jun月份英文怎麼說？別再寫錯！5個商務英文必學月份用法大解析

在跨國商務溝通與國際職場英文書寫中，「jun月份」的正確英文表達格外重要，無論在合約、公文或專案文件中，一個小小的月份拼寫錯誤都可能導致重大誤解。本文以新聞報導角度，深入解析 jun月份英文寫法與5個你不可不知的商務月份英文用法，並以表格、清單輔助理解，協助你全面掌握月份英文正確大寫、標準縮寫、日期順序與介系詞配搭等核心觀念，預防混淆與提升專業形象。

jun月份英文正確寫法與常見錯誤

jun月份英文好簡單？小心拼寫錯誤

許多人習慣將「jun月份」直接寫為 Jun 或 June，但正確的寫法為「June」。專有名詞第一個字母一定要大寫，常見錯誤包括將「june」小寫、拼成「Jun」或直接漏掉「e」。這些在商務場合會被視為基本失誤。

月份英文對照表　全盤掌握12個月

中文	英文全名	英文縮寫	發音
一月	January	Jan.	/’dʒæn.ju.er.i/
二月	February	Feb.	/’feb.ruː.er.i/
三月	March	Mar.	/mɑːrtʃ/
四月	April	Apr.	/’eɪ.prəl/
五月	May	May	/meɪ/
六月（jun月份）	June	Jun.	/dʒuːn/
七月	July	Jul.	/dʒʊˈlaɪ/
八月	August	Aug.	/’ɔː.gəst/
九月	September	Sep.	/sɛpˈtɛmbər/
十月	October	Oct.	/ɑːkˈtoʊ.bɚ/
十一月	November	Nov.	/noʊˈvɛm.bɚ/
十二月	December	Dec.	/dɪˈsɛm.bɚ/

提醒：jun月份正確全名是「June」，縮寫為「Jun.」；書寫時常見打錯為「jun」、「Jun」或「JUN」，應避免這些低級錯誤。

延伸閱讀：jun月份英文怎麼說？別再寫錯！5個商務英文必學月份用法大解析

5個商務英文必學月份用法大解析

1. 月份英文全名與縮寫正式用法

在正式信函、合約、報告等，建議以英文全名（如 June）表示，避免混淆；縮寫 Jun. 用於內部文稿較適合。縮寫時必須加 “.”，而不是「Jun」、「jun」。

場合	建議寫法	範例
合約/正式信件	June	The contract is effective from June 1, 2024.
行事曆/便條	Jun.	Team meeting: Jun. 5, 10:00 AM

2. 月份英文在日期中的正確順序

美式與英式日期順序不同，不可混用：

• 美式：月/日/年（June 5, 2024）
• 英式：日/月/年（5 June 2024）

系統	英文表現	例句
美式	June 14, 2024	Our meeting is scheduled on June 14, 2024.
英式	14 June 2024	The project deadline is 14 June 2024.

3. 月份英文介系詞 in/on 的特殊規則

• in ＋ 月份/年份：In June、In June 2024
• on ＋ 完整日期：On June 5、On June 5th, 2024

錯誤例：「On June」×、「In June 5」×

4. 月份英文首字要大寫

不論文件場合，月份英文為專有名詞，首字必需大寫，如 June、August。

5. 月份縮寫與月份數字的風險辨識

直接用「6」或「06」代替 June，易在不同地區產生誤解：

• 05/06/2024 在美國是5月6日，歐洲則是6月5日

因此，跨國商務建議用英文全名或縮寫，避免混亂。

月份英文應用實戰清單

以下為「jun月份」英文在各種商務情境的應用：

1. Email會議邀請—Our next meeting will be held on June 20, 2024.（正確）/ Our next meeting will be held on 20/06/2024.（易誤解）
2. 商業合約簽署日—This agreement is valid from 14 June 2024.（正確）/ 06/14/2024（易混淆）
3. 專案時程甘特圖—項目交付：Jun. 10。圖像公開則建議寫 June 10。
4. 請假申請表—Start date: June 1, 2024／End date: June 12, 2024
5. 版權告示與文件存檔—Document created: 10 Jun 2024

商務人必知：月份英文高階運用小技巧

範例句型

• I’m available for a call in June.
• The seminar has been rescheduled for June 15th.
• Please submit all reports by June 30th.

跨平台一致性建議

• 文件閘道格式：建議以 full month name（如 June 5, 2024）統一日期格式，降低自動排序錯誤。
• 電子郵件提醒：若溝通對象為不同地區，強烈建議標註月份英文，避免6或06產生混淆。

常見月份英文拼寫錯誤TOP 3

錯誤拼法	正確拼法	原因說明
jun	June	少e
Jun	June	未完整拼出全名
jUne	June	大小寫混用

國際考試及學術文件對日期的嚴格要求

TOEIC、IELTS 與學術文件對 jun月份英文格式有明確規定：多採日-月-年格式，並要求月份以全名（June）顯示。

• 考場日期範例：Friday 7th June／Exam period: 1st June – 30th June
• 商務文件範本：Effective Date: 10 June 2024

結尾

準確掌握 jun月份英文「June」的寫法和月份用法細節，不僅預防溝通誤會，還能展現你的國際專業形象。建議每次寄送或製作重要文件時，必查月份英文拼寫、縮寫、日期順序等細節，讓你的事業與形象都能一帆風順！