分析英文文法常見錯誤：10個你絕不能忽略的重要細節 [10 Essential English Grammar Mistakes You Must Not Overlook]

隨著全球化發展，正確英文文法已成為學術、職場與日常溝通中不可或缺的技能。根據國際學習機構與「分析英文」研究顯示，縱有豐富詞彙，許多學習者仍在文法細節頻繁出錯，造成誤解，影響專業與訊息傳遞。本篇將深入解析10大常見錯誤，透過表格、檢查表和實例，協助讀者釐清重點、有效自我檢查，升級語言力。

英文文法錯誤：為什麼值得被重視

文法錯誤常見影響

文法錯誤的嚴重性不容小覷。根據《Grammarly》報告，標點、語序、單字誤用等皆會造成：

• 降低文章可信度與專業度
• 模糊溝通內容，甚至產生誤解
• 求職、升學過程中被錄取機率下降

進行 學英文絕不能犯的5個常見錯誤 與分析英文時，文法精確不只是個人素質，更關乎溝通效率。

十大英文文法常見錯誤解析

1. 主詞與動詞一致性（Subject-Verb Agreement）
   數量不一致極為常見。
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   錯誤範例	正確用法
   He go to work every day.	He goes to work every day.
   There is many people here.	There are many people here.

   
   
2. 句子片段（Sentence Fragments）
   主詞或動詞缺失，無法自成一格。
   • 錯誤：When we arrived at the station.
   • 正確：When we arrived at the station, the train had already left.
3. 錯用縮寫與所有格（Contractions & Apostrophes Misuse）
   例如it’s（=it is）與its（=它的）常混淆。
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   選擇題	正確答案
   The dog wagged ___ tail.	its
   ___ going to rain today.	It’s

   
   
4. 被動語態濫用（Passive Voice Overuse）
   主動語態更簡潔清楚。
   • 被動：The letter was written by Jeff.
   • 主動：Jeff wrote the letter.
5. 懸垂修飾語（Dangling Modifiers）
   修飾語與主詞不吻合。
   • 錯誤：After reading the book, the movie was a disappointment.
   • 正確：After reading the book, I found the movie a disappointment.
6. 逗號拼接錯誤（Comma Splices）
   用逗號連接兩個獨立句子。
   • 錯誤：It’s raining, we should stay inside.
   • 正確：It’s raining. We should stay inside.
     或：It’s raining, so we should stay inside.
7. 跑句（Run-on Sentences）
   句子太長，缺少適當停頓。
   • 錯誤：I love coffee I drink it every day it helps me work.
   • 正確：I love coffee. I drink it every day because it helps me work.
8. 前置詞結尾（Ending with a Preposition）
   正式文章避免句尾前置詞。
   • 錯誤：This is the place I was looking for.
   • 正確：This is the place for which I was looking.
9. 冗言贅詞（Wordiness）
   表達不精簡。
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   冗長寫法	精簡寫法
   Due to the fact that…	Because…
   In order to be able to…	To…
   At this point in time	Now

   
   
10. 常見混淆字（Wrong Word Usage）
    詞性與語意混淆最常發生。
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    混淆字	意義	範例	正確用法
    Affect	動詞，影響	The illness will affect me.	The illness will affect me.
    Effect	名詞，效果		The effect was obvious.
    Fewer	可數名詞	Fewer students attended.	Fewer bottles
    Less	不可數名詞	Less sugar, please.	Less time

    
    

如需更多常見錯誤說明，參考 英語學習絕不能犯的7個錯誤。

英文寫作細節檢查表

撰寫英文文章或報告後，建議依循下列表格自查，強化分析英文精度：

檢查項目	自我評估（✓/✗）
主詞與動詞是否一致
句子是否完整
有無縮寫或所有格用錯
是否濫用被動語態
修飾語是否明確指向主詞
逗號是否連接二個獨立子句
句子是否一口氣講太多、太長
有無句尾前置詞（視正式程度而定）
句型是否冗長能否摘要
混淆字詞性是否正確

此外，想提升寫作分數，推薦參考 托福寫作常見失誤 的重點檢查建議。

常見錯誤對照表

錯誤類型	錯誤範例	正確範例
主詞動詞不一致	The dogs runs fast.	The dogs run fast.
句子片段	Because I forgot my keys.	I was late because I forgot my keys.
錯用縮寫	Its a good idea.	It’s a good idea.
被動語態濫用	The cake was eaten by him.	He ate the cake.
懸垂修飾語	Walking down the street, the car hit her.	Walking down the street, she was hit by the car.
逗號拼接	She left, I stayed.	She left. I stayed.
跑句	I try my best I never win.	I try my best, but I never win.
前置詞結尾	That’s the school I went to.	That’s the school to which I went.
冗贅	At this moment of time	Now
混淆字	Less books	Fewer books

想提升英文練習成效，也可參閱 練習英文絕不能犯的5個錯誤。

提高分析英文文法力的建議

持續自我檢視

英文文法屬於細節致勝領域，每次寫作、回饋、修正後都應主動進行文法細節檢查。推薦使用自我檢查表，或請教師長、寫作中心諮詢。

善用數位工具

依靠現有數位資源，如 Grammarly、Microsoft Editor 等文法軟體，輔助自學、發現分析英文文法錯誤。

吸收閱讀正確範例

多閱讀專業新聞、學術論文或科技報告，主動比對權威範例，有疑慮時參考正確寫法，對於建立文感、避免重複錯誤尤為重要。

結尾：
隨著全球交流日益緊密，英文文法精準度象徵個人細心與專業。從「分析英文文法常見錯誤」開始，養成檢查習慣，把握10大細節，必能顯著強化表達力與文章品質。無論是考試、論文、還是職場溝通，遵循此步驟，多思考多修正，英語能力將層層提升，脫穎而出。