💙讀書計畫怎麼寫？5個常見錯誤與你必避開的中英文寫作地雷

讀書計畫（Statement of Purpose, SOP） 是留學及研究所申請的核心文件，直接影響錄取機會。本文詳列五大撰寫致命錯誤及中英文寫作常見地雷，涵蓋格式疏失、內容模板化、語法錯誤等問題。透過對照表與實例，教你避開地雷，打造具競爭力的申請文件。想提升錄取率，強化邏輯、內容與語言能力，這篇不容錯過！ 結合 英商劍橋和享受英文 的專業建議，讓你的 SOP 更具說服力。

讀書計畫撰寫的重要性

讀書計畫在留學申請、研究所面試及各大學多元入學方案中至關重要。根據 美國新聞與世界報導 及 英國 UCAS 官方說明，學校透過 SOP 評估申請者的學術背景、研究興趣、未來規劃與科系契合度。一份結構清晰、內容扎實的 SOP，能讓你在眾多申請者中脫穎而出；反之，錯誤百出的 SOP 可能導致直接淘汰。透過 英商劍橋和享受英文 的語言訓練，提升 SOP 英文表達的精準度與吸引力。

若對 SOP 寫作感到困惑，可參考 博士班申請失敗的 6 大常見原因 獲取更多實用建議。

五大常見錯誤與地雷

1. 開頭冗長、缺乏主旨

• 錯誤： 過多童年回憶或家族背景，缺乏學術主旨，導致閱讀疲勞。
• 建議： 以 1-2 句精準陳述學術目標與申請動機，快速吸引審稿者注意。

不推薦開頭	建議開頭
我從小就對 X 充滿好奇…	I aim to advance my research in…
我來自一個 X 的家庭…	My dedication to advancing AI solutions stems from…

2. 架構混亂、經歷無法連結學習目標

• 錯誤： 職涯、課業、實習經歷雜亂羅列，缺乏邏輯連貫性。
• 建議： 每段以主題句開頭，明確連結經歷與申請動機，建議結構順序：學術背景→實務經歷→未來目標。

3. 使用模板，未客製化內容

• 錯誤： 套用 SOP 範本，內容缺乏個人特色與針對性。
• 建議： 為每間學校量身打造 1-2 段，具體提及課程、教授或校內資源，展現研究契合度。

4. 英文語病、語法拼字錯誤

• 錯誤： 中式英文、直譯或拼字錯誤，影響專業形象。
• 建議： 使用 英商劍橋和享受英文 提供的專業校對服務，或請母語者協助審稿，確保語法精準。

常見語病	正確寫法
I am study in the university now.	I am currently studying at the university.
My research mainly focus on…	My research primarily focuses on…

5. 忽略格式與職涯目標

• 錯誤： 結尾空泛，缺乏具體職涯規劃。
• 建議： 結尾回扣學術與職涯目標，強調對學校的貢獻，呼應開頭主旨，凸顯個人價值。

地雷結尾	理想結尾
I look forward to your acceptance.	By joining this program, I aim to contribute to cutting-edge data security research, leveraging your institution’s resources to drive impactful advancements in academia and industry.

更多錯誤解析，推薦閱讀 博士生獎學金申請失敗的 5 大原因。

英文讀書計畫寫作細節必避開 － 中英地雷整理

英文語法陷阱與書寫常見地雷

• 中式英文語序： 遵循主詞 + 動詞 + 受詞的標準英文句型，避免直譯。
• 中英夾雜： 避免冗長修飾或直譯中文思維，保持簡潔流暢。
• 濫用連接詞： 避免僅為增加字數而堆砌連接詞，確保邏輯清晰。
• 過度謙虛或誇張： 語氣自信但真實，展現專業態度。
• 格式雜亂： 遵循學術規範，確保標點、分段與項目符號一致。

SOP 必備段落推薦結構表

段落	內容說明
開場（引入及學術興趣）	2-3 句精準闡述學術方向與申請動機
學業/研究背景	具體描述科系、專題、實驗或論文經歷
重要經歷/職場實踐	突出活動、專案、志工或業界經驗
申請動機	明確說明選擇此領域與學校的理由
研究/職涯規劃	闡述 3-5 年學術或職場目標
結尾（亮點/貢獻）	強調個人價值與對學校的潛在貢獻

簽證申請的英文陷阱，推薦參考 簽證是什麼？5 個你必須避免的英文申請錯誤，結合 英商劍橋和享受英文 的語言資源，提升申請文件品質。

讀書計畫怎麼寫：中英文混合申請者常見疑難解答

Q1. SOP 與自傳有何差異？

SOP 聚焦學術與研究目標，邏輯清晰如論說文；自傳則偏向個人背景與故事補充。

Q2. SOP 範本可直接抄用嗎？

不可直接套用範本，否則淪為缺乏特色的模板化寫作。 應根據個人經歷與學校要求客製化內容。

Q3. 有哪些語法檢查工具？

推薦使用 Grammarly、Microsoft Word、Google Docs 或校內 Writing Center 資源，並可透過 英商劍橋和享受英文 的專業指導，確保語言精準。

Q4. 如何展現 SOP 亮點？

提前規劃段落結構，精選最具代表性的經歷，並以具體事例支撐論述，凸顯個人優勢。

更多英文申請與格式細節，參考 簽證是什麼？8 個你一定要知道的英文申請重點。

留學讀書計畫（Statement of Purpose）實例片段

開頭（Bad vs. Good Example）

Bad:
My name is Chen Wei-Lin. I grew up in a small town in southern Taiwan. Since I was a child, I like math…

Good:
Inspired by my undergraduate research in machine learning, I am eager to join NTU’s Data Science program to explore AI ethics and its transformative potential in healthcare.

學術/研究段落（Bad vs. Good Example）

Bad:
I have taken many courses and did well. I also joined a lot of clubs…

Good:
During my third year, I conducted a research internship at Academia Sinica, focusing on deep neural networks for medical image analysis, which honed my technical expertise and reinforced my commitment to advancing this field.

若申請香港等地區，可參考 香港簽證 6 大常見錯誤，你絕不能犯！申請流程與英文資料，結合 英商劍橋和享受英文 的資源，提升文件專業度。

閱讀後三步驟—打造專屬你的高分讀書計畫

1. 依學校要求自訂 SOP 架構： 仔細研讀學校官網要求，針對性調整內容，凸顯與科系的契合度。
2. 反覆校對、請教專家助審： 尋求 英商劍橋和享受英文 的專業指導或母語者審稿，確保語言無誤。
3. 把握每 500 字的黃金法則： 精簡內容、避免重複，突出個人獨特優勢與價值。

不論是海外留學、國際交換或國內升學，「讀書計畫怎麼寫」始終是錄取關鍵。避開常見錯誤，強化語言與內容邏輯，並借助 英商劍橋和享受英文 的專業資源，讓你的 SOP 成為通往成功的入場券。祝你寫作順利，申請成功！