January正確用法你會嗎？5個常見英文新手錯誤一次搞懂

每到歲末年初，「january」這個關鍵字在各種場合高頻出現，卻也是最常被英文新手寫錯的月份單字！ 本文彙整了january在大小寫、日期順序、序數、縮寫與口語用法上的五大常見錯誤，並透過專家建議、表格解析與實用例句，教你如何在書寫信件或會話溝通時，正確又自信地使用January。不論你想提升學術英文、職場書信還是日常口語，這篇教學都助你打造最專業的英文表達！

常見英文新手錯誤盤點

1. january大小寫錯誤

多人寫成january的時候，會直接寫成小寫「january」。但根據英文慣例，所有月份的首字母都要大寫，正確用法應為「January」。

錯誤例句：I was born in january.
正確例句：I was born in January.

2. 日期與月份的正確順序

英文中，「日期」與「月份」的放法，根據英式與美式英文略有不同：

• 美式用法（常見於美國）：月份放在日期前面——January 5, 2024
• 英式用法（常見於英國及台灣學術系統）：日期寫在月份前——5 January 2024 或 5th January 2024

標準	美式順序	英式順序
一般寫法	January 5	5 January
加年份	January 5, 2024	5 January 2024
含序數詞	January 5th	5th January

錯誤例句：My birthday is 5th of January, 2023.
正確例句：My birthday is January 5th, 2023. (美式) / My birthday is 5th January 2023. (英式)

3. 書寫時不加序數（st, nd, rd, th）

英文口語會講「January fifth」或「the fifth of January」，但在書寫時，1-31日要加序數詞的縮寫(st, nd, rd, th)。

日期寫法	正確形式
1月1日	January 1st
1月2日	January 2nd
1月3日	January 3rd
1月4日以後	January 4th

錯誤例句：We meet on January 5.
正確例句：We meet on January 5th.

4. 使用縮寫時疏忽細節

月份縮寫是新聞公文和學術英文常用。january的正確縮寫是Jan，只有「J」大寫，「a」「n」小寫，且後面通常加點（英式較常見）。但注意：不要只寫「J」或大寫「JAN」，這樣並不標準。

正確縮寫	常見錯誤縮寫
Jan.	JAN, jan, JN

正確示例：Jan. 5th, 2024
錯誤示例：JAN 5, 2024 / jan 5. 2024

想一次搞懂12個月份縮寫，推薦參考 一次搞懂12個月份縮寫用法與常見錯誤 。

5. 遺漏「the」與「of」口語語法

在英文會話中，日期描述常須搭配「the」和「of」：

• It is the fifth of January.

中文母語者常省略這些介詞，或直接用中文語序翻譯。

錯誤例句：Today is 5 January.
正確例句：Today is the 5th of January.

若想快速學會12個月份所有正確縮寫及錯誤用法，可參考 月份英文縮寫懶人包。

january在各種情境的正確用法

January在正式與非正式信件

正式信件（如申請學校、工作申請）應特別注意大小寫、序數與年份：

正確例句：I am available to start on January 2nd, 2025.

非正式溝通（如日記、便條、筆記）則可根據語境略微簡化表達，但仍需符合標準文法：

正確例句：Let’s meet this January!

實際問日期或詢問月份用法

問句	標準英文	範例回答
幾月幾號？	What’s the date today?	It’s January 15th.
是哪個月份？	Which month is it?	It’s January.
你幾號生日？	When is your birthday?	My birthday is January 5th.

語音與書寫差異說明

口語說法通常會用序數詞；而書寫時順序/標點需依規則：

• 口語：the fifth of January
• 書寫：January 5th / 5th January

專家提醒，講年份時也要注意：

正確例句：He was born on January 5th, 2000.（美式）

若想知道英文月份縮寫各種文書場合的正確格式，建議參考 月份縮寫怎麼正確使用？英文寫作常見錯誤與3個實用技巧。

月份與星期搭配用法

說明計畫、討論行程時，月份常搭配星期（Weekday）使用，這種表達能清楚標示出活動/事件的時間：

標準句型	舉例
on + 星期 + 月份 + 日期	on Wednesday, January 10th, 2024

正確例句：The meeting will be held on Monday, January 8th.

進階：january在各種年份/世紀敘述

歷史年份、世紀等，日期描述須搭配「in」或「on」等介系詞：

• in January 用於表達在「1月份」
  例句：The semester begins in January.
• on January 1st, 2024 用於特定日期
  例句：On January 1st, everyone celebrates New Year’s Day.

用法	正確範例	常見新手錯誤
in + month	in January, 2024	at January
on + 日期	on January 5th / on the 5th of January	in January 5th

想加強區分12個月份縮寫的記憶技巧，推薦參考 1-12月份英文縮寫一次學會。

國際英文差異：美式與英式January用法

世界不同地區，january搭配日期時會有細節差異。

• 美式：January 10, 2024（常加逗號隔開年份）
• 英式：10 January 2024（多無逗號）
• ISO標準：2024-01-10（數字標準格式，國際資料普及）

地區	格式	實例
美式	Month Day, Year	January 18, 2024
英式	Day Month Year	18 January 2024
ISO標準	Year-Month-Day (YYYY-MM-DD)	2024-01-18

需根據不同國家、收信人及正式度選擇正確格式，才能讓你的書信和報告無懈可擊！

英文寫作實戰重點 Checklist

以下checklist幫你自檢january日期用法是否正確：

• [ ] 是否大寫January首字母？
• [ ] 日期有用st, nd, rd, th？
• [ ] 美式用January 1st, 2022，英式用1st January 2022？
• [ ] 縮寫有正確「Jan.」而非JAN、jan？
• [ ] 信件、申請表等正式文件標準格式有檢查？
• [ ] 語句中有正確搭配in、on等介系詞？

掌握january的正確用法不僅是英文學習的基本功，更攸關你的專業形象。別再讓簡單的月份單字拖累你的英文表現！熟記這五大常見錯誤、參照本篇整理的表格與例句，自信地在各種情境精確表達「January」吧。不論是在求學、職場還是日常生活，讓你的英文日期永遠無懈可擊！