教育部補助你知道多少？最新研究補助、獎學金整理包：5大你不可不知的申請錯誤與英文申請技巧 [How Much Do You Know About MOE Grants? Latest Research Funding & Scholarship Guide: 5 Must-Know Application Mistakes and English Tips]

教育部補助、研究獎學金和申請英文技巧，已成台灣學生及研究人員躋身國際競爭的致勝關鍵。 但申請流程中常見的身分誤解、文件遺漏、英文用詞錯誤等五大錯誤，容易導致資格喪失或減分。本篇將系統整理2025年最新版主要獎助方案內容、官方英文用法，以及避免常見錯誤和強化國際申請實力的建議，幫助你提升錄取率、安心規劃學術之路。

教育部主要補助與獎學金制度

「教育部博士生獎學金」與「國科會核配博士生獎學金」簡介

教育部博士生獎學金、國科會核配博士生獎學金兩大方案，是目前博士生最重要的資助來源。 根據台大工業工程學研究所2025年最新公告：

• 教育部博士生獎學金申請對象為本國籍博士生(1-3年級，非在職)。
• 國科會核配博士生獎學金不限年級或新生，推薦名額有限。
• 兩者助學金額皆高達每月2萬元，且需按月查核學籍並定期繳交評量資料。

補助/獎學金名稱	主要對象	申請門檻	補助金額	申請截止
教育部博士生獎學金	博士1-3年級本國籍生	非在職、需教授推薦	$20,000/月	每年7/10
國科會核配博士生獎學金	所有博士生(不限年級)	各單位推薦2-3名	$20,000/月	每年7/10

注意：具備在職身分、支領其他部門政府獎學金者，將被排除在補助名單外。

補助申請資料與流程

不論申請何種教育部補助或研究獎學金，必備文件皆不可或缺：

1. 申請表格（紙本遞交）
2. 個人簡歷或自傳
3. 成績單及研究報告或佐證資料
4. 金融機構存摺影本
5. 指導教授簽章及推薦排序（教育部博士生獎學金）

提醒：資料不全、未按截止時限繳交或未依格式規定，將直接影響申請效力。
若想了解更多補助申請相關的常見錯誤，可詳閱 學費補助領取常見陷阱：英文學習者絕不能忽略的5大注意事項。

你不可不知的申請錯誤TOP 5

錯誤1：身分誤解與重複領取補助

不少申請人誤以為可以同時領取多個政府獎助，或在職博士生也適用所有方案，這是錯誤的！ 教育部明確規定：

• 全職有薪工作者、支領其他部門資助者（如不同政府部門科研補助），不得申請。
• 以在職生名義報考或為港澳、大陸學生入學者，皆被排除於外。

錯誤2：英文用語使用不當，影響國際審查

隨著教育部推動國際化，英文申請文件成為必備。申請人常用錯“Scholarship”或“Subsidy”，誤譯影響專業形象。

中文計畫名稱	官方英文譯法
教育部獎學金	Ministry of Education Scholarship
教育部補助	Ministry of Education Grant/Subsidy
教育部獎補助	Ministry of Education Scholarships and Grants

誤用案例：
申請研究經費誤寫”This project receives a MOE scholarship.”→應更正為”This project receives funding under the Ministry of Education Research Grant program.”

錯誤3：申請文件資料準備粗糙

不少學生僅繳交履歷與成績，忽略研究報告、“有利審查資料”與學術計畫說明。

錯誤4：對申請期程認知錯誤

官方有明確截止日，超時遞件、一旦資料延誤一律不受理。

錯誤5：未重視主任/教授排序與推薦

博士生獎學金須“排序推薦”，未經教授親簽或排序不明將影響錄取。

想了解如何利用補助計畫減輕留學負擔，推薦參考 如何利用學費補助計畫減輕留學負擔？

新一年度教育部補助與研究獎學金一覽表

教育部每年根據學術研究、國際交流、人才培育不同目標設計多元補助措施：

補助類別	主要內容(簡要)	注意事項
博士生獎學金	博士1-3年，需學院排序推薦	教授簽名、名額不限但需排序
國科會核配博士獎學金	各研究單位推薦2-3名，助學金每月2萬	名額有限，早申請把握機會
國際研究短期補助	支援赴國外短期研究與論文發表	需證明出國計畫及回國報告
跨單位合作研究補助	鼓勵多校聯合報名，提升團隊能量	需明確分工及經費計畫

建議所有研究生定期查閱校/院/系網站最新公告資訊。

申請國際學程、分析台灣大學排名與各項迷思，請參考 台灣大學排名別再誤信這3個迷思！英文學習者申請留學必讀。

教育部補助與獎學金英文申請技巧

必學官方英文譯名使用建議

教育部補助英文申請時，請直接採用官方譯名與明確說明，提升國際審查辨識度。

• “I am applying for the Ministry of Education (MOE) Research Grant for Doctoral Students.”
• “This research is funded by the Ministry of Education Scholarships and Grants Program, Taiwan.”

英文申請常見錯誤對照表

錯誤用法	官方正確用法
Education Department Scholarship	Ministry of Education Scholarship
Education Bureau Grant	Ministry of Education Grant
Education Award	Ministry of Education Award/Scholarship (視內容)
MOE reward	Ministry of Education Award/Grant (避免用reward)

英文申請實用小技巧

1. 明確註記機構全名與計劃簡稱（如：Ministry of Education Subsidies for Short Term Research Awards, STRA）
2. 說明補助性質（獎學金/研究經費/短期研修），避免中英混用或留白
3. 明確揭露資助年度、使用計畫與學術貢獻

更進一步瞭解語言分級與證照，推薦閱讀 多益成績等級怎麼分？2025最新完整解析與注意事項[TOEIC]。

最新合格資格與申請注意事項

獎助合格條件速查

不可領取補助對象	附註說明
有正式全職工作或以在職身分就讀者	包含公私機構有薪職位
支領其他部會性質補助/獎學金者	包括外部研究計劃補助
非本國籍或港澳、陸生	詳細資格依各年度公告辦法
休/退學、未完成註冊者	須確認當年度正式學籍狀態

報支及撥款流程備忘

• 除教育部公告外，各校院將依審查會議公布核定名單，補助金將按月隨學籍審查入帳。
• 開學註冊未完成視同放棄，名額不再遞補他人。

教育部補助你知道多少？最新研究補助、獎學金整理包——申請人Q&A／實用建議

Q：短期研究或國際補助申請時英文文件怎麼寫才專業？

A：必須詳列計劃內容、預期學術成果及經費用途，所有專有名詞應對照官方公告英文。

Q：同時申請不同補助是否會影響資格？

A：不可同時支領性質相近的政府獎學金/補助，詳見各校補助管理辦法。申請前須與指導單位充分溝通，確認唯一領取資格。

隨著國際競爭日益激烈，掌握教育部補助你知道多少？最新研究補助、獎學金整理包全貌，並避免申請流程五大常見錯誤，是每位追求卓越的學生及學者不可忽視的關鍵。建議所有有志申請者定期查核最新公告，主動諮詢所屬教學單位與學者，並以高標準準備中英文文件。如此方能在教育部各項補助與國內外獎學金競賽中脫穎而出，開創更廣闊的學術新局。