月份英文縮寫懶人包｜避免用錯這5大英文縮寫常見錯誤 [Month Abbreviations Guide｜Avoid the Top 5 Common Mistakes]

月份英文縮寫在書寫日期或填寫表單時十分關鍵，但稍有不慎就容易出錯！本篇懶人包整理最新最完整的縮寫對照表，解析書寫規則，特別提醒你五大常見錯誤。透過標準範例與常見場景實例，讓你輕鬆掌握美式、英式正確格式。收藏本篇，從此英文日期專業又正確！

月份英文縮寫對照與規則

在國際場合，月份英文縮寫是標準通用的表達方式，各大報紙、出版品、表格、公文均如此應用。縮寫大多為前三個字母，但有部分月份具特殊變化，需特別留意。詳細的月份英文縮寫表如下：

月份英文及縮寫一覽表

中文	英文	英文縮寫 (常用法)	英文縮寫 (含點)
一月	January	Jan	Jan.
二月	February	Feb	Feb.
三月	March	Mar	Mar.
四月	April	Apr	Apr.
五月	May	May	May.
六月	June	Jun	Jun.
七月	July	Jul	Jul.
八月	August	Aug	Aug.
九月	September	Sep / Sept	Sep. / Sept.
十月	October	Oct	Oct.
十一月	November	Nov	Nov.
十二月	December	Dec	Dec.

• 英美寫作習慣不同：有些出版物縮寫後加「.」，如 Jan.、Feb.；有些則省略。
• 「September」的縮寫兩種皆可用：Sep 或 Sept，多數現用「Sep」。
• 「月份英文」首字母請務必大寫。

想更深入了解12個 月份英文縮寫 用法，也可參考專題解析。

5大英文縮寫常見錯誤剖析

職場上、留學申請表、國際郵件，皆常見月份英文縮寫書寫失誤。以下專家整理五大錯誤：

1. 首字母未大寫

• 錯誤：jan, dec
• 正確：Jan, Dec
• 解釋：月份縮寫須大寫第一個字母，這是專業書寫基本要求！

2. 混用完整拼音與縮寫

• 錯誤：2024 May, 5th
• 正確：2024 May 5th
• 提醒：選擇一種方式，文件內要統一。

3. 縮寫後標點符號混用

• 錯誤：Feb; Mar, Apr.
• 正確：Feb., Mar., Apr.　或都不加點
• 重點：要一致，美式偏愛有點，英式常省略。

4. 使用錯誤縮寫

月份	常見錯誤寫法	正確縮寫
九月	Sept	Sep or Sep.
三月	Marchh, Mac	Mar
五月	Ma	May

5. 格式（美式、英式）混淆

• 錯誤：4/7/2024
• 正確美式：Apr 7, 2024（MM/DD/YYYY）
• 正確英式：7 Apr 2024（DD/MM/YYYY）

想特別掌握 月份縮寫 的常見錯誤用法，這篇教學深入解析！

各國常見縮寫及應用案例

月份縮寫在各種正式或生活場景裡，正確運用能避免誤會。常見應用如下：

場景	正確用法範例	備註
護照申請表	20 Jul 2024	英式格式，Jul
國際郵寄地址	Mar 14, 2023	美式格式
郵政信封	15 Sep 2022	通用
學術論文	Apr. 2024	建議加點
Email 主旨	Meeting on Dec. 5	商務溝通適用

• 包括報告、合約多可用不加點縮寫，正式出版建議加點
• 填寫前建議確認公文規範

如果你想了解更多有關正確運用縮寫的方法，可以閱讀 這份月份縮寫大全，還有更多應用案例！

英文日期與月份縮寫書寫範例

美式/英式格式範例對照

格式	範例
美式	Feb 28, 2024
英式	28 Feb 2024
美式（加點）	Feb. 28, 2024
英式（加點）	28 Feb. 2024

常見錯誤改正實例

錯誤寫法	正確寫法	理由
feb 25, 2023	Feb 25, 2023	首字母需大寫
25/Mar/2024	25 Mar 2024	不必多加斜線
mar.27,2025	Mar 27, 2025	月日間留空格

想要讓英文看起來更道地？這5招有效提升你的英文縮寫運用喔！

除了月份英文縮寫，這些也要會！

常用日期相關英文縮寫

• 年 Ann. (Annual)
• 季 Qtr. (Quarter)
• 每月 Monthly / Mth.
• 每週 Weekly / Wk.

例句

1. The conference is scheduled for Nov. 15, 2024.
2. Our report will be released in Sep 2024.
3. Please submit your forms by Jul 8.

以上例句皆正確使用月份縮寫。若想避免常見縮寫錯誤，也可參考這5個常見錯誤整理喔！

英文縮寫與口語提醒小技巧

• 單一文件須統一格式，首字母大寫、是否加點全篇一致。
• 公文、表單多用三字縮寫且不加點；論文、出版品多建議加點。
• 填寫 Month/Day/Year 或 Day/Month/Year 時，請對照地區格式。
• 不確定就完整拼寫月份英文，避免縮寫錯誤。

重點表格複習

月份英文	常用縮寫	備註
January	Jan
February	Feb
March	Mar
April	Apr
May	May	無縮寫變化
June	Jun
July	Jul
August	Aug
September	Sep	Sept 過去常用，現多用Sep
October	Oct
November	Nov
December	Dec

掌握上述「月份英文縮寫」方法，靈活運用美式、英式格式，避開五大易錯點—無論職場、學校、生活都實用！別忘了將本篇懶人包加入書籤，寫英文就安心。