不賺錢的科系有哪些？2025最新8大英文相關科系選擇陷阱，申請留學前必看！ [Which College Majors Are Unprofitable? 2025’s 8 Biggest English-Related Pitfalls Guide Before Applying to Study Abroad!]

2025年升學季新警訊：你知道「不賺錢的科系有哪些」嗎？尤其是英文相關科系，隨AI翻譯與數位化浪潮，已從熱門變冷門，畢業後難突破低薪與失業困境。本文層層剖析美、台跨國數據，揭示8大最需避免的英文科系選擇陷阱，並給出升學、留學規劃實用建議，助你跳脫文科貧薪人生，聰明規劃未來！

英文相關科系出路警示：全球冷門趨勢加劇

近年來，許多英語系、外語學群的畢業生面臨就業率低迷、起薪墊底的嚴峻現實。以美國為例，2024年NY Fed最新「高等教育結果報告」顯示，英文文學（English Literature）、語言學（Linguistics）、比較文學（Comparative Literature）不僅失業率高，更難進入高薪職場。台灣方面，教育部2024年6月公佈的畢業生3年內平均薪資，外語學群僅略高於文史哲，顯著落後理工、醫護、商管。

科系	台灣初任月薪 (元)	台灣近3年失業率	美國失業率	美國年薪中位數
英文系	31,000	4.8%	6.0%	38,000美元
應用外語	31,500	4.9%	5.8%	37,500美元
語言學	32,200	5.4%	6.5%	38,500美元
比較文學	30,800	5.5%	6.7%	37,000美元
文史哲	29,700	6.1%	7.1%	36,400美元
跨文化/國際溝通	32,900	4.3%	5.1%	39,700美元
專業翻譯口譯	33,100	4.2%	4.8%	42,500美元
英語教學/英語教育學	31,200	4.6%	5.9%	36,700美元

*資料來源：美國NY Fed，台灣教育部2025就業調查、1111人力銀行

延伸閱讀： AI人才需求暴增！2025年起薪排行曝光：英文系畢業生該避低薪地雷

為何「英文相關科系」變成不賺錢的地雷？剖析4大結構陷阱

市場需求萎縮：AI自動翻譯衝擊嚴重

科技變革讓基本英語能力普及、AI即時翻譯軟體（如Google Translate、DeepL）大幅取代專業基本對譯工作。傳統全職翻譯、文稿潤飾等需求大減。

產業結構改變：「單一語言」已不具競爭優勢

全球企業求才已由「單純英文流利」轉向「語言＋第二專業」，如雙主修、跨界能力。

起薪＆年薪持續墊底，陷入貧薪惡性循環

外語學群畢業五年內平均加薪幅度大落後理工、IT、設計科系。

學用落差大，升學留學投資報酬率低

即使國際名校碩士，若無二專能力，回台求職難覓高薪。

補充推薦： 【2025】國立大學排名最新榜單曝光！你的學校排第幾？英文系畢業生就業率

【2025】8大英文相關不賺錢科系選擇陷阱TOP8

排名	科系名稱	不賺錢原因描述	屬於高危險族群
1	英美語文	單一語言已普及、AI自動翻譯取代	O
2	應用外語	工作內容多為助理，難晉升	O
3	國際傳播/跨語系	實習、出路侷限學界／低薪宣傳崗位	O
4	文史哲學群英文組	職缺少、市場需求度降低	O
5	英語教學/教育學	公職飽和、補教業飽和	O
6	公共行政/國際事務以語言為主	對語言需求不足，行政為主	O
7	英語翻譯/口譯學	翻譯市場價格下滑	O
8	比較文學/語言學	純學術研究導向，產業結合度弱	O

以上皆列為國內外學用落差最大、高失業率、低起薪的「典型不賺錢的科系」！

想知道文組還有什麼高薪職涯？延伸參考： 文組出路不只教職！2025年5個英文系文組畢業生熱門工作解析

「不賺錢的科系有哪些？」迷思、數據與現場故事

全球外語科系衰退現象：招生缺額「慘烈」

自2024年起，中國、台灣多所大學先後減招或裁撤英文/外語學系。台灣2024年大學繁星錄取外語學群，缺額率高達21%。美國知名公立大學（如University of California系統）自2019年後英語主修人數逐年遞減三成。

台灣實例：外語學群起薪 vs. 理工科天花板

類別	一般大學英文系	私校外語系	資工/電資類	商管類	牙醫/藥學
平均初任薪資	31,000元	30,500元	36,200元	34,700元	56,800元
5年後成長	+4000元	+3800元	+12,000元	+9,800元	+14,500元
10年後天花板	44,000元	41,000元	66,000元	55,000元	93,000元

整理更多科系後悔指標： 文組出路分析：2025年英文系畢業生最容易後悔的5種選擇

申請留學、選英文科系前必看建議

慎選「語言類」出國進修，避免高額投資低回報

英美、澳洲語言碩士課程學費高，碩士回台還得補修專業證照或學第二專長，極易投入高成本卻回不了本。

跨領域、雙主修取代單純語文本科

建議結合「語言＋專業領域」學程（如英文＋資訊、英文＋商管、英文＋科技應用）。

重視證照、數位技能、實務經驗

外語專業必須結合多益/托福高分、數位或專案協作技能才能脫穎而出。

推薦進階閱讀： 文組科系高收入出路推薦：5個你不能忽視的英文職涯選擇

英文相關科系未來哪些方向最具發展力？

類型	代表學程	就業成長預測
數位外語技術整合	語言科技、AI語料處理、語音辨識等	+28%
語言＋產業實務	商貿英語、國際行銷、醫療專業英語	+23%
雙語師資	STEM跨科教學、國際學校雙語老師	+18%
國際人才管理	國際人資、品牌發展專員	+16%

*資料分析自LinkedIn、Glassdoor 2024～2025全球職缺增幅統計

給考生與家長最後提醒：「量身搭配」才是不賠本王道

選科系前一定要正視：「不賺錢的科系有哪些」？英文相關科系在2025年面臨社會需求最低谷，若只是依興趣入學，卻不強化專業實力、缺乏再進修規劃，職涯容易陷入低薪困局。反之，及早布局跨領域結合時代需求，英文能力仍有升值機會。請評估未來趨勢、實查學系就業資料，避免成為下個遺憾故事！