美國國慶日常見英文用語與會話懶人包｜7個你不可不知的表達方式 [Essential English Phrases & Conversations for July 4th: 7 Must-Know Expressions]

美國國慶日（Independence Day / Fourth of July）是一年一度最重要的美國節慶。想融入這場紅白藍盛典，學會專屬的英文用語和常用會話至關重要。本文不僅總結出7大必備表達，更提供實用情境對話、文化符號詞彙整理，幫助你用道地英文輕鬆參與和交流，在國慶日展現美式自信！

美國國慶日不可不知的7大英文表達

美國國慶日關鍵詞概覽

在開始學習詳細表達方式前，我們先列出國慶日最常用的英文關鍵詞：

編號	英文表達	中文翻譯	使用場合
1	Independence Day	獨立紀念日	正式/口語
2	Fourth of July	七月四日	口語/口號
3	Fireworks	煙火	活動/新聞
4	Barbecue (BBQ)	烤肉聚會	家庭/社交
5	Parade	遊行	城市/社區
6	Star-Spangled Banner	星條旗（國歌/國旗）	瞻仰/演出
7	Red, White and Blue	紅白藍（三色旗）	服飾/裝飾

如果你想延伸這些詞匯的實用情境建議，也可以參考 其他國慶英文用語懶人包。

7個你不可不知的美國國慶日英文表達

Independence Day / Fourth of July

Independence Day 是官方稱呼，Fourth of July則是日常生活最常用的說法：

• Happy Fourth of July!（祝你七月四日快樂！）
• Happy Independence Day!（祝獨立紀念日快樂！）

這些問候語在節日訊息、聚會、社交媒體都非常常見。

Fireworks

Fireworks是美國國慶日最具標誌性的慶祝方式。舉例如下：

• Let’s go watch the fireworks tonight!
• Did you see the fireworks display over the river?
• The atmosphere was like fireworks!（形容氣氛熱烈）

Barbecue (BBQ)

邀親友參加烤肉聚會的美式說法：

• We’re having a Fourth of July barbecue. Care to join us?
• Nothing says Fourth of July like a good old-fashioned BBQ.

Parade

• What time does the parade start?
• Let’s find a good spot to watch the parade.

Star-Spangled Banner

美國國歌常用於重要場合：

• Everyone stood up for the Star-Spangled Banner.

Red, White and Blue

• She wore a red, white and blue shirt for Independence Day.
• The whole town is decorated in red, white and blue.

其他常見用語與祝賀語

英文用語	常用情境	中文解說
Celebrate our freedom	國慶演說、祝詞	慶祝我們的自由
Land of the free	歌曲、演說	自由之地
Proud to be an American	歌曲、社媒	為身美國人驕傲
God Bless America	宗教、祝禱、歌曲	願上帝保佑美國

想深入更多相關的 國慶日特用英文短語 ，可延伸閱讀！

美國國慶日情境式會話指南

參加國慶活動時的情境對話

角色	內容
Jack	Happy Independence Day! Any plans for the Fourth of July?
Maria	Thanks! We’re going to the parade and then a BBQ.
Jack	Nice! Don’t forget the fireworks tonight.
Maria	I won’t! See you at the park.

國慶活動認識新朋友對話

A	Hi, I’m new here. Is there anything special I shouldn’t miss on the Fourth of July?
B	Definitely! You should check out the parade downtown and, of course, the fireworks show.
A	Sounds fun! Maybe I can join your BBQ later?
B	Of course—everyone’s welcome. That’s the spirit!

如欲掌握初學者還可以參考 實用英文短語指南 完善自己的表達能力。

美國國慶日特有的文化符號用語

Uncle Sam、Stars and Stripes、Land of Liberty

• Uncle Sam：象徵美國政府與國民。
• Stars and Stripes：國旗別稱。
• Land of Liberty / Land of the Free：自由之國。

應用例句：

• America is truly the land of liberty.
• Let’s wave the Stars and Stripes proudly.

如果你需要善用 reference 來提升英文學習技巧，可參考 Reference學習策略。

美國國慶日表達方式懶人包表格總覽

用語/句型	適用場景/說明	中文對照
Happy Fourth of July!	祝賀	國慶快樂！
Are you going to the parade?	參加活動邀約	你要去看遊行嗎？
Let’s have a barbecue!	家庭/朋友聚會提議	來烤肉吧！
What time are the fireworks?	詢問活動	煙火幾點開始？
Don’t miss the Star-Spangled Banner.	重點提示	別錯過國歌表演。

每逢美國國慶日，無論是城市還是鄉鎮，道地英文用語都是你快速融入美國文化、贏得友誼的最佳法寶！把握這些表達與情境用語，讓你的July 4th經驗既道地又難忘。
在紅白藍飄揚、自由歡樂的氛圍裡，祝你Happy Independence Day！