簽證是什麼？5分鐘看懂申請流程、種類與英文教學 [What Is a Visa? 5-Minute Guide to Application, Types & English Tips]

隨著國際交流頻繁，「簽證是什麼」成為出國不可或缺的首要問題。本文深入整理簽證的定義、用途、分類、熱門國家申請流程以及實用英文詞彙，讓你透過詳細步驟、檢查清單與表格，全方位快速掌握出國必備知識。參考各國官方規定，加入最新e-Visa電子簽趨勢，無論是旅遊、留學、工作，都能順利完成申請、安心展開國際旅程！

簽證基本介紹

簽證是什麼？

簽證（Visa）是一份由他國政府發給的官方許可文件，允許持證人在一定時間內進入、停留或離開該國。簽證通常貼附或蓋印於護照內頁，也有電子簽證形式。根據聯合國、政府公告，外國旅客多以簽證分級管理。

• 驗證訪客身分與旅行目的
• 保護國家安全，把關邊境
• 控管移動人口，防止非法滯留

護照與簽證差異

很多人混淆護照與簽證：護照是本國發給公民的身分證明，簽證則是目的國給予入境許可的證明。因此，出國時必須同時準備好護照與簽證（如各國規定）。
延伸閱讀： 簽證是什麼？8個你一定要知道的英文申請重點 。

全球主要簽證種類總覽

依照停留目的、期限和申請人條件，常見簽證類型如下：

簽證種類	簡稱/英文	主要用途	停留天數	申請難度
旅遊簽證	Tourist Visa	觀光、訪友	7-180天	低
商務簽證	Business Visa	營商、會議	7-90天	低-中
學生簽證	Student Visa	求學、進修	30天-數年	中-高
工作簽證	Work Visa	就業、實習	6個月-數年	高
交換/交流簽證	Exchange/Visitor Visa	短期教育、文化交流	1-12個月	中
移民簽證	Immigrant Visa	移民／永久居留	永久	高
過境簽證	Transit Visa	轉機過境	1-7天	低
電子簽證	e-Visa/ESTA/ETA	線上申請入境許可	30~90天	低

註：每國簽證名稱、細節略有差異，部分對特定國籍提供免簽。

世界各國簽證規定差異

包含免簽證、落地簽及電子簽證等方式。
– 免簽證：與特定國家互惠持有護照即可入境
– 落地簽：抵達機場或邊境現場辦理核發簽證
– 電子簽證（e-Visa）: 線上申請核發，有效簡化流程

延伸閱讀： 香港簽證申請常見錯誤，你該避免的5大陷阱 。

簽證申請流程全解剖

以美國學生簽證為例，多數國家簽證流程包含以下6步驟：

1. 確認簽證種類
2. 填寫申請表（如DS-160等）
3. 繳納簽證費
4. 預約面談（如適用）
5. 備妥全套文件，現場面談或送件
6. 等待審查，領取護照搭配簽證頁

步驟	行動內容	需備資料
選擇簽證種類	確認出國目的	有效護照、計畫說明
線上填表	申請系統輸入資料	各類申請表
繳費	線上或臨櫃繳交申請費	收據證明
預約面談	官網選時段	確認通知
現場面試	帶全套文件前往	護照、申請表、財力&學歷證明、照片等
核發領取	等待審核核發	新護照（含簽證頁）

• 常見必備資料（以美國F-1為例）：護照、DS-160、I-20、財力證明、學歷成績單、規格照片等。

更多英文申請流程技巧，請參考 香港簽證英文申請全攻略 。

常見簽證英文教學與實用詞彙

中文名稱	英文名詞	英文常見問句	說明
護照	Passport	May I see your passport?	出國必備身分證明
簽證	Visa	Do you have a visa?	入境許可
面試	Interview	Where is your interview place?	大使館口頭問答
財力證明	Proof of fund/Bank statement	Do you have proof of sufficient funds?	證明財力
入學許可	Admission letter/I-20	Can I see your I-20?	學生類必要
電子簽證	ETA/ESTA/eTA	Have you obtained an ETA?	線上電子核發
逗留期間	Duration of Stay	How long will you stay?	誠實回答
拒簽	Visa denial/Refusal	Have you ever been denied a visa?	誠實申報

常用例句：

• I would like to apply for a tourist visa.
• My purpose of visit is to study at a university.
• How long will the visa processing take?
• What documents should I prepare for the visa interview?
• Is a visa required for entry?

推薦補充 簽證是什麼？6個你絕不能忽略的英文重點 。

各熱門國家簽證比較與近年趨勢

國家/地區	免簽/電子簽	旅遊簽證要求	學生簽證要求	面談（學生）
美國	台灣免簽90天(ESTA)、長期需簽證	ESTA/e-Visa/面談	I-20、DS-160、面談	必須
日本	台灣免簽90天	免簽	錄取通知、COE	多數無須
澳洲	需線上ETA	ETA申請	COE、GTE、存款證明	多數需
歐洲申根	90天免簽	免簽	錄取證明、保險	視國別
加拿大	eTA/長期需簽證	訪客/eTA	學生許可	部分需
英國	免簽6月內，長期需簽證	免簽/Standard Visitor	Student Visa	部分需

新興趨勢：
– 線上電子簽證（e-Visa）高速普及，流程簡化
– 申請標準持續調整，需時刻查閱官方公告
– 香港簽證6大常見錯誤，你絕不能犯！

常見申請失敗原因

• 資料填寫不齊
• 財力不充分、動機不明
• 有拒簽紀錄
• 照片/表格格式未合規

簽證申請成功5大關鍵

1. 確認所有表格與資料正確、齊全
2. 計畫明確、旅遊/就學/工作理由具體
3. 誠實申報財力證明，不隱瞞作假
4. 提前預約、留意核發時程
5. 面談時誠懇自信，儀態大方

簽證已成開啟國際舞台的第一步，隨著科技革新、政策調整，唯有事先準備、時刻查詢官方資訊，才能閃避各種申請陷阱，成功展開你我的國際新旅程。