五月英文怎麼說？5個用法及常見錯誤一次解析 [How to Say May in English? Five Usages & Common Mistakes Explained]

在全球化時代，正確使用英文月份名稱已成為日常溝通不可缺少的基本技能。本文將精要介紹「五月」英文的正確寫法、五大常見用法與實例，解析常犯錯誤，並提供專家貼心提醒，助你在職場、學術、日常溝通都能專業運用。

五月英文的正確寫法

五月英文單字與發音

對於初學者來說，「五月」的英文是 “May”（名詞），而且首字母必須大寫。根據牛津字典與劍橋字典，音標為 /meɪ/ 。

中文	英文	音標	注意事項
五月	May	/meɪ/	必須大寫

除了表示月份，「May」還有其他詞性（如可能、可以），但本文重點在「月份」這個專有名詞。

更多月份寫法與記憶技巧可參考 月份英文記不起來？7個你一定用錯的月份縮寫與記憶小技巧。

五月英文的5大常見用法

1. 日期表達（寫信、日記、簡報）
   在日期陳述上，美式與英式略有差異。「May」後接日期，不須加冠詞或介系詞。
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   國家/地區	標準寫法	範例
   美國	May 5, 2024	My birthday is May 5, 2024.
   英國	5 May 2024	My birthday is 5 May 2024.

   
   
2. 節日祝賀
   例：Happy May Day!、Wishing you a wonderful Mother’s Day this May. (如欲了解五月與常見錯誤可參考 這篇教學。）
3. 季節、氣候描述
   May is often warm and rainy in Taiwan.
   The cherry blossoms are at their best in May.
4. 計畫安排與行程
   We plan to launch the new product in May.
   The project must be finished by May.
5. 學術、報告、統計用法
   The sales figures increased in May.
   May 2024 saw a significant rise in temperature.

五月英文常見錯誤一次解析

1. 英文月份首字母未大寫
   錯誤示範：may
   正確：May
2. 濫用縮寫與月份縮小或非標準縮寫
   正式文件應寫 “May”，避免寫 “M.” 或其他變形。
3. 日期前加冠詞
   錯誤：the May 5
   正確：May 5
4. 介系詞錯用
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   場合	錯誤	正確
   具體日期	in May 5	on May 5
   特定月份	at May	in May
   估計期間	at the May	in May

   
   
5. 混淆助動詞與月份
   May I come in?（助動詞）
   The weather in May is lovely.（月份）

其他錯誤解析與用法，可以參考 這篇主題文章。

常見應用場景整合表

中文應用	英文正確用法	錯誤寫法	註解
五月生的	born in May	born on May	指月份用 “in”
五月5日	on May 5	in May 5	具體日子用 “on”
五月有母親節	Mother’s Day is in May	Mother’s Day at May	月份敘述用 “in”
報告五月數據	the data for May	the data on May	指整個月用 “for” 或 “in”
五月計畫出國	plan to travel in May	plan to travel on May	事件月份用 “in”

更多五月使用錯誤，也可以參考 這篇解析。

專家提醒：巧用「五月 英文」增強表達

英文母語教師提醒，五月的英文不僅常見於日期詞，也廣泛用於報告、行事曆、感性描述及節日祝賀裡。
請勿誤用小寫 may 或將 May 混作助動詞。掌握 in/on 搭配，可顯著提升英文專業度。

在履歷、求職信、公告、Email 時，正確無誤的月份表達對專業形象有加分效果。

更完整月份學習法可參考 這7個實用方法。

正確表達「五月 英文」對國際溝通極為重要。掌握本文五個實用用法、典型錯誤解析與實例應用，無論職場、留學、旅遊還是日常，都能讓你的英文表達更精準、自信且被專業認可。期待大家在未來重要時刻，能以完美的英文月份開啟全新篇章！