博士生獎學金申請失敗的5大原因｜英文常見錯誤一次解析 [Top 5 Reasons for PhD Scholarship Application Failure: Common English Mistakes Explained]

博士生獎學金申請失敗的原因主要來自於研究計畫不明確、學經歷與單位不匹配、推薦信品質不夠、英文文件語言結構錯誤，以及對申請流程理解不足。此外，許多申請人會在英文書寫、格式與細節上犯下致命錯誤。本文透過專家分析、實例對照清單與成功案例拆解，協助申請者避開失敗地雷，用正確策略提高申請通過率。

博士生獎學金申請失敗的五大主因

錯誤一：研究計畫不明確或無法突顯價值

據英美名校招生單位統計，約40~50%的博士生獎學金申請因為研究計畫內容空泛、無具體目標或方法而直接被淘汰。招生委員希望看到申請者能清楚描述研究問題、假設、預期方法及學術貢獻。

• 目標過於模糊
• 缺乏具體研究方法
• 未說明動機與影響力

錯誤二：學經歷與導師、學系不匹配

博士生獎學金不像碩士入學，更重視「學術背景與導師研究領域的契合度」。太泛泛而談，或與領域不符，都會被快速淘汰。建議針對個別系所、教授做足功課。詳細分析可參考 博士獎學金申請全攻略：常見錯誤與自我檢核清單 。

錯誤三：推薦信不夠具體或來源弱

推薦信須由熟悉申請者專業能力的教授或主管親撰，具體詳述學術表現與潛力。空泛、模板式推薦信易被質疑誠信。

錯誤四：英文申請文件語言及結構錯誤多

語言錯誤最常見於非英語母語學生，特別是細節疏失（時態、拼字、過度口語）。文件須請 英文書寫常見錯誤與修正教學 等資源多次校正。

錯誤五：不熟悉各校制度與獎學金申請規則

不同國家、學校申請條件及截止時間各異。疏於追蹤規則，材料不齊全、格式錯誤，皆屬常見失利原因。

【博士生獎學金常見失敗主因對照一覽表】

主要失敗原因	詳細說明	解決建議
研究計畫不清楚	內容空泛，無具體目標方法	明確提出問題與研究設計
與系所/導師不匹配	學經歷與實驗室不符	深入研究單位與教授
推薦信流於形式	內容不具體, 關係薄弱	挑選了解自身學術能力的推薦人
英文語言結構錯誤	拼字、時態錯誤	反覆校對或請Native檢查
不懂申請規則	遲繳、格式錯誤	詳讀規則、多次自查

英文常見錯誤一次解析

結構類錯誤

• 句子過長或結構混亂：請以單一重點為主，分段敘述。
• 時態使用錯誤：如“I am graduated from National Taiwan University.”正確應為“I graduated from National Taiwan University.”
• 主詞與動詞不一致：例：“My experiences has helped me…” → 應為“My experiences have helped me…”

拼字與單字誤用

• 拼字錯誤：recieve（→ receive）、statment（→ statement）
• 誤用同音異義詞：accept/except
• 誤用慣用語：“Do research of” → “Do research on”

用字不正式

• a lot of, really good等易用詞應以正式、精準字彙替換，如numerous, excellent。

標準格式問題

• 日期格式、行距、縮排需統一。

【英文申請文件常見錯誤對照表】

錯誤類型	例子	正確寫法
時態錯誤	I am graduated from NTU	I graduated from NTU
拼字錯誤	recieve, statment	receive, statement
用詞錯誤	Do research of XXX	Do research on XXX
冠詞疏失	I have strong background	I have a strong background
格式錯誤	行距混亂、段落不明	分明段落、統一字體
非正式用語	a lot of, quite nice	substantial, outstanding

更多英文常見錯誤及SOP寫法，參閱 SOP如何寫？留學申請必備的個人陳述範例與技巧 。

申請博士生獎學金前必檢查清單

完美規劃，才能搶得名額！以下自我檢查清單請務必逐點檢核：

• 確認研究計畫具體且具獨特性（目標、方法、價值明確）
• 確認研究方向與申請單位／導師吻合
• 推薦信來自有深刻了解的教授或主管，參照 如何選擇合適的推薦人？提升學術申請的關鍵細節
• 英語書寫經專業人士母語者審閱/潤飾
• 所有應繳文件、格式、截止日皆已根據校方公告檢查
• 無違規約定行為
• SOP/PS明確聚焦個人成就與未來規劃

申請與書寫英文範例（正誤對照）

錯誤寫法：

Dear Professor
I am interested in your lab. I hope you can accept me as a PhD. I am good at biology.

正確寫法：

Dear Professor Smith,
I am writing to express my strong interest in your lab, particularly regarding your recent work in plant molecular genomics. My master’s research on the regulation of gene expression under drought stress in rice aligns closely with your team’s ongoing project (Smith et al., 2023). I believe my background in molecular techniques, as evidenced by my publication in Plant Physiology, would be a valuable addition to your group.
Thank you for your consideration.

成功案例要素與專家建議

成功要素

• 研究主題明確，全文圍繞1~2個核心議題展開
• 推薦人學術地位高且熟識本人
• 申請信與計畫書語言嚴謹，幾乎沒有語法和拼字錯誤
• 精善運用表格、條列突出成果
• 申請過程主動詢問專家、學長姐，檔案一再修正

國際招生官嚴選建議

“We want to see clarity of purpose, academic match, and flawless English in every doctoral scholarship application.”
——英國羅素集團名校博士招生主任

條列：最常犯英文錯誤Top 10

1. 時態亂用（I am graduated… X）
2. 拼字錯誤（recieve X）
3. 用字過於口語（a lot of X）
4. 冠詞濫用（I have knowledge in… X）
5. 錯用連接詞（Although…, but… X）
6. 主被動態錯置
7. 長句過度堆疊
8. 未標明資料來源、成果
9. 泛泛動機，弱化具體成就
10. 忘記署名/聯絡方式

其他文件流程常見問題可查閱 博士生獎學金申請流程與常見問題解析 。

博士生獎學金申請重點表

檢查項目	必做說明	影響結果
研究計劃清晰	目標、方法、貢獻書寫明確	極高
學經歷與系所契合	精準對應申請單位、領域	極高
推薦信具體有力	專業且親近者撰寫	很高
英文能力展示	用字精準、無錯誤	極高
檔案格式正確	依申請規定、無缺漏	很高
SOP動機明確具體	強調個人成果與未來計畫	極高

專家提醒與結語

博士生獎學金申請是一場學術與語言雙重馬拉松，唯有提早準備、反覆修正、謹慎校對，才能於國際舞台上脫穎而出。台灣、香港及華人學子應主動向國際社群、學長姐尋求經驗加強英文能力與面試表現，同時針對申請細節勤查、反覆核對。

在學術逐夢的路上，所有細節都是關鍵。下一波博士生獎學金得主，也許正是現在就開始萬全準備的你。