Jan 月份英文學習必看！5 大常用英文表達法與你應避免的常見錯誤 [Essential English Expressions and Pitfalls to Avoid in January]

新年伊始，學英文正當時！本篇為你整理 Jan 月份 英語學習最新趨勢，精選五大常用英文表達法，對應場景一目了然，並揭露 學習者最容易犯的五大錯誤以及最佳修正建議。無論你是打算開啟新目標還是提升工作、升學與旅遊溝通力，本文皆有實用策略和行動檢查表，讓你事半功倍跨越英文障礙，開啟自信新一年！

一月英文學習新趨勢

隨著Jan 月份新年的到來，許多英語學習者決定訂下提升語言能力的新目標。如何在這個充滿新希望的一月有效增強英文實力？本文帶你掌握學習黃金期！

根據多家線上教育平臺數據，開年一月內，英語線上課程註冊人數平均增長約20%。疫情影響、遠端工作、跨國學習與國際交流需求成長，學習潮在一月達到高峰。

英語學習的常見動機

動機	佔比
工作需要	40%
海外升學	25%
提升自我競爭力	20%
旅遊興趣	10%
其他	5%

一月是設定語言學習目標與實踐計畫的黃金期。及早發現常用表達法、避免重蹈常見錯誤，才能持續進步。

5 大常用英文表達法

依據英文母語人士常用詞、國際語言測驗與職場情境，特選下列五大英文表達法：

1. How’s it going?

最自然的英語打招呼句型，溝通更具親和力。

2. I’d love to, but…

禮貌性拒絕萬用句，保有好人緣。

3. Could you please…?

委婉請求必備，善用“please”表專業。

4. Let me get back to you.

職場常見，表示會主動跟進。

5. That makes sense.

溝通討論時表達認同，有助於促進協調。

英文表達法	適用情境	中文翻譯
How’s it going?	輕鬆打招呼	你好/最近如何
I’d love to, but…	禮貌性拒絕	我很樂意，但……
Could you please…?	委婉請求	請您能否……
Let me get back to you	需要時間查證	我稍後回覆您
That makes sense.	認同對方陳述	有道理/我同意你的說法

英文學習者容易犯的常見錯誤

避免舊錯誤，是英文能力躍升的關鍵。以下盤點一月學習者常見5大迷思與錯誤：

1. 直譯中式英文

如：「I very like it」正確為「I really like it」。

2. 忽略語境選詞

例如 “job” 與 “work”的用法需分清。錯誤：I have to go to my work → 正確：I have to go to work。

3. 缺乏連接詞

例如：I went home. I ate dinner. I watched TV. → 加連接詞：I went home, ate dinner, and watched TV.

4. 忽視發音與重音

例：“comfortable”應發音 /ˈkʌmf.tə.bəl/。正確口音助於溝通，錯誤發音會造成誤解。

5. 過度使用翻譯軟體

過度依賴翻譯，語感難以提升，建議多閱讀原文或參考自學經驗。

常見錯誤	錯誤範例	改正建議
直譯中式結構	I very like it.	I really like it.
不分語境選詞	Go to my work	Go to work
忽略連接詞	I went home…	I went home, ate dinner, and…
忽視單字正確發音	comfortable錯誤拼讀	查字典或聽母語者發音
過度依賴翻譯軟體	逐句翻譯內容僵硬	多閱讀英文原文增強語感

Jan 月份學習英文的策略建議

掌握Jan 月份的新鮮感，建立高效學習計劃，英語實力必然提升。

訂定明確學習目標

月底檢視達成狀況，有具體“我要完成什麼”目標，提升成效超過三成。

養成英語環境

將手機、電腦語言設定為英文，每天固定聽英文新聞或 Podcast，讓自己沉浸“英語思考”。

多說多寫並主動糾錯

參加線上語言角或口說班，勇於說錯及改正。

善用自我檢查清單

每週對照是否用到五大表達法與常見錯誤清單。

英文學習行動清單

每週任務	完成狀態
用英文和朋友對話5分鐘	□
寫一封英文郵件	□
每天記錄1句常用英文表達	□
每週檢查1個學習錯誤	□
看2份英文新聞並做筆記	□

更多自學與經驗分享延伸閱讀

善用一月，把握黃金自學階段，建議參考其他學習者的最新反思，例如自學英文必避開的5大錯誤，並參考前人經驗作為啟發，讓你減少繞遠路。

• 英語常犯錯誤經驗談
• 學習陷阱剖析

結語

Jan 月份是一年之始，也是打造英文學習成效的最佳時機。掌握五大英文表達、警惕常見錯誤，配合系統化策略，將會讓你的英語力大躍進。勇於糾正與堅持行動，每個人都能在新一年跨出最亮眼的第一步！