💙心理測驗英文怎麼說？5個一定要學會的常見英文心理測驗用語解析

心理測驗廣泛應用於教育、職場及醫療領域，精準的英文詞彙掌握有助於跨國交流與專業溝通。 本文全面解析心理測驗的標準英文說法、主流測驗分類與實務用語，提供常見專業名詞、應用範例與高頻問題解答，並附進階學習建議與實用字彙表。透過結構化內容，協助讀者精準掌握心理測驗英文核心能力，顯著提升國際職場與學術競爭力。

心理測驗英文全解析

心理測驗的英文名稱與定義

心理測驗的標準英文為 “psychological test”，此為學術與實務領域的通用術語，廣泛應用於教科書、學術論文、官方文件及國際交流中。“psychological test” 泛指針對心理特質、認知能力、性格、興趣及技能的標準化測量工具。

常見相關用語包括：

• psychological assessment（心理評估）：指整體評估流程，通常結合多項測驗與臨床觀察，應用於診斷或決策。
• psychometric test（心理計量測驗）：強調以統計方法設計，具備高信度與效度的測驗工具。

請參考下列表格，快速掌握核心詞彙：

中文詞彙	標準英文	補充說明
心理測驗	psychological test	泛指所有心理相關測驗
心理評估	psychological assessment	常見於臨床、教育或企業人力資源場域
心理計量測驗	psychometric test	強調統計與標準化基礎，具科學嚴謹性

欲深入學習心理測驗英文詞彙與例句，可參考 心理測驗英文怎麼說？6個常用相關單字與實用例句教學。若想提升專業英文能力，推薦參考 英商劍橋和享受英文，提供系統化學習資源，助您快速進步。

5個必學的心理測驗常見英文用語

主要心理測驗類型英文解析

性格測驗（Personality Test）

Personality Test 用於評估個人性格特質，如外向性、內向性或情緒穩定性。知名案例包括 MBTI 與 Big Five （五大性格模型）。

新聞案例：MBTI 是全球職場廣泛採用的心理測驗之一，英文人資部門常問：“Have you completed a personality test for this role?”

智力測驗（Intelligence Test）

用於測量認知能力，廣泛應用於教育與醫療領域，如 Stanford-Binet Intelligence Scale 及 WAIS（Wechsler Adult Intelligence Scale）。

能力傾向測驗（Aptitude Test）

評估特定領域的潛能，如學術能力（SAT、GRE）或企業招聘中的專業技能測驗。

職業興趣測驗（Career Interest Inventory）

幫助探索職業方向，英文亦可稱為 career assessment test 或 vocational interest inventory。

情緒與心理健康評量（Emotional Assessment & Well-being Test）

用於評估情緒狀態與心理健康，例如 Emotional Intelligence Test（EQ test），廣泛應用於心理諮商與職場培訓。

想了解更多相關詞彙如 素養教育英文，可進一步探索專業資源。

重要心理測驗英文術語與用法

必須認識的心理測驗專業用語

英文術語	中文解釋	實際應用說明
reliability	信度	測驗結果的穩定性與一致性
validity	效度	測驗是否準確測量目標特質
norm-referenced test	常模參照測驗	以大樣本均值或標準差為基準
standardized test	標準化測驗	具統一施測與評分標準，確保客觀性
self-report	自陳量表	受測者依自我感受填答，常見於心理健康評估

進階專業詞彙說明

英文術語	中文註解	領域應用
projective test	投射性測驗	如 Rorschach Inkblot Test，探索潛意識
neuropsychological test	神經心理測驗	臨床診斷神經功能
cognitive ability test	認知能力測驗	應用於教育與員工培訓
screening test	篩檢測驗	快速識別心理健康風險

想提升英文表達趣味性，可學習俚語如 chill，並結合 英商劍橋和享受英文 資源，打造生動語言風格。

心理測驗英文實用例句與應用場景

生活、職場、學術場景中的心理測驗英文

學術研究場域

The psychological test was conducted to assess students’ critical thinking and problem-solving abilities.
（此心理測驗用於評估學生的批判性思維與問題解決能力。）

職場及人資部門

Many multinational corporations utilize personality tests and aptitude tests to streamline recruitment.
（許多跨國企業採用性格測驗與能力傾向測驗優化招聘流程。）

臨床診斷與心理諮商

Emotional assessment tools help clinicians identify symptoms of anxiety and depression effectively.
（情緒評量工具協助臨床人員有效辨識焦慮與憂鬱症狀。）

職涯規劃與自我探索

Career interest inventories guide individuals toward suitable career paths with data-driven insights.
（職業興趣測驗以數據為基礎，引導個人找到合適的職涯方向。）

日常應用與趣味小測驗

Online psychological tests are popular for entertainment, but only standardized tests hold professional credibility.
（網路上趣味心理測驗頗受歡迎，但僅標準化測驗具專業可信度。）

更多實用資源，請參考 站內資源。

國際主流心理測驗英文分類簡表

類型	標準英文	實例筆記
性格測驗	personality test	MBTI、Big Five
智力測驗	intelligence test	WAIS、Stanford-Binet
能力傾向測驗	aptitude test	SAT、職前篩選
職業興趣測驗	career interest inventory	Holland’s SDS
情緒健康/心理評量	emotional assessment / well-being test	EQ test、心理健康量表
投射性測驗	projective test	Rorschach、TAT
標準化測驗	standardized test	國際認證、教育評量
神經心理測驗	neuropsychological test	神經功能評估

5大心理測驗英文高頻問答

常見問題逐一解答

1. 心理測驗英文怎麼說最標準？

psychological test

2. “psychological test”和“psychometric test”有何不同？

• psychological test：廣義，涵蓋所有心理特質測量。
• psychometric test：聚焦計量特性，強調信度與效度，具科學驗證基礎。

3. 能力測驗與智力測驗的英文？

• 能力傾向測驗：aptitude test
• 智力測驗：intelligence test

4. “溝通力測驗”、“壓力指數量表”英文怎麼說？

• 溝通力測驗：communication skills assessment
• 壓力指數量表：stress assessment scale

5. 英文履歷描述心理測驗經驗怎麼寫？

例句：“Conducted standardized psychological tests to support student assessments and career planning.”

心理測驗英文實用進階技巧與學習建議

• 學術正式場合：優先使用 psychological test 或 psychological assessment 展現專業性。
• 理解專業名詞：熟練掌握 reliability、validity、norm-referenced test 等術語，提升測驗解讀能力。
• 日常與社交：區分趣味性 online psychological tests 與專業測驗的應用場景。
• 職場應用：提及 standardized test 或 personality test，強化專業形象。
• 組織徵才：強調測驗的標準化流程與科學依據，展現專業施測能力。

為進一步提升心理測驗英文應用能力，建議參考 英商劍橋和享受英文，提供專業課程與實務練習，助您在國際舞台脫穎而出。

實用心理測驗英文延伸字彙表

字根/結構	常見用字	中文註解
psych-	psychology, psychiatric	心理、精神
-logy	psychology, sociology	……學
-metric	psychometric, biometric	計量、測量
-assessment	assessment, reassessment	評估
-test	test, pretest, retest	測驗
-al	psychological, emotional	……的

結語

隨著心理學在全球的深化應用，熟練掌握心理測驗相關英文詞彙與專業用法，已成為現代人才的必備技能。無論在學術研究、職場競爭或個人成長，精準使用 psychological test 及其相關術語，將顯著提升您的國際專業形象。建議持續練習本文內容，結合 英商劍橋和享受英文 資源，緊跟全球趨勢，讓您的心理測驗英文能力與世界同步！