月份縮寫英文怎麼用？6個常見錯誤與避免方式一次搞懂 [How To Use Month Abbreviations In English? 6 Common Mistakes And How To Avoid Them]

月份縮寫在英文寫作中無所不在，但如果用錯，會讓專業度大打折扣，甚至引發誤會。本文統整6大常見月份縮寫英文錯誤及正確規範，包含縮寫表格、標點規則、格式一致性、APA/MLA/AP三大寫作手冊標準，並附應用場景與避免錯誤的實用技巧，讓你寫信、寫論文或商業文件都不失禮儀、精準表達！

正確的英文月份縮寫表

首先，讓我們先來確認國際通用的月份縮寫標準。
多數英文寫作格式（如APA、MLA、AP等）對月份縮寫都有明確規範，且部分月份必須全寫：

英文月份	正式縮寫	是否需加點（.）	需全寫月份
January	Jan.	是	否
February	Feb.	是	否
March	Mar.	是	否
April	Apr.	是	否
May	May	否	必須全寫
June	June	否	必須全寫
July	July	否	必須全寫
August	Aug.	是	否
September	Sept.	是	否
October	Oct.	是	否
November	Nov.	是	否
December	Dec.	是	否

重點：
– May、June、July 這三個月份因夠短，不需縮寫，應全寫。
– 其餘月份使用前三個字母並加上句點（.）；September 則常見為 “Sept.”，而非 “Sep.”。
延伸閱讀：月份英文縮寫用法與常見錯誤。

六大常見錯誤與正確寫法

錯把所有月份都縮寫
錯誤示例：Jun. 5, 2023
正確方式：June 5, 2023
May、June、July 這三個月份國際慣例是必須全寫，不可縮寫。
忽略句點（.）或亂加句點
錯誤示例：Feb 14, 2023 ｜ Sept 21, 2023
正確方式：Feb. 14, 2023 ｜ Sept. 21, 2023
除 May、June、July 外，其餘月份縮寫需加句點（.），尤其在正式寫作中。
小寫開頭或全大寫
錯誤示例：jan. 2, 2023 ｜ dec. 25, 2023
正確方式：Jan. 2, 2023 ｜ Dec. 25, 2023
月份縮寫首字母須大寫。
用錯縮寫版本（以 September 為例）
錯誤示例：Sep. 7, 2022
正確方式：Sept. 7, 2022
多數手冊（如MLA, AP）建議使用Sept.。
日期與年份、標點混亂
錯誤示例：Jan 14th 2023 ｜ Feb-15 2023
正確方式：Jan. 14, 2023 ｜ Feb. 15, 2023
月份縮寫＋空格＋日期＋逗號＋年份是標準格式。
同一篇文章表現不一致
錯誤示例：Jan. 3, 2023 … September 5, 2023
正確方式：Jan. 3, 2023 … Sept. 5, 2023
同一項目中，縮寫與全寫要統一，維持一致性。

月份縮寫英文標準用法與案例

樣式手冊的規定

APA（美國心理學會）
月份一律全寫，不用縮寫，包括參考文獻。
MLA（現代語言協會）
May、June、July必須全寫；其他月份可縮寫。
AP（美聯社風格指南）
5個字母以上月份在搭配日期時才縮寫（Jan., Feb., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec.）；或月份單獨出現時須全寫。