字典英文怎麼說？5種實用查詢網站與APP推薦，學英文單字快速又簡單 [How to Say ‘Dictionary’ in English? 5 Practical Online Dictionary Websites & Apps]

隨著全球交流日益頻繁，查詢英文單字與詞彙的需求已成為學生、上班族與自學者日常不可或缺的一環。本文將從「字典英文怎麼說」的常見說法與應用談起，推薦5大高效率線上查詢網站與APP，協助你輕鬆學習單字、發音和語用。結合科技工具，讓你的英文程度在短時間快速提升！

字典英文怎麼說？最常用的說法與應用

字典英文最標準的翻譯就是 dictionary。 這個單字不僅指紙本字典，也延伸至線上工具與APP，各自涵蓋各語言、主題的詞彙、解釋和例句。

常見相關英文用語

中文用語	英文說法	描述
字典	dictionary	一般型的字詞解釋辭典
詞典	lexicon	專業術語或語言學用語匯編
詞彙表	glossary	主題性詞彙及說明集
同義詞典	thesaurus	查詢同義詞、反義詞的專門字典
雙語字典	bilingual dictionary	如英漢、英日對照辭典

日常查字典可說 look up in the dictionary。單靠紙本查詢已難以滿足現代快速找單字、查發音的需求，線上與APP工具因此成為必備利器。

5大線上字典網站與APP推薦

現在查詢 字典英文 已有不少好用資源，以下精選五大專業、便利的推薦：

1. Cambridge Dictionary 劍橋字典

Cambridge Dictionary 是全球知名的免費線上英語字典網站，也提供 APP。它集合英式、美式、學習用、雙語等版本，特色有：

• 詳細解釋與自然語料例句
• 語法、詞性、同義詞說明
• 真人英美發音切換
• APP離線支援，多語切換

特別適合所有等級自學者！如果你正尋找更多 學英文app推薦，亦可參考相關整理。

2. Oxford English Dictionary 牛津與 OALD

Oxford English Dictionary（OED） 及 Oxford Advanced Learner’s Dictionary（OALD） 均為英語權威。OED 涵蓋詞源歷史與專業用法，OALD 聚焦學習者需求，APP自訂單字收藏與測驗功能也很受歡迎。

字典名稱	對象	免費/付費	特色
OED	專業用戶	付費	詞源最全、涵蓋時期多、專業人士首選
OALD	學習者	免費(部分)	寓例解釋、功能完整、APP配套豐富

如需進一步改善英文學習策略，可閱讀 英英字典挑選指南 分享的深入建議。

3. Merriam-Webster & 4. Longman Dictionary

Merriam-Webster 是美國最流行的字典，專收美式用語，例句與流行詞豐富，也有單字遊戲與發音，APP功能齊全。

Longman Dictionary (LDOCE) 則以基礎3000詞解釋，淺顯易懂，非常適合亞洲初、中階學習者。支援核心單字例句、單字卡、語音與詞測驗，APP設計友好。

字典	英/美式	解釋難度	發音	學習工具	APP
Cambridge	兩者	中	有	有	有
Oxford(OALD)	英式	易中	有	有	有
Merriam-Webster	美式	易中	有	有	有
Longman	英式	最易	有	有	有

想了解更多進階英文學習技巧，也可參考 單字學習技巧 一文。

5. Google Translate & Google Dictionary

Google Translate 除強大翻譯機能，單字解釋、發音、例句、同義詞等功能一應俱全。Chrome 擴充的 Google Dictionary 更是點擊即查，極速實用。

• 語音查詢、相機辨識、圖片翻譯
• 字詞解釋、例句、同義詞整合
• 支援百餘種語系，多平台同步
• APP 與瀏覽器擴充整合，查字快速又方便

若有大量中英互譯需求，不妨參考 線上翻譯中文網站推薦 專文，比較多元翻譯工具。

如何用數位字典英文提升學習成效？

活用上述線上字典英文APP，不僅能即時查詢單字解釋和發音，更能靠下列功能提升學習效率：

• 單字收藏與清單輕鬆複習：OALD、Cambridge等提供單字卡資料夾反覆練習。
• 真人發音雕琢口說能力：多數APP與線上字典都支援多國錄音範例，有助練習正確發音。
• 多語雙向查詢：Google Translate等支援英中、英日、英韓任意切換，非常實用。
• 同義詞片語與慣用語豐富：現代字典附有 thesaurus（同義詞典）功能，讓寫作更豐富。

APP及網站挑選比較建議

使用情境	推薦平台	特色理由
學習日常單字	Cambridge, OALD	簡單明確，例句豐富
強調美式用語	Merriam-Webster	美語詞彙、學習有趣
強調入門學習	Longman	解釋最簡，初學者友善
專業查詢	OED, Oxford	詞源與歷史最齊全
多語翻譯	Google Translate	百語免費即時互譯

網路與APP普及，查詢字典英文已不受時空所限。 建議選擇一至兩個最合用的網站或APP，結合單字卡、收藏夾、發音功能，讓英文學習有效率又輕鬆！