💙高中生暑假打工推薦：5個你絕不該忽略的實用英文相關工作類型

隨著暑假來臨，越來越多高中生積極尋找能結合興趣與實用價值的打工機會。其中，與英文相關的工作不僅能累積職場經驗，更能顯著提升語言能力並為升學履歷加分。本文整理五種最適合高中生的暑假英文相關工讀類型，結合最新數據與職場趨勢，協助學生精準掌握暑期工讀新選擇，讓學習與成長兼得。

高中生暑假打工現狀與趨勢

根據教育部與勞動部最新統計，每年暑假有超過30%的高中生透過兼職拓展視野與技能。在眾多機會中，英文相關職缺逐年攀升，成為學生與家長的熱門選擇。無論是國內英語夏令營助教、線上客服、國際遊學協助，或遠端翻譯工作，皆凸顯語言能力在現代職場的重要性。透過這些機會，學生不僅能實踐英語，更能為未來升學與就業奠定基礎。

年度	暑假打工人數	英文相關職缺比率
2022年	18萬	11%
2023年	19.5萬	14%
2024年	21萬	16%

資料來源：勞動部青年委員會、104職涯學院統計

為何選擇英文相關暑假工讀？五大優勢解析

1. 提升語言實力，強化全球競爭力：英語作為全球通用語言，透過實務應用可顯著提升口說與書寫能力，讓履歷更具吸引力。
2. 迎接線上與國際化工作趨勢：隨著跨國企業與新創公司崛起，線上英文客服、內容校對等職務需求增加，讓高中生提早體驗國際職場。
3. 靈活工時，學習與生活平衡：多數英文相關工作提供彈性排班，學生可兼顧學業、興趣與休閒，全面發展。
4. 累積多元職場經驗：參與英語相關工作能培養溝通、協作與領導力，為未來職涯打下基礎。
5. 結合學習與實務，升學加分：透過英商劍橋和享受英文認證課程與實務經驗結合，打造亮眼學習歷程檔案。

暑假打工常見英文能力需求一覽

工作型態	主要使用英語能力	推薦程度(1-5顆星)
口說	客服、營隊助教	★★★★
書寫	翻譯、內容審稿	★★★★★
閱讀	國外教學教材處理	★★★
溝通協作	團隊會議、導覽介紹	★★★★

五大高中生暑假英文工讀推薦

1. 英語夏令營小老師／助教

許多英語夏令營及補習班徵求高中生擔任助教，協助外籍教師、帶領活動、進行簡單翻譯並照顧學員，結合英商劍橋和享受英文認證課程可進一步提升專業度。

• 頻繁英語溝通，快速提升口語能力
• 培養領導力與團隊協作技巧
• 多數營隊提供時薪、餐飲及結業證書

2. 線上英文客服／內容審稿助理

隨著數位經濟蓬勃發展，許多語言學習平台招募高中生擔任線上英文客服或審閱用戶留言、標題等內容，適合喜愛線上工作的學生。

• 強化閱讀與書寫能力，提升精準表達
• 適合細心且耐心者，工作成果可量化
• 居家工作，工時靈活

3. 觀光景點或旅館外場接待

台灣觀光熱潮帶動樂園、旅館、博物館等對英語服務人員的需求，負責接待外籍旅客、導覽及發送手冊，是磨練臨場應變力的絕佳機會。

• 提升臨場英語對話與應變能力
• 學習國際禮儀，拓展文化視野
• 部分機構提供推薦函，助益升學申請

特別適合熱愛與人互動、勇於開口的學生。

4. 翻譯接案／社群內容編輯

網路平台、教育網站及部落格常釋出中英翻譯與內容編輯短期案件，適合擅長文字工作的學生展現中英文實力。

• 培養專業寫作與編輯能力
• 累積作品集，為升學申請加分
• 需評估能力與工時，確保品質

5. 國際遊學展活動現場協助

遊學機構及教育展覽常徵求活動助理，負責接待、英文簡介、電話客服及資料整理，提供與國際人士交流的寶貴經驗。

工作機會	英語強度	工時類型	平均時薪
英語夏令營助教	高	彈性／半日	$183~250元/hr
線上英文客服	中	彈性	$180~230元/hr
旅館景點接待	高	排班制	$185~280元/hr
社群翻譯/編輯	高	彈性	$200~300元/案
遊學展活動協助	中	單日/計畫	$180~250元/hr

如何成功應徵英文相關暑假工讀？（Q&A實用指南）

申請技巧

1. 撰寫專業英文履歷與自我介紹：多數職缺要求簡單英文自我介紹，可參考英商劍橋和享受英文履歷撰寫指南。
2. 展現自信與積極態度：面試時，雇主重視溝通意願與問題解決能力。
3. 善用多元求職管道：如104小雞上工、CakeResume，或校內工讀公告。

常見問題解答

問題	解答
未成年能否打工？	15歲以上經家長同意可打工，需遵守勞基法工時規範。
英文不夠流利可以嘗試嗎？	基本英文會話即可，關鍵在於學習態度與積極性。
工讀有助升學嗎？	英文工讀可豐富學習歷程檔案，提升申請競爭力。
能獲得工作證明嗎？	多數正規機構提供工讀證明，利於未來申請。

真實分享：學生英文工讀經驗

「擔任英語夏令營助教讓我與外籍教師合作，不僅提升英語口說能力，還學會活動帶領與團隊管理，信心大增！」——台北市立高中黃同學（2023年暑假）

「我在線上平台接案做翻譯與審稿，邊賺零用錢邊練習英文寫作，成果讓我很有成就感！」——新竹女中李同學（2024年暑假）

英文工讀的三大不可錯過優勢

1. 提早累積國際職場經驗：為未來職涯規劃奠定基礎。
2. 實戰提升英文能力：口說、書寫與閱讀同步進步，結合英商劍橋和享受英文課程效果更佳。
3. 高效利用暑假：兼顧經濟收益與學習成長，創造最大價值。

在全球化時代，選擇以實用英文為核心的暑假工讀已成為高中生的新趨勢。不論是為了升學加分或職涯探索，五大英文相關職缺讓你輕鬆站上夢想的起跑線！今夏，勇敢挑戰自我，讓英文成為你暑假的最佳助力！