月份英文怎麼說？9個你常搞錯的用法一次破解！ [How to Say the Months in English? 9 Common Mistakes Explained!]

月份英文是國際溝通下最常見的英文單字之一，從Email、會議到日常表格填寫都用得到。本文系統解析從英文月份寫法、縮寫、發音、介系詞搭配（in/on）、美英日期格式差異、序數用法到詞源小知識與實用例句，協助你避免9大常見混淆點，讓你在學業、工作與生活場合皆能熟練運用月分英文，不再出錯！

1. 英文月份對照表：從一月到十二月、縮寫與發音全解析

在正式與非正式場合，月份英文都扮演關鍵角色。以下為一月到十二月的英文名稱、常見縮寫及中文對照整理：

月份	英文名稱	縮寫	國際音標（簡易發音）
一月	January	Jan.	/ˈdʒæn.ju.er.i/（詹-紐-耶-瑞）
二月	February	Feb.	/ˈfɛb.ruː.er.i/（費-布-瑞-瑞）
三月	March	Mar.	/mɑːrtʃ/（馬-曲）
四月	April	Apr.	/ˈeɪ.prəl/（欸-普-柔）
五月	May	May	/meɪ/（梅）
六月	June	Jun.	/dʒuːn/（久-嗯）
七月	July	Jul.	/dʒʊˈlaɪ/（久-萊）
八月	August	Aug.	/ˈɔː.gəst/（喔-葛斯特）
九月	September	Sep.或Sept.	/sɛpˈtɛmbər/（塞-普-坦-伯）
十月	October	Oct.	/ɑːkˈtoʊ.bər/（喔克-透-波）
十一月	November	Nov.	/noʊˈvɛm.bər/（諾-芬-波）
十二月	December	Dec.	/dɪˈsɛm.bər/（迪-森-波）

重點提醒：

• 每月英文字首大寫，不分位置。
• May 唯一不帶點且縮寫同全拼。
• September 的縮寫同時可為 Sep. 或 Sept.，注意場合一致。

對於如何記憶月份英文有困難嗎？強烈推薦參考 月份英文 記憶法 文章，讓你快速熟記！

2. 月份英文9大常見錯誤破解

H2.1 用介系詞 in/ on？

月份英文要搭配哪個介系詞表達？

H3.1.1 碰到「月份」選 in

只提月份或年份時，用 in

• 例：in February（在二月）、in 2010（在2010年）

H3.1.2 碰到「具體日期」選 on

具體到某天，用 on

• 例：on July 3rd（在7月3日）、on March 15（在3月15日）

功能	範例
表示月份/年份	in March, in 2024
表示具體一天	on June 1, on October 10th

H2.2 月份英文縮寫的點要不要加？

H3.2.1 正式文件建議加點，信件或週報可省略

如 Jan. 或 Jan 都可，但專業論文一般加點，資簡通訊多用無點簡寫。重點是同一份文件格式要一致。

H2.3 九月是 Sep. 還是 Sept. ？

H3.3.1 兩種都有，但根據編輯風格選用

Sep. 是現今國際媒體、ISO標準的主流選擇，Sept. 較多見於歐洲或傳統文件。

如果你經常背錯英文月分單字，不妨參考 月份英文 單字背法，增強記憶！

3. 美式、英式月份英文日期寫法差別

H2.4 美式: 月-日-年 英式: 日-月-年

日期	美式（美國、加拿大）	英式（英國、澳洲）
2024年6月7日	June 7, 2024	7 June 2024
2024年11月2日	November 2, 2024	2 November 2024

• 英式英文常省略逗點；美式逗點不可少。
• 寫電子郵件、合約、履歷時需確認對方國家格式。

7個常見錯誤用法進一步解析，推薦閱讀 月份英文 錯誤用法。

4. 日期序數（1st, 2nd, 3rd, 4th…）易錯點

常見序數詞與月份英文連用，特別在口說時要注意：

序數英文	適用日期
1st	1, 21, 31
2nd	2, 22
3rd	3, 23
th	4, 5, …, 20, 等

例句：My birthday is on May 3rd.
常誤：直接寫 on May 3（需補rd）

對於有效的背誦訣竅，你可以參考 月份英文 有效背誦！

5. 月份英文與相關表達詞盤點

H2.5 「每月」、「每季」、「每年」英文怎麼說？

• 每月：monthly / every month / once a month
• 每週：weekly / every week
• 每半年：semi-annually / twice a year
• 每季：quarterly

H3.5.2 英文例句

用法	英文句子	中文解釋
每月	Our team meets monthly.	我們團隊每月開會
每年	The party is held annually.	派對每年舉行一次
一年二次	The exam is held semi-annually.	考試每半年一次

另外，關於 月份英文 縮寫規則 也很重要，不容忽視！

6. 月份英文的詞源淺談，有趣背誦小知識

不少月份英文都來自拉丁語：

月份	來源	由來
January	羅馬神Janus	掌開端與轉折神祇
February	Februa儀式	羅馬淨化節
March	Mars戰神	春季出征月
April	aperire開	春天萬象更新/或愛神Aphrodite
May	Maia女神	掌豐收和生命力
June	Juno女神	婚姻與女性守護神
July	Julius Caesar	凱撒大帝
August	Augustus皇帝	奧古斯都大帝
September	septem「七」	原西曆第七月
October	octo「八」	原西曆第八月
November	novem「九」	原西曆第九月
December	decem「十」	原西曆第十月

背誦訣竅：

• 7-12月皆與拉丁數字相關，前六月多用人名、神名。
• 五月/六月為婚禮月，因神話而盛行「June bride」。

7. 英文口說、書信、會議常見易混月份英文例句

月份 英文內最易搞混的9個實用例句解讀：

1. 會議日期（on+月日）： The meeting is scheduled on Mar. 20th.
2. 生日只說月份（in+月份）： My birthday is in December.
3. 問日期（What’s the date？）： Q: What’s the date today? A: It’s April 17th.
4. 縮寫點有無： 看文體一致性
5. 年底/年初： at the end of December/ at the beginning of January
6. 問現在幾月： What month is it? — It’s September.
7. 週年慶： Our anniversary is in June.
8. 定期會議： We have a monthly meeting every second Monday.
9. 節慶表達： Christmas is celebrated on December 25.

---

透過本文詳實拆解，月份英文的完整寫法、縮寫、英文日期格式到各種語境下的正確用法已不再令人望而卻步。無論是在與外國客戶往來、填寫國際證照報表、亦或口語英語溝通中，熟悉這些知識都能大幅提升你的語言精準與自信。如果你還常被 in/on、縮寫點有無、日期格式搞糊塗，不妨將本篇收藏起來，時常複習！未來，無論遇到任何需要應用「月份 英文」的場合，都能輕鬆上手、百無禁忌。