想讓語言更有說服力、增加寫作和演說魅力嗎?掌握「名言英文」的使用方法,讓你在溝通、寫作、社群分享時如虎添翼。本篇完整解析名言英文的正確說法、分類與10句必學經典英文名言,每句附中文解釋與應用情境,讓你一次搞懂「名言」怎麼翻、怎麼用,靈活運用於各場合,展現專業與自信!
英文中「名言」的說法與運用
「名言」在英文裡常見對應單字有 quote、quotation、saying、proverb、maxim 等,根據語境略有差異與側重:
中文 | 英文 | 用法說明 |
---|---|---|
名言 | Quote / Quotation | 泛指著名人物或文獻的短句 |
諺語 | Proverb | 文化、民族傳承的生活智慧語錄 |
格言 | Maxim / Aphorism | 簡潔有力、有指導意義的話語 |
警句 | Saying | 口語流傳較廣泛的短語 |
- 範例:
“As the famous quote says, ‘Where there’s a will, there’s a way.’” - “There is an old English proverb: ‘Actions speak louder than words.’”
在英文寫作與演講中,開頭或結尾引用一句適切的名言英文,能有效強化主題並賦予論述深度。
如果你想要知道更多關於經典語錄的應用,不妨參考 英文勵志名言精選:改變人生的經典語錄。

10句你必學的經典英文名言與用法解析
以下精選10句英語世界流傳度極高的經典名言,涵蓋人生、勵志、成長與處世智慧,附上中文解釋與實際應用方式:
- “The only way to do great work is to love what you do.” — Steve Jobs
成就偉大事業的唯一方法,就是熱愛你的工作。
適合鼓勵學生、職場激勵、尋找職涯熱情時引用。 - “Where there’s a will, there’s a way.” — English Proverb
有志者,事竟成。
遇到挑戰或困難時加油打氣的好句。 - “Life is what happens when you’re busy making other plans.” — John Lennon
當你忙著規劃別的時候,人生就在發生。
反思人生、珍惜當下的經典名言。 - “Actions speak louder than words.” — English Proverb
行動勝於空談。
團隊、成長、溝通時的重點提醒。 - “Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.” — Winston Churchill
成功不是終點,失敗也不是末日,重要的是勇於繼續。 - “No pain, no gain.” — English Proverb
沒有付出就沒有收穫。 - “Better late than never.” — English Proverb
遲做總比不做好。 - “To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.” — Ralph Waldo Emerson
在這個努力讓你變成別人的世界裡,做自己是最大的成就。 - “Practice makes perfect.” — English Proverb
熟能生巧。 - “It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.” — Confucius
只要不停下腳步,走得慢也無妨。
若想獲得更多激勵人心的英文金句,推薦閱讀 英文座右銘精選:激勵人心的經典名言。

~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
10句經典名言英中對照表
英文名言 | 中文翻譯 | 出處 |
---|---|---|
The only way to do great work is to love what you do. | 成就偉大事業的唯一方法,是熱愛你的工作。 | Steve Jobs |
Where there’s a will, there’s a way. | 有志者,事竟成。 | 英語諺語 |
Life is what happens when you’re busy making other plans. | 當你忙著規劃別的時候,人生就在發生。 | John Lennon |
Actions speak louder than words. | 行動勝於空談。 | 英語諺語 |
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. | 成功不是終點,失敗也不是末日,重要的是勇於繼續。 | Winston Churchill |
No pain, no gain. | 沒有付出就沒有收穫。 | 英語諺語 |
Better late than never. | 遲做總比不做好。 | 英語諺語 |
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment. | 在努力讓你變成別人的世界裡,做自己是最大的成就。 | Emerson |
Practice makes perfect. | 熟能生巧。 | 英語諺語 |
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. | 只要不停下腳步,走得慢也無妨。 | 孔子 |
想要更多實用、生活化的勵志英文句子?歡迎參考 勵志英文句子分享:每天一則,激勵你的心靈。

如何靈活運用英文名言提升英文力?
- 作為寫作開頭或結尾:引用名言英文能讓文章更有文采、說服力。例如:
As the proverb goes, “No pain, no gain.” (下方可延伸主旨) - 口語演講/溝通:適時穿插名人名言,展現專業與知識。如:“Success is not final, failure is not fatal…”—鼓勵大家面對壓力。
- 社群日常分享:早安、粉絲專頁、激勵留言等情境皆可靈活運用。
Monday motivation: “Practice makes perfect!”
如果你想要找到每個情境下最適合的唯美短句,可以參考 唯美英文短句大全:適合刺青與日常分享的英文語錄。

不同場合下的名言英文運用技巧
場合 | 適合的名言英文 | 運用重點 |
---|---|---|
學生作業/寫作 | Where there’s a will, there’s a way. | 鼓勵堅持、勇於挑戰 |
面對壓力/挫折 | Success is not final, failure is not fatal… | 勉勵持續、自我復原力 |
職場演講 | Actions speak louder than words. | 強調行動、落實執行力 |
網路貼文 | Life is what happens… | 幽默、引發共鳴 |
自我激勵 | Practice makes perfect. | 持續努力、自我精進 |
勉勵親友 | It does not matter how slowly you go… | 溫柔提醒、不輕言放棄 |
保持快樂心情也可以靠正能量名言!參考 快樂英文短句分享:每天保持好心情的秘訣。

英文名言小知識與學習建議
- 標明出處:引用名人名言請註明作者/來源,提升專業度。
- 依主題挑選:選擇呼應內容主旨的名言英文,避免生硬嵌入。
- 避免曲解內容:理解原文語境,避免誤用或反向使用語錄。
- 搭配自身經驗:引用名言後分享你的故事,深化影響力。
為什麼善用英文名言很重要?精準引用英文名言,不僅是語言能力的展現,也可豐富思考與表達,是跨文化溝通的最佳橋樑。不管你是學生、上班族還是自學者,把這些名言英文熟記於心,能讓你的英文寫作、口語報告與日常對話都更有質感!
名言是智慧的結晶,也是前行的力量。今日開始,把英文名言融入生活,點亮你的語言與人生!