五月英文怎麼說？3個常見錯誤用法你一定要避免！ [How to Say May in English? 3 Common Mistakes You Must Avoid!]

「五月英文」的正確用法，不僅影響專業印象，更是英文書信、簡報及國際溝通的重點。 本文獨家剖析May的標準拼寫、表達時的語法規範、最常見的三大錯誤（小寫、錯加the、與助動詞may混用），並條列各場合應用與12個月份的正確英文寫法。輕鬆避開陷阱，讓你的英文實力與專業同步升級！

五月英文怎麼說？直接看權威字典怎麼定義

官方標準寫法

根據牛津詞典與Cambridge Dictionary，五月的英文寫法是「May」，首字母需大寫。
「May」/meɪ/ 不僅是英語的月份名稱，也是英文中表示“可能”的助動詞，因此在使用時，文法及語境要特別注意。

中文	正確英語寫法	發音	備註
五月	May	/meɪ/	月份名稱，首字母必須大寫

舉例：
– My mother’s birthday is in May.
– The conference will be held in May.

日期用法一覽表

在表達「幾月幾日」的時候，英文書寫與中文有很大不同。例如「五月五日」應怎麼寫？參見下表：

中文日期	英文寫法	用法說明
5月1日	May 1	美式、英式都通用
2024年5月2日	May 2, 2024	美式寫法，月份在前
3日五月（英式）	3 May	正規場合、學術用語
2024年5月4日（英式）	4 May 2024	英式正式信件常用

重要提醒：May 為專有名詞，首字母需大寫，不能寫成「may」！

你也可以深入參考 may月份英文怎麼用？常見錯誤與你絕不能忽略的3大用法 … 獲得更多標準用法說明。

三大「五月英文」常見錯誤用法

在日常學習與書信中，以下三種「五月英文」錯誤是最容易發生的。

錯誤一：月份名稱未大寫

英文月份是專有名詞，必須首字母大寫。

• 錯誤例句：My exam is in may.
• 正確例句：My exam is in May.

根據Native English usage和國際英語考試規範，月份小寫會被視為拼寫錯誤，影響專業與印象。

錯誤二：「in the May」錯將冠詞加入

月份前「不可加the」！

許多學習者喜歡「in the May」或「on the May 1st」這樣寫法。但正確語法應是：

• 正確說法：「in May」、「on May 1st」。
• 錯誤例句：I will travel in the May.
• 正確例句：I will travel in May.

特定節日才加冠詞，比如「the May Day」（指五月一日勞動節）。

錯誤三–助動詞may與月份may混淆

May 同時是月份和「表示可能性」的助動詞！

• My birthday may be in May.
  (我的生日可能在五月)

若未注意語境與大小寫，極易造成誤讀。

用法	範例	中文意思
月份名詞	May is the fifth month.	五月是一年中的第五個月
助動詞	I may go to Taipei.	我可能會去台北

請特別注意，月份用法時要大寫；助動詞用法不用大寫。

你可以延伸閱讀 五月英文怎麼說？5個常見錯誤你絕不能再犯！，獲得更多深入解析。

延伸應用與文化用法

相關英文節慶例子

五月英文在國際中也串連許多重要節日，如：

節日名稱	英文名稱	日期	國家	用法/文化
勞動節	May Day	5月1日	全球/歐洲	國際勞工運動紀念日，多用在英式英語，需冠詞：the May Day
五月五日節	Cinco de Mayo	5月5日	墨西哥/美國	墨西哥民族主義節日，近年美國也廣泛慶祝
五月女王	May Queen	5月初	英國	與May Day慶典相關，指選出的五月女王

例句：
– Many European countries celebrate May Day on 1 May.
– There are parades for Cinco de Mayo in the United States.

生活應用–各種場合「五月英文」用法

場合	推薦句型	注意事項
旅遊訂房	I’d like to book for May.	不可用the May
商務信件	Our meeting is scheduled for May.	日期建議加序數詞
學術論文	The data were collected in May 2023.	時間遞進句型
簡報	Sales increased in May.	單一月份用in

如果想學會不同語境的「May」用法，推薦參考 五月英文怎麼說？學會這5種實用用法，別再只會說May！。

五月英文在國際場合及考試的高分關鍵

考試常見陷阱

TOEIC、IELTS、TOEFL等國際檢定考題中，月份用法為常見出錯點。寫作時若疏忽大寫，或將the、June連用成「in the May」，都會被扣分。

正確讓英文專業度UP的五大技巧

1. 月份首字母大寫（May，而非may）
2. 不可加the（in May，而非in the May）
3. 正確用in/on/by at等介系詞（in May；on May 5th）
4. 年份永遠在月份後（May 2024）
5. 避免縮寫「五月」（不可寫成M.或Ms.這類）

技巧	正確用法	常見錯誤
大寫	May	may
無冠詞	in May	in the May
用in	in May	at May
年份順序	May 2024	2024 May
絕不縮寫	May	M., Ms.

更多句型錯誤可延伸閱讀 may月份英文怎麼用？5個你可能誤用的May句型與正確用法 …提升寫作精準度！

同步掌握各月份英文寫法，避免時序混淆

很多人不僅會混淆「May」和助動詞may，甚至搞混其他月份寫法。下表收錄完整12個月份標準拼寫：

月份	英文拼寫	發音
一月	January	/ˈdʒæn.ju.er.i/
二月	February	/ˈfeb.ruˌer.i/
三月	March	/mɑːrtʃ/
四月	April	/ˈeɪ.prəl/
五月	May	/meɪ/
六月	June	/dʒuːn/
七月	July	/dʒuˈlaɪ/
八月	August	/ɔːˈɡʌst/
九月	September	/sɛpˈtɛmbər/
十月	October	/ɑkˈtoʊbər/
十一月	November	/noʊˈvɛmbər/
十二月	December	/dɪˈsɛmbər/

2024年第五月，讓自己的英文表現更精準，記好每一個英文月份的拼寫與正確使用，就不怕在國內外溝通出現失誤。

各種月份英文用法要點，也可以參考 may月份英文要怎麼用？5個常見錯誤你不可不知[How to …進一步熟悉時間表達。

在現今跨國溝通、國際升學及職場競爭都日益激烈的情況下，「五月英文」的正確用法成為許多人英文專業度的第一關鍵。切記—May必須大寫，不可加the，不與助動詞用法混淆。小心上述三大常見陷阱，才能在專業書信、英文考試與生活用語中，讓自己的表達更為嚴謹與國際化。透過本文彙整的實用清單與舉例，相信你一定能正確運用「五月英文」，不怕再出錯！