私校老師應避免的4種英文教學錯誤｜家長選校前必讀

2024年最新報導
台灣私立學校英文教學雖資源充足，但現場常見四大錯誤：過度中翻英背誦、忽視聽說、教材脫離生活與評量過於單一。這些不當教學方式影響學生語言運用能力，導致家長投資易落空。本文深入拆解每項錯誤影響，並提供家長五大選校建議，助您避開教學陷阱，提升孩子國際競爭力。

私校英文教學常見四大錯誤

1. 過度依賴中翻英、填鴨式背誦法

許多私校老師習慣以中翻英、單字反覆背誦為主要教學方式，然而這忽略了語言應用的本質。語言學習須融入真實語境，否則容易淪為「啞巴英文」，學生無法自信表達。

教學方式	優點	缺點
中翻英填鴨	快速提升考試分數	無法應對日常對話，缺乏語感
情境式教學	增強語感、提升口說力	需教師有系統設計能力，成效較慢

2. 忽視聽說互動，僅重視閱讀與寫作分數

根據PISA 2022，亞洲學生閱讀寫作突出，但聽說能力普遍落後。部分私校過度偏重紙筆測驗，導致學生無法自然用英語交流。

能力面向	最佳教學建議比重	現行私校比重
聽	25%	10%
說	25%	10%
讀	25%	40%
寫	25%	40%

新聞專家認為：學生宜均衡發展四大語言能力，家長應確認學校有足夠的口說及聽力互動課程。

3. 教材內容脫離生活，難以引發學習動機

有些私校選擇標準化教材，內容太艱深，與學生生活經驗脫節。教材越貼近學生年齡、興趣，學習成效越顯著。

教材類型	舉例	貼合生活程度	學習意願
標準教科書	死背國際音標、長句型	★☆☆☆☆	低
情境繪本	日常對話、家庭用語	★★★★★	高
主題式教材	旅遊、美食、環境	★★★★☆	中高

4. 評量制度過於單一，忽略學生實際能力

傳統私校重視筆試，卻忽略口說、聽力或合作表現的評估。學生即便英語溝通有進步，但書寫分數未達標仍被誤判退步，影響自信心。

評量方式	私校現場普及率	國際推薦比重	實踐重點
筆試	90%	40%	基本單字、文法
口說	20%	20%	口頭表達、對話
聽力	30%	20%	聽音檔、互動
專題報告	10%	20%	專題發表、演講

家長應詢問校方是否設有多元化的英語評量方式。

家長如何判斷私校英文教學品質？

參觀課堂，重視英文互動氛圍

家長參與選校說明會時，應主動觀察英文課堂實況。老師是不是多用英語，鼓勵學生提問、討論？現場氛圍積極，才有助語言習得。

問明英文師資背景及教學經歷

專業英文老師應具備語言教學專業證照（如TESOL、TEFL）或海外學習經驗。建議家長尤其要問老師是否受過最新語言教學訓練，能否靈活規劃互動課程。

關注教材來源與調整彈性

教材是否隨學生年齡、程度、興趣調整？經驗豐富的私校會選用繪本、遊戲、主題活動等多元素材，而非照本宣科。

確認評量方式是否多元，能否反映實際能力

學校應結合筆試、口語、小組發表等多元工具定期檢討學生真實語言表現。若有國際英檢參考更理想。更多相關討論請參考 教師荒衝擊英文教學？2025年家長不可忽視的5大隱藏風險。

私校提升英文教學品質的國際趨勢

專業發展與教師增能制度

根據2023 OECD教育報告，多數優質私校定期提供教師教學研習，導入最新語言教學理論與教材設計。專業成長直接強化教學實力，帶動整體升級。

情境融入與生活化課程設計

芬蘭、美國、香港等地私校大力推行「情境學習法」。教師會設計：

• 模擬點餐、超市購物等生活場景英語對話
• 舉辦英語戲劇，學生角色扮演促進互動
• 跨國視訊交流、邀請外籍講者等

呼應國際課綱改革主張語言學習生活應用，詳情可見 課綱改革再掀爭議！學生、老師、家長三方看法。

採用AI科技輔助，精準分析學習成效

AI語音評分、個人化學習路徑設計、APP錄音練習等近年已廣泛進入私校，一對一診斷並補強學生弱項。

家長選校前不可不問的五大重點

問題建議	重要性說明
老師是否全英授課？	培養語言沉浸環境
有無聽說專門課程？	平衡四大能力，避免考試導向
教材與生活經驗相關嗎？	提升興趣與實用性
評量方式除筆試還有什麼？	檢驗真實溝通能力
老師有持續進修嗎？	教學水準決定學習品質

更深入的公私立學校差異及迷思，歡迎參考 公私立學校比較：5個你必須知道的英文學習差異與迷思解析。

私校老師英文教學錯誤的未來改進方向

校方應主動檢討教學現場問題

定期蒐集家長、學生、教學評鑑回饋，調整課程設計與師資策略，才能真正符合學生需求。

引進外部專家顧問與國際資源

與外師連線教學、邀請海外學者培訓、引進國際標準化測驗，有助於私校全面對齊全球教育趨勢。

提升老師數位教學素養

熟練數位英文教材規劃、AI互動工具運用者，更能激發學生主動學習動機。針對未來趨勢與老師常見盲點可參考 未來英語教學趨勢你不可忽視的3大陷阱｜2025老師最常見問題。

家長與學校雙向溝通常態化

建立家長委員會、親師座談，加強即時溝通，協力提升教學成效。

記者觀點：全方位檢視，才是孩子英文力的保障

家長為孩子選私校，投資的不是學費，而是語言能力與國際競爭力。 現代家庭不該僅看校牌或考上名校的短期成績，而要細查教學內容與評量機制，才能避免孩子落入錯誤教學模式。

學校真正重視語言應用、互動與興趣發展才能帶領孩子成長。請家長謹記：觀察師資、教材、教學環境與多元評量的「全方位」品質，讓孩子成就自信與真正語言能力！