capybara英文用法完全解析｜避免5大常見錯誤，讓你的會話更自然 [Complete Guide to Capybara in English: Avoid 5 Common Mistakes for More Natural Conversations]

「capybara」不僅是世界最大水生齧齒動物，也是近年在動物迷與英語學習圈內熱議的英文關鍵字。許多英語初學者在用capybara時常犯拼寫、用法或比喻誤區，導致語句不自然或意思混淆。本篇精選詞源、用法舉例、發音、單複數、五大常見錯誤與會話技巧，快速幫你提升capybara在各種語境中的運用能力！

capybara的英文意義來源

什麼是capybara？

capybara（美式發音：kăp′ə-bär′ə 或 -băr′ə）指的是產自南美的水生大型齧齒動物，學名Hydrochoerus hydrochaeris。體型龐大、四肢短、喜水、近乎無尾，偏好群居沼澤地。capybara來源葡萄牙語，追溯至圖皮語“capivara”，即「吃草者」。

字詞	英文拼寫	來源語言	原意
capybara	capybara	葡萄牙語	Grass eater（吃草者）
capybara	capybara	圖皮語	capii（草）+urara（食者）

這種詞源也說明為何capybara常與自然、水域、溫和聯繫。

英文中的capybara可以怎麼用？

capybara最標準用法是名詞，專指此類動物。近年常見其比喻、幽默、品牌用法，如：「He is as chill as a capybara」（他就像水豚般冷靜）。

capybara用法全解析

一、capybara在不同語境下的標準用法

1. 生物/自然科學領域
   The capybara is the largest rodent in the world.
   Capybaras are found in South America near rivers and ponds.
2. 文化與流行用法
   This group is the capybara of our office—always relaxed and friendly.
   The internet loves capybara memes!
3. 象徵與比喻用途
   She handled the crisis with capybara-like calm.

二、capybara的單複數變化

capybara複數規則標準，加s成capybaras。 例：Five capybaras sat by the river quietly.

單數	複數	用法例句
capybara	capybaras	Five capybaras sat by the river quietly.

三、發音與書寫細節

capybara在英美發音略有異，拼法始終一致，注意勿拼錯。

英式發音	美式發音	常見錯誤拼法	正確拼法
/ˌkæp.ɪˈbɑː.rə/	/ˌkæp.ɪˈbɑːr.ə/	capibara、capybera	capybara

四、capybara在會話中的正確用法

• Capybaras get along with almost every animal.
• I wish I could be as calm as a capybara during exams.
• Have you seen the video of a capybara taking a bath?

五大常見capybara英文用法錯誤及避免方法

• 常見錯誤一：複數拼寫錯誤
  錯：There are many capybara near the river.
  對：There are many capybaras near the river.
• 常見錯誤二：比喻卻未解釋
  錯：My boss is a capybara.
  更自然：My boss is as calm and collected as a capybara.
• 常見錯誤三：動物分類混淆
  錯：Capybara is a kind of beaver.
  對：A capybara is not a beaver but the largest rodent in the world.
• 常見錯誤四：拼字錯誤
  錯：I love capibara.
  對：I love capybara.
• 常見錯誤五：當形容詞誤用
  錯：She gave a capybara answer.
  對：She answered with capybara-like calm. 或 She was as calm as a capybara.

錯誤類型	典型錯法	正確示範
複數拼寫	many capybara	many capybaras
比喻不清	My boss is a capybara	My boss is as calm as a capybara
分類混淆	It’s a kind of beaver	It’s a kind of rodent, not a beaver
拼字錯誤	capibara	capybara
當形容詞誤用	capybara answer	capybara-like calm / as calm as a capybara

實用片語與會話應用技巧

實用句型

不論描述水豚、情緒還是比喻，都能讓英文表達更生動有趣：

• He stays calm like a capybara, even when things get busy.
• Our group project was a real capybara moment—everyone was peaceful and relaxed.
• Capybaras symbolize harmony and calmness in many memes.
• Did you know that capybaras can form friendships with almost any animal?

capybara的引申應用場景

應用情境	例句
形容平和氣氛	The classroom was calm and quiet, just like a capybara sanctuary.
安慰他人	Don’t worry, be a capybara—everything will be fine!
稱讚耐心	You have the patience of a capybara.

還想學習更多英語技巧？可參考 桃園英文學習資源大集合｜如何提升你的英語能力。

capybara詞彙一覽與延伸用法

capybara相關詞彙

詞彙	中文含義	用法
capybara	水豚	The capybara is gentle.
rodent	齧齒動物	A capybara is a rodent.
semi-aquatic	半水棲	Capybaras are semi-aquatic animals.
herbivore	草食動物	Capybaras are herbivores.

幽默口語化表達

社群與口語裡，capybara常象徵放鬆：

• Let’s just capybara today and take it easy.
• You need more capybara energy in your life.

實際案例：媒體與日常對話的capybara用法

國際媒體例句

• National Geographic: “Capybaras are known for their social and easygoing nature, often seen relaxing in groups by the water.”
• BBC Earth: “A herd of capybaras gathers on the riverbank, their calm demeanor undisturbed even as predators lurk nearby.”

日常生活與社群應用

• Monday blues? Be a capybara and just chill.
• When you’ve finished your job early and everyone else is still rushing: capybara mode activated.

「capybara」已不僅是物種名稱，更是性格與文化意涵的生動詞彙。善用上述技巧與例子，讓你的英文溝通更貼近母語者語感——capybara自信十足！