100英文怎麼說？必學5種正確用法與生活實例解析 [How to Say 100 in English? 5 Essential Usages & Real-life Examples]

「100中文怎麼用英文正確表達？」是許多英文學習者或上班族生活中常遇到的實用問題。本篇文章將深入介紹100英文的五種正確寫法、口說方式、實際生活例子與常見錯誤。不論你是計算金錢、分數、數量、還是遇上特殊節慶，本文帶你全面理解與運用「100英文」！

100英文的正確基本說法

one hundred：數字的標準寫法

最常見且正確的表達「100」的英文方式即是 “one hundred”。這是一個基礎數字寫法，適用於各種正式場合以及學術、數學、金錢計算等。

中文	英文	用途範例
一百	one hundred	There are one hundred students in the hall. (大廳裡有一百位學生)

a hundred: 口語常用替代說法

在口語對話或非正式場合中，「100英文」常簡化為 “a hundred”，意義與 “one hundred” 相同，但語氣更親切。

中文	英文	用途範例
一百	a hundred	I have a hundred dollars with me. (我身上有一百元)

Hundred: 作為百位數單位詞

在複數或用於多位數中，「hundred」可作為單位詞使用，但千萬記得，前面若有數字時，「hundred」本身不能加 s，也不能用 “hundreds of” 來代表精確數量。

英文表達	用途	錯誤用法說明
two hundred people	正確：兩百人	two hundreds people (錯誤)

如果你對1到100的英文數字、寫法以及讀法還有疑問，歡迎閱讀 快速掌握1 至100 的英文數字：寫法與讀法詳解。

100英文的生活應用情境

金錢與價值表達

在涉及金錢時，「100英文」的使用準則非常明確，必須精確表達數量與貨幣單位。

正確用法：

• The dress costs one hundred dollars.
• Our budget is a hundred euros.

英文範例	中文翻譯
One hundred yuan	一百元人民幣
A hundred pounds	一百英鎊
I saved one hundred NT dollars	我存了一百台幣

分數與評分

在學校或任何需要評分的場合，100英文的表達尤其重要。滿分一百的場合，常見用法如下：

• I got 100 out of 100 in math.
• He scored a hundred on his test.

約數量時的用法

雖然「100」是個精確數字，但在英文裡，也常用來形容約莫接近的數量，此時會加上「about」、「around」等詞語。

表現方法	用法舉例
about 100	There were about 100 guests.
around 100	Around 100 people attended the event.

更多關於1-100英文數字表的規則，可閱讀 完整解析：1-100 的英文數字表及其發音規則。

「one hundred」與「hundred」常見錯誤解析

不加s，也不加of

最大誤區是「two hundreds」這種類型的錯誤。在數字後的 hundred 不能加 s，僅可用於「hundreds of…」表示大量不確定的數量。

錯誤說法	正確用法	說明
two hundreds people	two hundred people	精確數量直接接 hundred，不加 s
hundreds of dollar	hundreds of dollars	hundreds of 後面加複數名詞

精確與約略的語感差異

精確數字（100）時，直接用數字+ hundred；模糊大量時，才用 hundreds of。

• 正確：There are one hundred chairs in the room.（精確）
• 正確：There are hundreds of chairs in the stadium.（約略）

想強化英文數字概念與應用，推薦參考 掌握英文數字：1 至100 的寫法、讀法與應用。

百分比、單位及特殊用法

表達百分比與百分位

在數學及統計領域，「100英文」常用於百分比表示，多為 “percent” 或 “percentage”。

使用方法	英文範例
100%	The battery is at 100%.
a hundred percent	I am a hundred percent sure.

「a hundred」和「one hundred」語氣差異

• “one hundred” 更強調數字精確性，較正規
• “a hundred” 較口語，柔和但同樣準確

常見慶祝與文化用途

「百」在許多文化中有特別含意。「100英文」常用於生日、紀念、典禮等場合。

• Happy 100th birthday!
• The bridge is celebrating its 100th anniversary.

場景	英文用法	中文解釋
百歲生日	Happy 100th birthday!	祝你百歲生日快樂！
百年校慶	100th school anniversary	百年校慶

若你想了解「百萬」等其他數字英文用法，請閱讀 10 百萬是多少？。

100英文相關俚語、片語與常見問答

相關慣用語與俚語

在英文中，「100」也常出現在俚語及常用片語：

• “Give 100 percent”：全力以赴
• “Keep it 100”（美式俚語）：保持坦誠/非常真實

英文片語	中文說明	使用場合
give 100 percent	竭盡所能	鼓勵、激勵
keep it 100	保持真誠	朋友間

相關「努力加油」等激勵語英文說法，詳見 努力加油的英文說法及使用情境。

100英文常見問答集（Q&A）

問題	正確答法
100英文怎麼說？	one hundred / a hundred
兩百三十英文怎麼說？	two hundred thirty
「這件衣服100元」英文要怎麼說？	The shirt is one hundred dollars.

結語

「100英文」的正確用法不僅基礎，且貫穿生活各層面。掌握了「one hundred」、「a hundred」、「hundred」的不同應用，並懂得根據情境靈活運用，不論是在工作、學業、出國旅遊或日常交流，都能讓你的英文表達更加準確有信心。面對100這個高頻率數字，從此你將游刃有餘，展現專業英文實力。