份	英文縮寫標準
一月	Jan.	七月	Jul.
二月	Feb.	八月	Aug.
三月	Mar.	九月	Sep./Sept.
四月	Apr.	十月	Oct.
五月	May	十一月	Nov.
六月	Jun.	十二月	Dec.

延伸閱讀：月份縮寫正確使用與常見錯誤

結語

掌握「月份英文縮寫」既是實用語文能力，也是跨文化溝通不可或缺的一環。希望本篇以新聞風格精心編整的按月解析、常見錯誤盤點及專業縮寫對照表，能解答你在學習、工作、旅行、書寫等各種場合的疑問。正確的縮寫使用，讓你的英語溝通更具國際專業度！