我有預約英文怎麼說？5種實用情境句型（餐廳、醫院、理髮店通通用）

預約是日常與國際生活中不可或缺的一部分，不論是在餐廳用餐、醫院看診、理髮店剪髮、飯店入住或領取外送，正確用英文表達「我有預約」直接提升溝通效率與禮貌。本篇彙整五大常見情境的實用句型、關鍵差異及應對技巧，幫助你在全球各地自信應對各種預約場合！

我有預約英文怎麼說？核心句型解析

基本句型大集合

進入任何需要核對預約的場合時，最直接明瞭的說法為：「I have a reservation.」（多用於餐廳、旅館、機票）或「I have an appointment.」（多用於醫院、理髮、美容等）。

中文	英文	場合
我有預約	I have a reservation.	餐廳、旅館
我有預約	I have an appointment.	醫院、理髮店
我的名字在預約裡	My name is on the reservation.	一般場合
我有預約，名字是	I have a reservation under the name __.	各式場合
有預約	I’ve made a booking.	多數通用

提醒：「reservation」偏向地點、場地預約，「appointment」用於專業服務。

各大情境應用句型＆情境對話

餐廳預約（Restaurant）

需確認預約時，可直接說：I have a reservation.，加上你的姓名會更明確。

Staff: Hi, welcome! Do you have a reservation?
客人: Yes, I have a reservation under the name Wang.

• Can I check in for my reservation, please?
• I reserved a table for two at 7pm.

醫院/診所預約（Hospital/Clinic）

Receptionist: Hello, what brings you in today?
病患: I have an appointment with Dr. Smith at 3 o’clock.

• I have an appointment at 3pm.
• My appointment is with Dr. Smith.
• I booked an appointment online.

理髮店/沙龍預約（Salon/Barber）

Receptionist: Welcome!
顧客: I have an appointment for a haircut at 4pm.

• I booked a haircut for 4 o’clock.
• I have an appointment under the name Jenny.

旅館/住宿預約（Hotel）

Front Desk: Good afternoon! How may I help you?
旅客: Hi, I have a reservation. My last name is Lin.

• I booked a room for two nights.
• My reservation is under Lin.

取貨/外送平台預約（Pick-Up/Delivery）

Clerk: Hi, how can I help you?
顧客: I have an order to pick up.

取貨物品	英文對話舉例
食物外送	I have a pickup order for Mike.
包裹/快遞	I have a package to pick up.
超商取貨	I have a pickup under the name Rachel.

「我有預約英文」常見疑問解析

我該怎麼說明預約的時間與人名？

補充資訊範例：

• My reservation is at 7pm, under the name Chen.
• I have an appointment at 3pm with Dr. Wang.

對方沒查到預約怎麼辦？

• Could you check again? I made a reservation yesterday.
• Maybe it’s under my phone number, which is __.
• I might have used a different name.

預約被遺漏或遲到如何表達？

• I’m afraid I’m late for my appointment.
• I had a reservation, but I think there’s been a mistake.

進階運用：「取消」、「更改」或「確認」預約的英文說法

情景	英文句型
取消預約	I’d like to cancel my reservation/appointment.
更改預約	Can I change my reservation to a different time?
確認預約	I’d like to confirm my reservation/appointment.
延遲預約	Could I postpone my appointment to another day?

靈活運用這些句型，可應對大部分預約變動情境。

小技巧：讓對話更自然的小幫手

加入禮貌用語

在英文對話中，適時加入禮貌語，可讓對方感受您的尊重與親切。

• Hello, I’d like to check in for my reservation.
• Excuse me, I believe I have a booking.

• Thank you for your help!
• I appreciate your assistance.

應對非預約狀況

• I don’t have a reservation. Is there a table available?
• I’m a walk-in. Is that okay?

我有預約英文怎麼說？世界各地都適用的關鍵能力

熟練「我有預約 英文」不只能應付台灣，也能應對世界各國多元場景！只要記住文中的核心句型與禮貌表現，無論飯店登記、醫院報到、餐廳用餐或海外取貨，都能自信開口。下次面對預約情境，勇敢說：「I have a reservation!」讓英文成為你無界溝通的最佳武器！