行程英文懶人包｜5種出國必備實用句型，第一次安排行程也不怕出錯 [Essential English Phrases for Travel: 5 Must-Know Situational Sentences for First-Time Travelers]

隨著跨國旅遊日益普及，行程英文已成為自助出國旅人的重要溝通技能。本篇懶人包深入整理5大出國行程必備英文句型與實用情境表格，協助初次規劃行程的你輕鬆應對機場、交通、住宿、餐飲及購物場景。透過結構化範例與專家建議，讓出國新手也能自信開口、不怕誤會，打造順利無憂的海外體驗。

行程英文五大必備情境概述

現代旅人自助規劃行程時，最常遇到的語言難關包含機場報到、交通移動、住宿預訂、餐飲點餐、購物消費等五大場景。專家建議初學者應專注於高頻率且實用的英文句型，只要能正確表達需求、禮貌請求及應對突發狀況，就能大幅提升旅行體驗與安全。

若想熟練出國相關英文表達，也推薦閱讀 Itinerary範例文章，進一步拓展句型應用。

場景	行程英文必備句型	中文說明
機場報到	Where is the check-in counter for flight XX?	請問XX班機櫃檯在哪？
交通移動	How do I get to XXX by public transport?	怎麼搭大眾運輸抵達XXX？
住宿預訂	I have a reservation under the name XXX.	我有XXX名下的訂房
餐飲點餐	May I see the menu, please?	請給我菜單，好嗎？
購物消費	How much is this?	這個多少錢？

想要流利說外語？Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標！

✔ 個人化學習路徑：量身打造，適合你的學習速度。
✔ 互動式課程：遊戲化設計，讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學：手機、平板，隨時開啟語言之旅。

根據桃園機場旅客服務人員觀察，機場登記報到與行李托運的英文情境，經常讓台灣旅客手足無措。尤其首次自助出國時，了解正確開口方式格外重要。參考下表，事半功倍：

語境	行程英文句型	補充說明
辦理報到	I’d like to check in for flight XX.	要主動出示護照、機票
托運行李	I’d like to check in my luggage.	可補充 “I have one suitcase.”
確認登機口或時間	Where is Gate XX? When does boarding start?	Gate/Boarding Time皆須確認
過海關	I’m here on vacation/business/study.	說明旅遊目的

小提醒：如需更換座位，可說：“May I change to a window/aisle seat?”。

旅途中最怕迷路！觀光局與新手英文指南皆強調：詢問交通方式的英文精準度，直接影響行程順利與否。務必熟記下列表格內容：

目的	行程英文句型	中文翻譯	場景說明
問路	How do I get to XXX?	請問XXX怎麼去？	問路或搭車皆可用
買票	Where can I buy a ticket to XXX?	哪裡可買到XXX的車票？	車站/車票亭皆可
搭乘計程車	Could you take me to this address, please?	請載我去這個地址	搭計程車直達目的地
查詢發車時間	What time is the next train/bus to XXX?	下班車（公車）幾點？	搭乘前要確認

萬用問句：Could you help me find…、Where is…?、How long does it take to…?

直接在櫃檯或電話以英文訂房，或是親自辦理入住時，清楚表達住宿需求與特殊要求，是確保住房權益的要點。多數訂房網站也有標準範本，下列表格為熱門句型：

場景	行程英文句型	補充
入住辦理	I have a reservation under the name XXX.	“Under the name” 指明預約姓名
詢問房型	Do you have any available single/double rooms?	指定單/雙人房
要早餐嗎?	Is breakfast included?	確認訂房內是否含早餐
特殊需求	Could you arrange a late check-out?	晚退房、叫醒、加床皆適用
退房	I’d like to check out, could I get my bill please?	結帳/退還押金時使用

臨場應變：如遇冷氣壞、漏水、換房等問題，行程英文句型更顯關鍵。

美食探索是旅行樂趣之一，但不少人怕英文表達不清而錯過特色料理。事實上，多數國際餐廳服務人員都會協助外國旅客：

場景	行程英文句型	備註/替換用語
請求菜單	May I see the menu, please?	也可說Could I have the menu?
有無中文版	Do you have a menu in Chinese?	出餐廳必問
點餐	I’d like to order XXX.	嘗試名物加“What is your signature dish?”
過敏告知	I am allergic to peanuts/seafood/milk.	說明禁忌以保障健康
請求帳單	Could I have the bill, please?	美、歐餐廳常用

記得詢問“Is service charge included in the bill?”以確認小費與收費明細。

逛市場、百貨公司或行李購物等溝通重點英文時，尺寸、顏色、價格、退換貨等都要會說：

目的	行程英文句型	補充說明
詢問價格	How much is this?	最常用
詢問尺寸	Do you have this in a bigger/smaller size?	衣物、鞋類適用
更換顏色	Do you have this in another color?	可指名顏色
試穿/試戴	May I try this on?	進試衣間必問
要發票	Could I have a receipt, please?	退稅、退換貨憑證
退換貨	Can I return or exchange this if it doesn’t fit?	條件提前問清楚

購物前先了解當地退換貨政策，避免糾紛。

學會主題單字，有助於行程英文組句與聽力增進。下列高頻率詞彙請隨身筆記：

如需快速補救，也可借助手機應用如Google翻譯、表格查詢。但面對真實場景更需主動開口運用所學句型。

多位旅遊達人與語言顧問強調：主題型「行程英文」比死背單字更有用，能夠應對突發醫療或公務（如海關、警察）需求。媒體採訪也指出：

“簡易但靈活運用的行程英文句型，是海外生存首要技能，也是初學者短期掌握的最佳學習對策。”——英語學習網站主編苗莉嘉

建議出國前一個月採主題式學習，下載懶人包放手機備查最安心。

小技巧	實行方法
練習重點句型	每天口語或筆記練習，熟悉五大情境句
下載便利App	利用Google Translate、旅遊會話APP協助臨場對話
印出懶人包速查表	將本篇表格與句型列印隨身攜帶，遇到狀況即對照查找
主動開口、勇於求助	勇於詢問及說明，多數國家都有友善人士
學會打招呼與道謝	基本禮貌用語是打開良好對話的鑰匙

結語：出國旅遊，行程英文不只是工具，更是讓你從容迎接每段旅程、打造專屬美好回憶的關鍵。記住上述精選句型，自信表達，第一次自助出國也能無懼挑戰！

想精進旅遊英文實戰？不妨試試旅遊英文快速流利技巧，扎實建立外語溝通信心！