月份英文怎麼說？7個常見錯誤用法你一定要避免！ [How to Say Months in English? 7 Common Mistakes You Must Avoid!]

隨著國際交流越加密切，「月份 英文」的正確用法早已是日常必備技能。本篇彙整7大常見月份英文錯用，無論是在拼寫、縮寫、介系詞搭配或者日期格式，都容易踩雷。只要掌握全文提點，日後碰到與月份相關的溝通或書寫，絕不再出錯！

月份英文全解析：正確拼寫與發音

月份英文單字與中文對照

在英文中，月份的拼寫皆屬專有名詞，必須首字母大寫。這是寫「月份 英文」時最常有的第一個錯誤必須避免。以下是12個月份英文、中、發音對照表：

月份	英文	發音	中文
1月	January	/ˈdʒæn.ju.er.i/	一月
2月	February	/ˈfeb.ruː.er.i/	二月
3月	March	/mɑːrtʃ/	三月
4月	April	/ˈeɪ.prəl/	四月
5月	May	/meɪ/	五月
6月	June	/dʒuːn/	六月
7月	July	/dʒʊˈlaɪ/	七月
8月	August	/ɑːˈɡʌst/	八月
9月	September	/sɛpˈtɛmbər/	九月
10月	October	/ɑkˈtoʊ.bər/	十月
11月	November	/noʊˈvɛmbər/	十一月
12月	December	/dɪˈsɛmbər/	十二月

首字母需大寫，這也是許多人學習月份英文時會忽略的基本。

最常見的用法錯誤與正確範例

月份英文這樣別寫！7大常見錯誤一次整理

• 錯誤一：首字母未大寫 – 例：january、march，正式場合會儘量避免。
• 錯誤二：「the」用法錯誤 – Month 前多餘 the（例：the May）。
• 錯誤三：月份縮寫誤用 & 無縮寫點（正確 May 不縮寫，March 為 Mar.）如下表：
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

  月份	縮寫
  January	Jan.
  February	Feb.
  March	Mar.
  April	Apr.
  May	May
  June	June
  July	July
  August	Aug.
  September	Sep.
  October	Oct.
  November	Nov.
  December	Dec.

  
  

  May, June, July 通常不縮寫！

  
  
• 錯誤四：月份與數字搭配格式搞混 – 美式 May 11, 2024、英式 11 May 2024。
• 錯誤五：拼錯單字 – Feburary、Desember 賴以糾正。
• 錯誤六：月份英文複數化 – 錯用 Junes、Julys。
• 錯誤七：縮寫未大寫 – jan.、feb.，記得首字母大寫。

實用說明與日期搭配技巧

日期書寫格式-中英對照

中文格式	美式英文格式	英式英文格式
2024年5月10日	May 10, 2024	10 May 2024
2024/5/10	5/10/2024（美）	10/5/2024（英）

數字順序記得區分，美式為 月/日/年 ，英式為 日/月/年。出國時這點尤需注意，避免搞混！

月份英文介系詞搭配

• in + 月份 → in March, in July
• 避免 on January、at March 等用法

常見月份片語

英文片語	中文意思
in January	在一月
from May to July	從五月到七月
since last December	自去年十二月起

建議初學者多練這些結構，避免用錯介系詞。

月份英文學習進階祕訣

發音與口語表達須注意

February 應發出中間「r」音。例如 /ˈfeb.ruː.er.i/。這是許多華語學習者的常見困難。

月份表達季節與區段

• January and February are winter months.
• Between March and April, the weather becomes warmer.
• 避免 The winter is January to February 這種中式表達

想進一步掌握 縮寫用法，請參考這裡！

專家建議與記憶小技巧

快速記憶月份英文的方法

1. 連貫朗讀十二個月份。
2. 每週練習月份縮寫與全拼。
3. 筆記錯誤易拼單字，反覆寫。
4. 用簡句口語反覆練習，如“School starts in September.”。
5. 多寫標準格式日期（May 10, 2024），加深印象。

實用小句型與應用

句型範例	說明
My birthday is in June.	用 in + 月份
School starts in September.	學期開始月份
The seminar will be held on August 15.	特定日期用 on + 月份 + 日

避免混淆更有效率！

結語

要真正掌握月份英文，不止記憶單字，還需注意拼寫、縮寫、介系詞搭配，以及日期格式的正確性。這些用法細節，常在信件、溝通關鍵時拉高你的專業度。建議養成自我檢查與定時複習習慣，不讓小疏失拖慢學習進度。