暑期打工英文面試常見錯誤：6個你該避免的NG回答實例 [6 Common English Interview Mistakes for Summer Jobs: NG Answers You Should Avoid]

隨著全球職場愈加國際化，英文面試已成為暑期打工甄選關卡。許多學生因答題取向誤區而錯失理想工作。本文精選6大暑期打工英文面試常見NG回答及實例，並結合實用對策，幫助你提升自信與表現，展現專屬個人特色與實力！

英文面試趨勢與學生暑期打工現況

根據1111人力銀行2023年調查，高達七成暑期打工職缺需具備英文基本會話能力。越來越多外商企業、連鎖產業、觀光及零售業者，都將英文溝通力納入徵選指標。許多面試已以全英文進行自我介紹、職涯規劃及情境口說問答，考驗學生臨場反應及表達。

暑期打工類型常見英文面試情境

打工類型	常見面試重點	英文面試特別考核題型
連鎖餐飲/咖啡	基本英文自我介紹、顧客服務	情境對話、服務流程口說
旅館櫃檯/接待	應對國際客戶、問題解決	英文情緒管理、溝通反應
教育補習/才藝助教	教授能力、團隊合作	輔導說明、面對家長溝通英文
觀光景點銷售	產業介紹、產品解說	行銷介紹、異議處理演練

如果你想知道整合型英文寫作時容易犯哪些錯誤，可參考這篇 托福整合寫作常見錯誤 文章中不同面向的說明。

你該避免的6大NG英文面試回答實例

1. 用字大意、內容空泛——無法展現個人特色

常見NG回答舉例：
Interviewer: Tell me about yourself.
Applicant: My name is Jenny. I am a college student. I like music and movies. I want to work here for experience.

問題解析： 此類回答既無細節也無個人亮點，無法凸顯申請者與職位的連結。

建議做法：
– 用精準詞彙展現個人亮點與實際經驗。
– 舉例說明過往經歷如何助益新工作。

空泛回應	加分回應建議
I like movies.	I enjoy team activities, such as organizing campus events, which have improved my communication skills useful for customer service.

2. 自我貶低或「我沒有經驗」直接拒答

常見NG回答舉例：
Interviewer: What are your strengths?
Applicant: I don’t know. Maybe I don’t have any for now because I don’t have work experience.

建議做法：
– 強調生活經歷或軟實力（團隊合作、學習力）
– 展現自信與成長潛力

3. 面試回應過於簡短，缺乏說明細節

常見NG回答舉例：
Interviewer: Can you describe a challenge you’ve overcome?
Applicant: Once my team had a problem, but we solved it.

建議做法：
– 使用STAR法則（情境、任務、行動、結果）完整說明

問題	簡短NG回應	STAR法則加分範例
請描述困難	We had a problem, but solved it.	During a school project (Situation), I was responsible for coordinating the timeline (Task). Faced with delays, I reorganized the team’s schedule (Action), and we completed it on time (Result).

更多申請海外名校面試或資料投遞容易誤入的盲點，請參考 2025世界大學排名誤區解析 的詳細解說。

暑期打工英文面試常見NG回答類型一覽表

NG類型編號	錯誤類型	範例	對應建議
1	空泛無重點	I want to have experience.	聚焦自身強項與實際經驗
2	拒答或自我否定	I don’t know.	強調過去可轉移技能/積極學習態度
3	回答敷衍無細節	We solved it.	說明情境任務、行動、成果（STAR法則）
4	忽略公司重點	It’s close to home.	展現對公司及職位的認同
5	模糊規劃	I haven’t thought about it.	設定明確短期目標、展現成長規劃
6	單一套用、多見標準句無新意	I’m a perfectionist.	真誠舉例、描述正在努力改進的小缺點

若希望提升自己的英文實作能力並讓面試官印象深刻，參考 提升語言技能並吸引面試官 文章的經驗分享。

英文面試最佳加分技巧

準備階段

• 熟悉常見面試題型與邏輯，避免臨場黔驢技窮
• 朋友/家人模擬問答，練習英文表達
• 依照職缺特質與企業文化調整回應亮點

面試實戰

• 清晰流暢發音，適時停頓，內容聚焦有邏輯
• 強調團隊合作與主動積極精神

避免錯誤

• 不死記套句，以真實經驗組合回答
• 不極度自誇、自貶，重呈現個人學習與應變
• 避免談與職位無關的純私人資訊

更多訓練英語口說的小技巧及語錄，可延伸閱讀 7個提升英語口說力的小語錄 並靈活運用於面試。

英文面試NG回答與正確示範對照表

面試題型	NG範例回答	正確加分回答
自我介紹	I am a student. I want to work here.	I’m a sophomore in English Dept; through organizing campus events, I gained customer service skills.
挑戰描述	We had a problem, but solved it.	When my team faced a tight deadline, I coordinated meetings and delegated tasks, leading us to finish on time.
上一份經驗	No, I haven’t worked before.	Although I have no formal work experience, I volunteered at school events and learned problem-solving.
職涯目標	I’m still considering.	My short-term goal is to improve workplace English and teamwork skills for my career growth.
公司動機	It’s close to home.	I admire your company’s commitment to training, which matches my learning values.

打工時若涉及證件申辦（如護照），推薦參考 護照申請要帶什麼？這5樣文件沒帶千萬別白跑一趟 簡明檢查清單。

專家建議：暑期打工英文面試前如何準備？

• 列舉3項自身經歷優勢，練習英文自我介紹
• 蒐集3-5個該職缺英文問答題，思考邏輯與亮點
• 錄音或錄影練習，檢查發音與自信表現
• 預約學校職涯中心或英語顧問，參加模擬面試

暑期打工面試是國際職場的起點，自信表達、了解職缺與企業、避免常見NG回答，才能順利贏得理想職位。暑假就要來臨，現在開始加強準備，迎接全新人生經驗吧！