40英文單字學習不求人：你一定會搞錯的5個常見用法解析 [40 Essential English Vocabulary: 5 Common Mistakes You Must Avoid]

40英文單字學習法是近年來許多自學者、學生與上班族提升英文力的秘密武器；但在有效吸收的過程中，常有advise/advice、effect/affect等單字出現誤用。本報導一次精選5組常見錯誤，搭配學習表格與專家建議，教你正確分辨與應用，助攻英語表達更精準！

英文單字學習熱潮再起，40英文教你精準掌握

隨著國際溝通日益頻繁，英文溝通能力直接成為職場與升學的必備技能。根據教育部資料，台灣學生對英文單字容易望文生義，導致寫作及對話常出現誤用。為提升英文力，許多學習者選擇以「40英文單字學習不求人」的方法，每次精選吸收40字核心單字，有效累積語感。然而，即便如此，仍有不少單字用法經常被誤解。

本篇將針對5個最常見的單字陷阱做拆解，結合「40英文」策略，協助你輕鬆避開誤區。想避免學習障礙，歡迎參考 多益單字學習常見錯誤總整理 ，跳脫迷思！

常見英文單字誤用解析

Advice vs. Advise

Advice 是名詞，「建議」的意思；Advise 則是動詞，「勸告、建議」的動作。不少人談到建議時，經常在兩者混用。請參考如下表格區分：

單字	詞性	中文解釋	正確用法舉例
advice	n.	建議	He gave me good advice.
advise	v.	建議	She advised me to rest.

重點提醒：如果描述一項建議，用 advice；描述建議某人做什麼，要用 advise。

Effect vs. Affect

這組單字在40英文學習計畫中佔有一席之地，卻也是最多學生混淆的例子。Effect 是「效果」的名詞，Affect 是「影響」的動詞。

單字	詞性	中文解釋	正確用法舉例
effect	n.	效果	The medicine has a side effect.
affect	v.	影響	Cold weather affects my mood.

錯誤例子：
誤用: The cold has an affect on me.
正確：The cold has an effect on me.

專家建議：Action= Affect (動作)，Effect為名詞結果。

Less vs. Fewer

英文數量單字應用，也是台灣學子經常失分的地方。Fewer專指可數名詞，Less專用於不可數名詞。

句型	是否正確	原因
Fewer apples	正確	apples為可數
Less sugar	正確	sugar為不可數
Less apples	錯誤	apples為可數，須用fewer

40英文單字學習建議：先釐清名詞的可數性，再選擇 less 或 fewer。

Among vs. Between

這組介系詞雖在40英文單字表中列出，但用錯比例高。Between 通常用於兩項之間，Among 用於三項以上。

單字	用法說明	正確舉例
between	兩者之間	Between John and Mary
among	三人/以上之間	Among the students

錯誤警語：三人以上勿用 between。

Lie vs. Lay

「Lie」（躺）和「Lay」（放下）特別容易搞混。這不僅影響文法，也直接影響句意傳達。

現在式	過去式	過去分詞	用法說明
lie	lay	lain	人/動物自己躺下
lay	laid	laid	放下某物（句中必有受詞）

例句：
– I will lie down.（我要躺下）
– Please lay the book on the table.（請把書放桌上）

40英文單字複習提醒：Lie自己動作，Lay加受詞。

40英文單字學習法助攻，避開常見單字陷阱

40英文單字法的核心優勢

根據英語學者的研究，片段式學習法結合分批記憶，每次專注吸收核心40英文單字，能有效降低混淆與遺忘機率。下表為常見40英文學習重點整理：

學習策略	內容	適用對象
核心單字精選	每份40單字，涵蓋不同主題	初學者～進階者
用法對照	搭配易混淆單字對比	急需應試者
精練例句	每字2-3例搭配情境	需應用口說/寫作

專業學習建議：將易混用的單字與例句並列比較，反覆練習加強印象。

如果你是自學者，建議進一步閱讀 自學英文絕不能錯的細節補強基礎。

表格回顧：五大常見英文單字誤用及建議

易錯單字組	常見錯誤	正確用法	建議學習法
advice/advise	I advice him…	I advise him…	句型歸納法
effect/affect	The effect me…	It affects me…	行動記憶法
less/fewer	less people	fewer people	可數性思維
among/between	among two friends	between two friends	測驗練習
lie/lay	I lay down	I lie down	表格對照查核

進階延伸：如何打造專屬你的40英文學習清單

STEP 1：確認個人需求與主題
工作場合、學術用途或旅遊用語可作為主題分類，再依難度選擇常用40英文單字。

STEP 2：針對常見易混字設立專項清單
將如effect/affect、less/fewer等組合放進40英文清單中，每週重複溫習，舉一反三。

STEP 3：活用例句加深語感
找出有誤用風險的單字，搭配中英對照例句練習。

專家觀察：提升英語實戰力的五大建議

善用情境模擬

將單字放進真實對話情境，如模擬職場表達、日常聊天，能更快分辨正確用法。
若想加快學習速度，可參考 如何突破短期英語瓶頸。

主動建立錯誤筆記

記錄每次單字錯用經驗，再搭配40英文複習表，減少重複犯錯。

利用短時間重複

短時、多次的複習效果多過於一次大量背誦，可設鬧鐘提醒每日學習一組40英文。

舉一反三，同步記憶

每組易混單字的中文意思、詞性、例句一併記憶，強調比較與對照。

尋求同伴練習

進行小組討論或配對口語練習，將40英文單字活用於日常實際對話。

40英文單字進階學習與錯誤預防

• 學習計畫要分段設定，短期先以40英文單字搭配例句，釐清易錯字用法。
• 每週固定複習，將典型錯誤筆記下來，累積個人錯誤字集。
• 勇於發問、參與討論，能在短時間內修正長久以來的錯誤習慣。
• 建立學習進度表，有效追蹤成果。

針對不同月份，可參照 月份學習計畫建議，打造專屬行事曆。

面對升學、求職等不同目標，也可參考 英文面試準備技巧，靈活套用單字用法。

隨著全球化進程加速，英文單字基礎力將成為個人競爭力的關鍵。無論是學生還是上班族，選擇「40英文」分組學習，有效掌握核心易混單字，是自學者最佳戰略。希望本報導整理的五大常見用法解析，結合表格與延伸連結，協助每一位讀者突破單字障礙，讓英語表達更精準、有自信！