either 的正確用法：英文初學者常犯的5個錯誤，你中了幾個？ [5 Common Mistakes in Using ‘Either’: How to Avoid Them for English Beginners]

你知道 either 有哪些常見英文用法錯誤嗎？許多初學者常因誤用 either 而導致語意混亂。本文針對 either 的四大核心用法與五大常見錯誤進行詳解，搭配圖表、例句與對照，協助你避免寫作陷阱、正確掌握英文語感。現在就來檢查自己中了幾個錯誤，持續提升專業英文力！

either 的四大基本用法

either 作為「限定詞」（Determiner）

either 可用於單數可數名詞之前，表達「兩者之一（任一）」：

• 例句：You can take either road.（你可以走任一條路。）

either 作為「代名詞」（Pronoun）

當不重複前文名詞時，either 可單獨出現，指「任一個」：

• 例句：”Do you want tea or coffee?” “Either is fine.”

either + of 結構

遇上 the、these、those 或物主代名詞加複數名詞時，須用 either of + 複數名詞：

• 正確：Either of the answers is correct.
• 錯誤：Either answers is correct.

either 作為副詞（Adverb）

在否定句尾部表示「也不」：

• 例句：She doesn’t like apples, and she doesn’t like oranges either.

英文初學者常犯的5個 either 錯誤

1. 把 either 當成「兩者都」的意思

either 是指「兩者之一」，「兩者都」用 both。
重點提醒：

• either = 其中之一 (One or the other, not both)
• both = 兩者全部 (All of two)

中文意思	正確英語	常見錯誤英語
兩者都	Both students	Either students
其中之一	Either student	Both student

2. 把 either + 複數名詞當成正確用法

either 應搭配單數名詞；有 the, my, your 時用「either of + 複數名詞」。
錯誤示例： I don’t like either jackets.（×）
正確用法： I don’t like either jacket. / I don’t like either of the jackets.

3. 否定句裡錯誤的位置

either 應置於否定句尾部。

正確用法	錯誤用法
I don’t like it either.	I don’t either like it.

另「neither」也常混淆，建議參考 either 用法常見錯誤解析 以避免混淆。

4. either…or… 連接超過兩個選項

either…or… 僅能連接兩個選項；三個以上建議改用「A, B, or C」。

• 錯誤：You can either eat, sleep, or read.
• 正確：You can either eat or sleep.

5. 不理解作為副詞的 either

either 作副詞時需用於否定句末，不能與 too, also 換用。

• 正確：I don’t like cats. I don’t like dogs either.
• 錯誤：I don’t like cats. I don’t like dogs too.

閱讀過的你中了幾個？最易混淆的「either」關鍵整理

表：Either 用法、中文解釋與例句

用法	意義	例句	中文
限定詞	兩者之一/任一	Take either seat.	任選一個座位
代名詞	任一個	“Coffee or tea?” “Either.”	喝哪個？都可以
either of	兩者之一	Either of the keys will work.	這兩把鑰匙都行（任選）
副詞	也不	I don’t like it either.	我也不喜歡
連接詞	二選一	Either you leave or I will.	你走或我離開（必選其一）

若還有疑惑，可延伸閱讀 either用法解析 詳細解釋常見英文句型。

實際生活中的 either 用法清單

請比對下方哪些你曾經用錯？

1. Either of the candidates is suitable.（兩位候選人中任一位都適合）
2. We can meet at either restaurant.（任一間餐廳都可）
3. I haven’t tried sushi either.（我也沒吃過壽司）
4. Would you like tea or coffee? — Either’s fine.（任一都可以）
5. Either you stop shouting or I’ll call the police.（你不閉嘴我就報警——二擇一）

對含糊情境還有疑問？建議參考 either or 用法解析 進一步破解誤區！

留意：either與neither的對照

功能/詞性	英文	中文	例句
肯定	either	兩者之一/任何一方	You may choose either book.
否定	neither	兩者都不	Neither answer is correct.

注意：
– not…either 與 neither 意思相似，寫法不同。
– She doesn’t like apples, and I don’t either.
– Neither of us likes apples.

更多情境可查閱 Either, Or 用法解析 。

語法小測驗：檢查你的 either 用法

下列句子哪些用法正確？

• A. Either of this pens is new.（×）
• B. Either of these pens is new.（✓）
• C. Either pen is new.（✓）
• D. Either pens are new.（×）

答案：B、C 正確。

隨著全球英文學習人口的增加，細節型錯誤也更常見。根據劍橋、牛津語法資料及國際語言學校說明，either 在當代英文中仍是考驗基礎實力的重要關鍵。下次使用時，記得回顧上述原則與錯誤整理，精準用對，展現專業英文力！若還想精進，可延伸閱讀 either到底怎麼用？6個例句一次搞懂英文either正確用法 。