5月英文怎麼說？3個常見錯誤用法你一定要避免！ [How to Say May in English? 3 Common Mistakes You Must Avoid!]

在全球化時代，英文的正確使用格外重要，特別是「5月」的英文寫法與語境常被誤用。本篇將以專業新聞觀點，從「May」的由來、正確用法，到3大常見錯誤解析，完整教你在學業、職場與日常生活中精準自信地用英文表達「五月」，避免尷尬與誤會。

5月英文正確寫法

5月英文單字與詞源

5月的英文是「May」，單字簡單卻蘊含歷史文化意義，其來源於羅馬神話的女神瑪雅（Maia），象徵生長與豐收，承載春天活力。

中文月份	英文名稱	發音	注意事項
一月	January	/ˈdʒæn.ju.er.i/	首字母大寫
二月	February	/ˈfeb.ruː.er.i/	拼法常錯誤
三月	March	/mɑːrtʃ/	M大寫
四月	April	/ˈeɪ.prəl/	-ril 結尾
五月	May	/meɪ/	簡單易記
六月	June	/dʒuːn/	注意讀音
七月	July	/dʒuˈlaɪ/	l不省略
八月	August	/ɔːˈɡʌst/	字母順序
九月	September	/sɛpˈtɛmbər/	-ber 結尾
十月	October	/ɑːkˈtoʊ.bər/	注意重音
十一月	November	/noʊˈvɛmbər/	連寫一詞
十二月	December	/dɪˈsɛmbər/	字首d-i

正確書寫與發音要點

「May」必須首字母大寫，尤其在句首、句中正式文件都不能小寫。發音 /meɪ/，簡單卻容易因不注意大小寫產生誤會。更多相關資訊可參考 英文月份怎麼說？12月英文單字與用法大全 。

5月英文的3大常見錯誤

1. 小寫或拼錯單字

常見初學者犯錯，將「May」寫成「may」或拼成「Mai」、「Mey」等。謹記：表示月份時必須大寫，拼寫要正確！

錯誤寫法	正確寫法	註解
may	May	需大寫
MAy/Mya	May	順序錯誤
Mai/Mey	May	拼法錯誤

2. 「May」作為情態動詞誤用

「May」同時也是英語情態助動詞，表示「可以、也許」。沒大寫或語境判斷錯就會變成語意錯誤。

3. 忽略縮寫或錯誤縮寫

正式書寫中極少縮寫「May.」，但不少人錯寫成「My」、「Ma」。標準英文其實「May」不縮寫，僅偶見手寫記錄會加句點。若有疑問可參考 英文日期怎麼寫？美式、英式日期格式大解析 對比美英用法。

5月英文在不同場合的應用

常見使用情境

「5月英文」廣泛見於信件、報告、會議紀錄與履歷等正式場域。正確使用提升英文專業表現，以下案例說明：

• I plan to travel in May.（我打算在五月旅行。）
• The meeting is scheduled for May 15th.（會議定在五月十五日。）
• May is usually a busy month for our company.（五月通常是我們公司的忙季。）

實用例句彙整

場合	例句	翻譯
學校考試	My final exams start in May.	期末考在五月舉行
會議安排	The next meeting will be in early May.	下次會議在五月初
旅遊安排	Many people go hiking in May.	很多人五月去健行
節日活動	Mother’s Day is celebrated in May.	母親節在五月

想了解更多英文助動詞與文法細節，推薦閱讀 常見英文文法錯誤大公開：助動詞用法全攻略 ，避免混淆用法。

「5月英文」正確用法加分技巧

背誦月份歌更不易錯

老師與補教專家建議用月份歌法熟記月份順序與拼字，如：
“January, February, March, and April; May, June, July, and August…”

英美文法細節須注意

美式英文日期格式與英式不同：

• 美式：May 8, 2024
• 英式：8 May 2024

千萬不可以寫成 “2024 May 8”！

風格	日期範例	說明
美式	May 21, 2024	月/日/年順序
英式	21 May 2024	日/月/年順序

電腦輸入與手寫細節

無論Word、PPT還是手寫，都要注意首字母大寫，避免因快打字或校正忽略細節。更多縮寫資訊可查閱 英文月份縮寫正確用法與錯誤範例 。

深入淺出：5月英文小知識

名字「May」與月份「May」的不同

May既是女生名字也是月份，須根據上下文判別。如：

• My sister’s name is May.
• The project starts in May.

英文謎題和常見誤會

某些英文練習會考陷阱句：「She may arrive in May.」中第一個may是情態助動詞，第二個May才是月份，務必看懂語境。讓英語測驗萬無一失。

隨著英語需求提升，精準掌握「5月英文」正確用法至關重要。只要細心辨別大小寫、拼寫和語境，在學業、職場、國際交流都能令英文表達更專業流暢。從今天起，用對「May」，讓你的英語說寫更自信！