gonna 是什麼意思？8 個你不能不知道的日常用法解析 [What Does ‘gonna’ Mean? 8 Essential Everyday Usages Explained]

「gonna」是 modern English 口語中最常見的縮寫之一，代表「going to」，用於表達計劃、預定與即將發生的動作。掌握正確用法與語境，有助於英語學習者自然融入日常對話、看懂流行文化、拉近人際距離。本篇將以表格、例句深入解析「gonna」的定義、語法、8種日常經典用途及常見錯誤，並輔以與其它必學縮寫如「wanna」、「gotta」的對照比較，幫你快速提升聽說力！

gonna 的基礎定義與語源

gonna 是哪來的？追溯語源與歷史

「gonna」其實是 “going to” 的縮寫，來自英語口語中連讀和音變的自然現象。快速說 “going to” 時，發音和嘴型逐步簡化，最終變成「gonna」。它最早出現在19世紀美國方言文學中，隨著大眾傳媒和流行文化普及，已成現代英語標準口語表達。

正式與非正式場合的使用界線

「gonna」屬於口語英文，非正式場合與日常對話廣泛使用，但在書信、學術文件、正式商業簡報等場合仍建議使用完整的「going to」。
新聞記者觀察，如美劇、流行音樂，甚至是美國總統公開講話亦偶見「gonna」，顯示其普及，但正式書寫需謹慎。

形式	適用場合	正式度	例句
going to	正式/非正式	高	I am going to visit London.
gonna	口語非正式	低	I’m gonna visit London.

gonna 的核心文法規則

gonna 的正確語法結構

gonna 一定要搭配 be 動詞（am/is/are/was/were）再加原形動詞，等同於 “be going to + 原形動詞”。

• I am gonna call you tonight.（今晚我要打電話給你。）
• She’s gonna study abroad next year.（她明年要去國外留學。）

gonna 的8大經典實用用法盤點

用法項目	範例句型	說明
1. 預定行動	I’m gonna cook dinner.	打算/安排即將做的事
2. 快速決定	We’re gonna leave now.	當下立刻要進行的行動
3. 狀態預測	It’s gonna rain soon.	天氣等客觀預測
4. 否定用法	I’m not gonna do that.	表達拒絕/否定意圖
5. 疑問用法	Are you gonna join us?	詢問對方意圖/行動
6. 過去式（少見）	I was gonna call, but I forgot.	過去打算卻未完成的行動
7. 組合 5W1H	What are you gonna do after work?	問何時/何地/如何進行預定行動
8. 搭配名詞/形容詞	It’s gonna be awesome.	主詞+be gonna be+形容詞/名詞，表預測狀態

深入剖析 gonna 的句型變化

gonna 的疑問句與否定句

和 “be going to” 相同，gonna 在疑問和否定時：be (not) + 主詞 + gonna + 原形動詞？

句型類型	英文例句	中文解釋
疑問	Are you gonna tell the truth?	你會說實話嗎？
否定	I’m not gonna eat breakfast.	我不打算吃早餐。

gonna 的過去式

描述過去計畫而未完成的狀況時，be 動詞改為 was / were。

• I was gonna start a new job, but the company closed.
• They were gonna come yesterday, but their flight was canceled.

gonna 的特殊口語縮寫：「I’ma」、「I’man」、「I’mna」

在黑人英語（AAVE）、饒舌、流行文化裡，“I’m gonna” 可縮寫為 “I’ma” 或 “I’mna”，極非正式：

• I’ma let you finish.（我要讓你說完。）
• I’ma go now.（我要走了。）

這些縮寫僅見於極非正式場合或歌詞、社群媒體。

與 gonna 並列必學的口語縮寫

「wanna」用法解析

“wanna” 等於 “want to”，同為口語縮寫：

• I wanna eat pizza.
• Do you wanna join us?

「gotta」用法解析

“gotta” 等於 “have got to”（必須）：

• I gotta go now.（我得走了。）

「gonna」、「wanna」、「gotta」比較表

縮寫詞	原始詞組	中文意思	範例	注意事項
gonna	going to	將要/打算	I’m gonna visit Paris.	僅用於 be + gonna + V
wanna	want to	想要	I wanna learn English.	無法用於過去式
gotta	have got to	必須	I gotta finish this report.	僅用於主動語意現在式

gonna 的社會文化現象及語感分析

為何母語者超愛 “gonna”?

從新聞調查結果來看，“gonna” 被看作迅速拉近對話距離的語言秘密武器。英美澳加等國，年輕人和主流影視、音樂都偏好用「gonna」，強化親密感與語言節奏。像《Friends》、《The Big Bang Theory》及美國饒舌音樂，均頻見此用法，證明其生活感濃厚。

gonna 與學英文的你：把握語言真實實用性

學會「gonna」是突破教科書英語、理解母語者會話的關鍵。可由書面過渡至口語，提升聽說力、反應力，助你和外國朋友交流更自然。

gonna 相關常見錯誤與修正

誤用示例	正確用法	說明
I gonna study.	I’m gonna study.	忘了 be 動詞
He gonna to go.	He’s gonna go.	gonna 後面不能再加 to
We gonna going shopping.	We’re gonna go shopping.	gonna 後面只接動詞原形
You gonna not like it.	You’re not gonna like it.	否定放 be 動詞後

在這個即時聊天、社群網絡盛行的時代，口語縮寫如「gonna」早已成為溝通利器。不論追劇、出國、遠端工作還是和外國朋友閒聊，善用「gonna」能讓語言更自然，顯示你的語感實力。最重要的是，在正式場合依然必須回歸完整「going to」展現專業。

下次對話勇敢使用，主動練習、聆聽原聲，讓「gonna」成為你的英語溝通秘密武器！