自學英文常見7大錯誤｜你也踩雷了嗎？學英文前一定要避免的陷阱 [7 Common Mistakes in Self-learning English: Traps to Avoid]

在全球化趨勢下，學好英文成為現代人的必備技能。然而許多自學者在努力過程中，常常誤踩同樣的7大陷阱，導致英文停滯不前或學習效率低落。本文彙整最易中招的自學英文錯誤，並給予實用建議，協助每位學習者避開地雷、突破學習瓶頸，讓自學路上更順暢有成效！

自學英文常見7大錯誤總覽

• 只背單字、不學用法
• 只學文法、忽略表達
• 追求完美發音、不敢開口
• 全靠課本、APP、缺乏真實輸入
• 只輸入不輸出，無法內化
• 過度依賴翻譯、無法英文思考
• 缺乏長期規劃與明確目標

每個錯誤都可能導致英文學習進步緩慢。以下將細述這些陷阱及破解方式。

1. 只背單字，不學用法

許多人初學時熱衷於背單字，每天記憶新詞彙卻忽略了真正用法。只背單字＝遇到實際溝通還是講不出來！

錯誤方式	正確方法
只背單字＋翻譯	透過例句學上下文
列單字拼拼湊湊	模仿完整片語/習語
無聲讀誦	朗讀、錄音檢查發音

技巧：用例句練習，結合語音模仿，才能在對話中自然運用！

延伸閱讀：英文自學技巧。

2. 只學文法，不敢表達

自學者常一窩蜂鑽研文法，拼命記條文但幾乎不開口練習。結果考試很強，卻無法順利溝通。語言本是工具，過度糾結文法反而阻礙表達。

建議透過大量閱讀、聽說輸入，自然修正語感，例如參加英文學習社團或線上會話課。

類似話題可見：外國人英文常犯的錯誤

• 錯誤不是罪，勇於嘗試才是學習關鍵

3. 追求完美發音、不敢說出口

許多人過度在意口音與標準發音，反而害怕開口。其實英語重點在於「溝通清楚」！
請參考以下對比：

常見陷阱	解方
害怕口音	參加英語角、語言交換
拖延開口練習	用錄音機、鏡子自練
只默背對話稿	與人互動練習

延伸補充：常見英語錯誤

全球說英文腔調百百種，務必多開口練習！

4. 全靠課本、APP，缺乏真實輸入

只用教材/APP學英文，容易身陷死板、脫離生活。多元輸入才學得自然：

• 看英文影集（可嘗試移除字幕）
• 聽Podcast、外國YouTuber
• 閱讀英文新聞及興趣主題

建議結合多種「真實語料」，刺激語感、提升生活化溝通力。

另見：英文佳句學習

5~7. 其它常見陷阱與破解

• 只輸入不輸出，語言無法內化：
  單看影集、聽Podcast但不開口，語言難內化成自有工具。可參加英語小組或模擬自問自答。
• 長期依賴翻譯，養不成英文思考：
  減少依賴中文字幕與中英對照，勤用英文解釋和寫日記。
• 缺乏明確目標與規劃：
  制訂學習計畫、設定可衡量目標（如考試分數、自我介紹）。

問題	建議解法
純記單字	以例句或對話組合單字
不敢開口	參加英語角、線上練習
三分鐘熱度	設定明確目標與進度表

更多討論亦可參見：學不會的原因

結論：自學英文要避開哪些地雷？

語言學習不是死背，而是勇於輸出與嘗試！請訂清楚目標、用多元素材、多多練習表達，自學之路一定能持續進步。未來你一定會感謝現在努力自學英文的自己！