韓國地圖怎麼看？5 個英文常用詞彙讓你的韓國旅遊不迷路 [How to Read Korea Maps? 5 Essential English Terms for Hassle-Free Travel in Korea]

計畫前往韓國旅遊，首要能力莫過於看懂「韓國地圖」。本文精選5個在韓國旅途中最實用的英文常用詞彙，不論你是走訪首爾、釜山還是濟州島，都能藉由這些詞彙辨別地標、出口和車站，順利問路求助。搭配多款地圖App教學與小撇步分享，讓你不管遇到什麼狀況，都可以安全又高效地完成韓國之旅！

韓國地圖基本認識

1. 韓國地理與主要城市簡介

韓國位於東北亞朝鮮半島南端，由九個道（省級行政區）與首爾特別市組成。主要旅遊城市包含：首爾（Seoul）、釜山（Busan）、仁川（Incheon）、大邱（Daegu）與濟州島（Jeju Island）。每個城市擁有自己的交通與導航系統。「韓國地圖」包括紙本和電子地圖，也常出現在公共交通站點。

2. 韓國旅遊對地圖的需求

自助旅行者依賴地鐵圖（Subway Map）、旅遊地圖（Tourist Map）以及數位地圖工具（如 Google Maps、NAVER Map）。本地數位地圖如 NAVER Map、KakaoMap 通常具備韓文與英文介面，但有時會出現地名翻譯差異。

韓國旅遊必備：5 大地圖英文詞彙

為方便旅人閱讀韓國地圖，這裡整理常見的5大英文詞彙：

英文詞彙	中文意思	使用場合
Map	地圖	查詢路線、地點
Station	車站	地鐵、公車站
Exit	出口	捷運、地鐵出入口
Transfer	轉乘	換乘列車、路線
Landmark	地標	問路、尋找景點

1. Map（地圖）

無論紙本或手機App，“Map”是查詢路線、搜尋地標不可或缺的英文關鍵詞。常用App包含 Google Maps、NAVER Map、Kakao Map。

2. Station（車站）

Station 出現在地鐵、公車站名稱。例：Seoul Station（首爾站）。有些站點配合中英韓標示。（參考 韓國導航教學）

地鐵路線	顏色	首要景點
Line 1	深藍	首爾站、東大門、仁川
Line 2	綠色	弘大、江南、新村
Line 9	金色	金浦機場、蠶室、奉恩寺

3. Exit（出口）

Exit 在地鐵站內特別重要，各出口標有號碼，常指明最接近知名景點的出口，例如明洞「Exit 6」直通購物街。

4. Transfer（轉乘）

Transfer 顯示於路線圖或站內指示牌，主要大站多條線交會，依標示走能有效減少迷路。

5. Landmark（地標）

問路時”Landmark”是關鍵單詞，例如要去 Gyeongbokgung Palace（景福宮）時提及地標，當地人更易給出指引。

韓國地圖指引：出發前你必懂的技巧

使用在地韓國地圖 APP

「NAVER Map」及「KakaoMap」，因資訊豐富且支援英文，為許多旅客首選。部分名稱仍以韓語或漢字為主，可用中英對照或簡易韓文查詢。

地圖應用程式	支援語言	優勢與注意事項
Google Maps	英、韓	適合基本路線、不支援全境導航
NAVER Map	英、韓、中	詳盡本地資訊、更新快速
KakaoMap	英、韓	公交、步行等路線完整

首爾地鐵站與英文標示對照

大多車站標有韓文、英文，例如「新村站」標記為 Sinchon Station，「弘益大學站」為 Hongik Univ. Station，注意導覽圖與出口編號能免走冤枉路。

韓國地圖與中文旅遊指南並用

可至旅遊服務中心索取「中英對照地圖」，配合 App 與紙本，加強行程安全。

實用問路英文對話與韓國地圖標示

常見問路句型

• Where is the nearest station?（最近的車站在哪？）
• Which exit should I take for [Landmark]?（我要去[地標]，哪個出口？）
• How can I transfer to Line 2?（怎麼轉乘2號線？）

不會說韓文時使用上述英文單詞，再輔以手機App地圖和出口、地標圖片，能大幅增加溝通效率。

韓國常見地圖符號對照表

符號	意義（英文/中文）
🅢	Station / 車站
🚇	Subway / 地鐵
⛩️	Landmark / 地標
↔️	Transfer / 轉乘
⬆️、⬅️、➡️	Exit / 出口 – 方向箭頭

韓國地圖閱讀攻略小撇步

小心地名翻譯、韓羅拼音混淆

韓國地名羅馬拼音有時與中文譯名不同，例如「동대문」(Dongdaemun)，偶有 Tongdaemun 等譯法，現場標示多以英文拼寫為主，建議交叉比對。

下載脫機地圖與截圖

部分地下街、偏遠地區訊號不佳，建議下載 NAVER Map 或 Google Maps 的離線地圖，或以手機截圖保存重要景點資訊，避免臨時找不到路。

韓國地鐵顏色辨認

首爾、釜山等地鐵系統以顏色區分路線，僅記路線顏色即可迅速定位車站與出口。

結語

韓國自由行雖語言有障礙，但只要熟悉「韓國地圖」，掌握 Map、Station、Exit、Transfer、Landmark 這五大英文要點，結合數位地圖App與現場各種標示，定能讓你的韓國之旅自在順利、安全省時。下回踏上韓國，記得帶上這份攻略，讓你的旅途充滿美好回憶！