四月英文怎麼說？4個容易搞混的月份縮寫與用法一次搞懂 [How to Say April in English? 4 Easily Confused Month Abbreviations Explained]

你知道四月英文正確拼寫、發音及標準縮寫用法嗎？許多人在英文日期書寫常因縮寫搞混而出錯。本文完整解析四月英文單字、標準縮寫及易混其他月份縮寫辨識法，並同步提供12個月份縮寫查詢表。還有專家特別整理的國際日期格式、用法慣例，助你一次解決所有「April」和月份縮寫困擾，讓你的英文溝通100%正確！

四月英文正確拼寫與發音

四月英文單字與意義

四月的英文正確寫法是「April」。這是所有正式場合、書信、文件、履歷等都要用的完整單字。April 為英語的「月份名稱」，專指一年中的第四個月。

四月英文發音教學

April 的英文發音為 /ˈeɪ.prəl/。其發音分成兩個音節，「A」發類似「欸」，「pril」發音類似「普柔」。英國腔與美國腔都非常接近：[參考：Cambridge Dictionary]

• 英式發音： /ˈeɪ.prəl/
• 美式發音： /ˈeɪ.prəl/

April 常見用法實例

• My birthday is in April.（我生日在四月。）
• The weather in April is often unpredictable.（四月的天氣難以預測。）

想進一步掌握四月英文常見用法與錯誤解析，推薦參考 四月英文怎麼說？3分鐘學會正確用法與常見錯誤解析。

四月英文縮寫怎麼寫？

標準的四月縮寫

April 標準縮寫為「Apr」，常見於行事曆、報表、日期欄、郵件標題。只有前三個字母，需要注意最後不加英語傳統縮寫符號「.」（美式可有可無，英式傾向省略）。

月份（中文）	英文全名	標準縮寫
一月	January	Jan
二月	February	Feb
四月	April	Apr
八月	August	Aug
九月	September	Sep

提醒：不要拼成「Apl」、「App」，也不要與「Aug」（八月）混淆。

四月縮寫在生活中的常見使用情境

• 報告、行事曆：「Deadline: 30 Apr 2024」
• 英文郵件日期：Apr 15th, 2024
• 庫存或截止日期標記：Exp. Apr 2025

想了解更多常見用法與避錯技巧，可以延伸閱讀 四月英文怎麼說？3個常見用法與避免出錯的實用技巧。

容易混淆的月份縮寫與辨識法

月份縮寫有些外觀相似、發音也接近，特別容易搞混。下方整理出四個最容易誤寫或誤解的月份縮寫，並附上拆解技巧：

1. Apr（四月） vs. Aug（八月）

• Apr 代表四月，是「April」的縮寫。
• Aug 代表八月，是「August」的縮寫。

辨識訣竅：Aug 為「August」，有個明顯的「u」出現在中間，Apr 則簡單俐落。

縮寫	英文全名	中文月份	發音
Apr	April	四月	/ˈeɪ.prəl/
Aug	August	八月	/ˈɔːɡ.əst/

2. Jan（1月） vs. Jun（6月） vs. Jul（7月）

• Jan 是一月，「January」
• Jun 是六月，「June」
• Jul 是七月，「July」

辨識小技巧：Jan 開頭是 J-a，六月和七月都很短，七月「Jul」多一個「l」，六月「Jun」是「u」。

3. Mar（3月） vs. May（5月）

• Mar 是三月，「March」
• May 是五月，既是月份名也是動詞/助動詞，縮寫通常不會被縮成一樣。

易混原因：Mar 和 May 長度都短，Mar 是 March 的縮寫，May 無縮寫。

4. Sep（9月） vs. Oct（10月）

• Sep 是九月，「September」
• Oct 是十月，「October」

辨識方法：「o」開頭才有 Oct，九月則只有 Sep，不會再多一個 t。

縮寫	月份	全名
Mar	三月	March
May	五月	May
Sep	九月	September
Oct	十月	October

更多你不能忽略的錯誤用法，延伸閱讀 四月英文怎麼說？3個常見錯誤用法你一定要避開！。

正確書寫四月英文的注意事項

縮寫標點的國際用法

• 美式英文 常在縮寫後加「.」，例如「Apr.」
• 英式英文 則多半省略，如「Apr」
• 寫作時建議全篇保持一致，不要混用。

「四月」用英文造句與慣用搭配

• on April 21st = 在四月二十一日
• in April = 在四月（用於整個月份）
• April Fool’s Day = 愚人節
• by the end of April = 截至四月底
• April showers bring May flowers.（四月的細雨帶來五月花開，常用於描述春天的變化。）

更多月份常見錯誤濫用可參考 四月英文怎麼說？盤點4個常見錯誤用法你一定要避免！。

一覽表－12個月份英文全寫與縮寫

為方便讀者快速查詢，以下表格整理全年月份英文全名、縮寫、常見中文用途：

月份（中文）	英文全名	標準縮寫	用法範例
一月	January	Jan	Jan 1, New Year’s
二月	February	Feb	Feb 14, Valentine’s
三月	March	Mar	Mar 8, Women’s Day
四月	April	Apr	Apr 1, Fool’s Day
五月	May	May	May 5, Labor Day
六月	June	Jun	Jun 1, Children’s
七月	July	Jul	Jul 4, USA Day
八月	August	Aug	Aug 8, Father’s
九月	September	Sep	Sep 28, Teachers’
十月	October	Oct	Oct 31, Halloween
十一月	November	Nov	Nov 11, Veterans’
十二月	December	Dec	Dec 25, Christmas

更多關於月份常見錯誤，請延伸閱讀 四月英文怎麼說？4個常見錯誤你一定要避免！。

英語寫作日期格式與四月英文用法

標準英文日期格式

英文書寫日期，月份大多使用縮寫或全名，前後格式因地區有所不同。

國家或地區	範例	備註
英、美	Apr 21, 2024 / April 21, 2024	月份放在日期之前
台灣	2024/04/21	多數採用阿拉伯數字與標點分隔
歐洲	21 Apr 2024	日放前＋英文縮寫

專家建議：寫作或公文內容建議優先全部使用全名「April」較正式。日常或表格、行事曆則可用「Apr」表示。

四月英文的正確寫法不僅幫助你在各類溝通場合避免誤會，更能展現語言細節力。特別是在日期縮寫與月份辨識上，透過本篇內容反覆練習，不只是「四月英文」難不倒你，十二個月份都能輕鬆搞定！