四月英文怎麼說？4個常見錯誤你一定要避免！ [How to Say April in English? 4 Common Mistakes You Must Avoid!]

進入春暖花開的四月，正確掌握 四月英文（April） 的拼寫、縮寫、日期格式與用法，是提升英語表達與專業度的關鍵！本文整理 4個常見錯誤 解析，包含拼寫、縮寫、格式及前置詞迷思，並附正確用法、趣聞與快速檢查表，讓你徹底避開這些英語陷阱，在學術、職場或日常對話都能展現語言自信！

四月英文的正確拼寫與發音

四月的正確英語拼寫與大小寫規則

「四月」的英文寫法是 April。請特別注意，每個月份在英文皆須以大寫字母開頭。這是英文書寫的普遍規則，也是日常、文件與正式場合的基本禮儀。

中文月份	英文單字	發音	注意事項
四月	April	[ˈeɪ.prəl]	A開頭需大寫

除了拼寫正確外，切記不要錯將首字母寫成小寫 (april)。這會被視為語法錯誤。
範例：
– 錯誤：april
– 正確：April

「April」的發音技巧

April 的正確發音是 [ˈeɪ.prəl]。許多人經常將第一個音節發成「艾泼」或「阿普」，其實應正確念為「欸-普（eɪ-prəl）」。提醒大家，國際音標中的 /eɪ/ 是「欸」的長音。可以參考英美發音教學資源反覆練習。

更多月份相關英文拼寫與發音說明，可參考 月份英文怎麼背？5個你絕對不能犯的學習錯誤 文章。

四月英文常見錯誤解析

常見錯誤一：月份拼寫混淆

許多學習者容易將 April 拼錯，混入其他單字或月份，如「Appil」、「Aperil」等。有時也會和八月（August）、三月（March）拼音混亂。

月份	英文	拼寫易混盲點
三月	March	首字M開頭
四月	April	A開頭，p與r順序
八月	August	g、u順序

避免辦法： 記憶「A – P – R – I – L」五個字母的順序，練習寫三次，鞏固記憶。

常見錯誤二：月份縮寫錯用或亂加標點

英文中，月份有時會以縮寫方式出現。正確的「四月英文」縮寫應為 Apr.，僅前三個字母，結尾多半加句點（Apr.），但現代簡便用法可省略。

月份	縮寫	標點規則
四月	Apr.	英美皆通用，有時省略“.”
八月	Aug.	英美皆通用，有時省略“.”

常見錯誤：「Aprl」、「Apri」、「Aprill」都是錯誤，另外不可寫成「April.」（加點表示縮寫）。

常見錯誤三：月份與日期順序寫反

中英文在書寫日期時順序不同。中文為「YYYY年MM月DD日」，英語常見是「月份 日, 年」。

例如：

• 錯誤：2024/4/25
• 正確：April 25, 2024（美式）

英式則一般為「25 April 2024」(無逗號)。

日期表達法	美式書寫	英式書寫
2024年4月25日	April 25, 2024	25 April 2024

常見錯誤四：複數、冠詞或前置詞使用錯誤

有時學習者會錯用「Aprils」、「the April」等形式。月份名稱不可加-s，也不可無故加定冠詞 the。搭配時間介系詞時，應使用「in April」而非「on April」或「at April」。

正確用法	錯誤用法
in April	on April
April	The April, Aprils

進一步錯誤分析可參考 四月英文怎麼說？英文老師教你4個常見錯誤用法避免踩 一文。

四月英文在各種場合的正確用法

書信與表格—專業呈現

在正式書信、學術報告與表格中，「四月英文」常作為標題、日期資訊，所有月份須首字母大寫，正式縮寫可加“小點”，日與月順序應符合規定。

報名截止日	日期表現（英文）	所屬格式
四月十五日	April 15, 2024	美式
四月十五日	15 April 2024	英式

日常對話與口語

在口語對話中，問及月份時：「Which month is April?」或直接以「April」回應即可。例如：

• My birthday is in April.
• The semester starts in April.

記得「in April」的前置詞，強調時間範圍，這也是日常口語不易弄錯的細節。

考試與學術場合

無論是寫作測驗、選擇題還是口頭報告，「四月英文」必須拼寫無誤且格式正確。注意：不得縮寫於正式論文，縮寫僅限備註欄或非正式口語。

更多相關應用場合解析請見 四月英文怎麼說？7個你絕不能弄錯的實用用法與常見錯誤。

四月英文的語源與文化趣聞

「April」這個詞的由來

「April」來自拉丁文「Aprilis」，與「開放」(aperire) 有關，象徵春天萬物甦醒、花朵盛開。在西方文化中，April被視為希望、重生的開始，不少詩歌與文學引用April作為季節交替的重要意象。

「April Fools’ Day」愚人節

每年4月1日是西方著名的「April Fools’ Day」，全球多國會在這天進行惡作劇和幽默互動，成為文化交流與語感趣味表現的重要日子。

快速檢查表：四月英文正確用法與易錯提醒

項目	正確格式	易錯格式
月份拼寫	April	april, Arpil, Aprli
單複數	April	Aprils
縮寫	Apr. / Apr	Apri, April.
月份首字母大小	大寫（A）	小寫（a）
搭配前置詞	in April	on April, at April
日期完整標記格式	April 5, 2024	5th of April

隨著全球交流日益頻繁，無論在職場、學術或日常生活，正確使用「四月英文」都是不可忽視的細節。希望透過本篇新聞式報導，你已能完全掌握April的拼寫、發音與多種語境的正確用法，避開4大常見錯誤，讓每次溝通都專業自信，贏得好印象！