四月英文怎麼說？3個常見錯誤用法你一定要避開！ [How to Say April in English? 3 Common Mistakes to Avoid!]

四月英文的正確使用常影響你的專業形象！文章說明了”April”的正確拼寫、發音與用法，並整理三大常見錯誤及正確用法。無論是書寫英文信件、考試或口語表達，掌握這些要訣讓你的英文表達更專業、不出錯！

四月英文正確寫法與發音

四月英文的標準拼寫與用法

四月英文是 April，為英文月份的第四個字，也是國際標準通用寫法。根據《Cambridge Dictionary》以及美國、英國主流教科書標準，“April” 的首字母必須大寫，無論於句首或句中都是如此，屬於專有名詞。

中文月份	英文寫法	發音（國際音標）	縮寫（美式通用）
四月	April	/ˈeɪ.prəl/	Apr.

範例句：
– We came back in April.
– My birthday is in April.

四月英文的拼寫細節

• 首字母必須大寫（A）
• 全拼為 A-p-r-i-l，千萬不可加 “s”、“e” 或其他字母
• 正式、非正式文件皆須完整拼寫

美式、英式用法異同

美式英語與英式英語的“April”拼法完全一致，唯縮寫用法略有不同但在正式文件皆建議全拼。

三個常見錯誤用法你一定要避開！

錯誤一：小寫開頭 “april”

許多人在 非正式對話 或作業中，將 “April” 寫成 “april”（首字母小寫）。這是嚴重文法錯誤，正式場合務必避免。

正確	錯誤	評語
April	april	專有名詞需大寫

錯誤二：拼錯單字寫成 “Apriel” / “Aprel”

因發音混淆，常見拼成 “Apriel”, “Aprel”。這些錯誤拼法毫無國際認可，易影響專業印象。

正確	錯誤	評語
April	Apriel、Aprel	拼寫錯誤，易誤解

錯誤三：省略或誤用縮寫 “Apr”、“Apr.”

縮寫“Apr.”僅適用於行事曆，正式文件、信件嚴禁用縮寫或省略點（.）。

用途	建議寫法	可接受縮寫	不建議示例
正式文件、履歷、合約	April	不用縮寫	Apr、april、Aprl
行事曆、便條	April / Apr.	Apr.	April.、Aprl

四月英文在各類情境中的正確運用

商務與學術場合

正式場合（合約、履歷、會議）只用完整”April”，不可用縮寫或錯誤拼法。

• The conference will be held in April 2024.
• Our financial report for April is available.

日常生活與社交媒體

在 社群平台雖可用縮寫 Apr.，但建議完整拼寫「April」，較不易產生誤解。

• I’m traveling this April!
• The new course starts from April 1st.

英語考試與學習用書

考試、論文、正式作文務必全拼 “April” 且首字母大寫。

場合	是否可用縮寫	拼寫規範
托福/雅思寫作	否	April（全拼）
研究論文	否	April
口說/生活會話	可	April / Apr.（看語境）

四月英文常見發音解析

口說溝通的正確發音

“April” 的國際音標為 /ˈeɪ.prəl/。重點是 “A” 拉長，pril 輕唸，台灣常見錯誤如唸成 “Apple” 或 “Able”。

• 朗讀訣竅：
• “A”發字母音；“pril”連貫輕聲
• 避免唸成 Apple/Able

發音正確	常見錯誤發音	評價
/ˈeɪ.prəl/	/ˈæpəl/、/ˈeɪ.bəl/	正確/錯誤

發音修正小撇步

• 勿壓重 “il” 音
• 練習錄音對比，糾正錯誤

四月英文相關知識一覽表

中文	英文名稱	發音	用法	常見錯誤
四月	April	/ˈeɪ.prəl/	專有名詞	april/Apriel
四月天氣	April weather		形容詞短語
愚人節	April Fool’s Day		專有節日	april fool day

結語

四月英文雖簡單易學，用錯細節卻會直接影響你的外語專業印象。 跨文化溝通無論書面或口說，都須掌握 “April” 首字母大寫、拼寫準確的原則，避開常見錯誤，讓你在日常或職場中展現最正確、流利的英文實力！