星座英文怎麼說？避免10個常見錯誤，一次學會12星座英文用法

本篇教你一次掌握「星座英文」精華：12星座英文怎麼說？如何在英文對話自然問星座與聊性格？又有哪些常見語言地雷？本報完整彙整12星座英文對照表、十大常見錯誤、實用形容詞與日常會話情境，助你在國際交流中自信開口、聊天不再卡殼，不再把constellation錯當星座單字，「星座」英文正確用法一次學會！

什麼是「星座」英文？正確表達大解析

星座英文常用單字與概念

中文	英文	適用場合
星座	zodiac sign	正式、占星學、日常會話（最常用）
星座	star sign	休閒、流行文化、日常用語
星座	constellation	天文學、觀星

重點提示：

• zodiac/astrological sign 指的是你生日落在哪一個「占星符號」
• constellation 是「星空中」的星座，比如大熊座，不等於12星座

怎麼問對方是什麼星座？

• What’s your zodiac sign?
• Which sign are you?
• When’s your birthday? I want to check your star sign.
• Are you a [星座英文]?

常見錯誤提醒：勿用 constellation 問人家星座。

12星座英文名稱、日期、發音、符號總表

中文	英文名	發音	日期	符號
牡羊座	Aries	/ˈɛəriːz/	3/21–4/19	♈
金牛座	Taurus	/ˈtɔːrəs/	4/20–5/20	♉
雙子座	Gemini	/ˈdʒɛmɪnaɪ/	5/21–6/20	♊
巨蟹座	Cancer	/ˈkænsə/	6/21–7/22	♋
獅子座	Leo	/ˈliːəʊ/	7/23–8/22	♌
處女座	Virgo	/ˈvɜːrɡəʊ/	8/23–9/22	♍
天秤座	Libra	/ˈliːbrə/	9/23–10/22	♎
天蠍座	Scorpio	/ˈskɔːpiəʊ/	10/23–11/21	♏
射手座	Sagittarius	/ˌsædʒɪˈteəriəs/	11/22–12/21	♐
摩羯座	Capricorn	/ˈkæprɪkɔːn/	12/22–1/19	♑
水瓶座	Aquarius	/əˈkwɛəriəs/	1/20–2/18	♒
雙魚座	Pisces	/ˈpaɪsiːz/	2/19–3/20	♓

小知識：

• 12星座英文皆首字母大寫。
• 複數時加-es（Tauruses）/ Leos are…

星座英文常見10大錯誤！一句一句糾正

錯誤1：constellation誤當星座講

• × What constellation are you?
• √ What’s your zodiac sign?

錯誤2：用生肖（Chinese zodiac）混用

生肖是Chinese zodiac，與英文星座不同：
He’s Aries. / My Chinese zodiac is Rabbit.

錯誤3：英語詞首誤小寫

星座需首字母大寫，如Aries，不是aries。

錯誤4：混用sign與symbol

zodiac sign：你屬於哪個星座；symbol：星座符號（如♈）。不可混淆。

錯誤5：出生日期計算錯誤

日期英文為「月/日」（MM/DD），如March 21。

錯誤6：混淆星座與個性形容詞用法

• × I’m Gemini, so very creative.
• √ I’m a Gemini, and I’m very creative.

錯誤7：錯誤分類四象星座

元素	星座（英文）
Fire	Aries, Leo, Sagittarius
Earth	Taurus, Virgo, Capricorn
Air	Gemini, Libra, Aquarius
Water	Cancer, Scorpio, Pisces

錯誤8：21st、22nd日沒算對星座

星座轉換日須查官方星盤，勿直接以日期決定。

錯誤9：忘了專有名詞單複數規則

a Gemini/Geminis, a Leo/Leos。

錯誤10：用星座當形容詞錯誤

• Pisces are…（泛指特質）
• As a Sagittarius, I …（作為射手座）

12星座英文性格形容詞與例句（精選最常用）

星座	主要性格（英文形容詞）	例句
Aries	energetic, bold, direct	Aries people are energetic and bold.
Taurus	reliable, patient, stubborn	Tauruses are famous for being reliable.
Gemini	intelligent, adaptable, witty	Geminis are witty and talkative.
Cancer	sensitive, nurturing, loyal	Cancers are very nurturing.
Leo	confident, charismatic, generous	Leos are usually confident leaders.
Virgo	meticulous, analytical, helpful	Virgos are helpful and analytical.
Libra	fair, diplomatic, charming	Libras are very fair-minded.
Scorpio	mysterious, determined, intense	Scorpios are intense and passionate.
Sagittarius	optimistic, adventurous, straightforward	Sagittariuses love adventure.
Capricorn	ambitious, disciplined, practical	Capricorns are highly ambitious.
Aquarius	innovative, independent, unique	Aquarians are innovative thinkers.
Pisces	intuitive, artistic, compassionate	Pisces are very compassionate.

Tips：學用形容詞自我介紹或評論朋友：
“I’m a Virgo. I’m detail-oriented.”
“She’s a Sagittarius. She’s always looking for a new adventure.”

進階詞彙：星盤與占星術英文

詞彙	英文拼寫	英文例句與說明
星座運勢	horoscope	I read my horoscope every day.
占星學	astrology	Do you believe in astrology?
太陽星座	sun sign	Most people only know their sun sign.
月亮星座	moon sign	My moon sign is Cancer.
上升星座	rising sign	Your rising sign affects first impressions.
宮位	house	In astrology, there are 12 houses.
行星逆行	retrograde	Mercury is in retrograde this week.
相容性	compatibility	Their signs have great compatibility.

生活對話：如何自然運用星座英文

問星座、聊性格

• What’s your zodiac sign?
• I’m a Libra. What about you?
• As an Aquarius, I value freedom a lot.

談星座運勢

• Did you check your horoscope today?
• According to my star sign, I’ll have good luck this month.

討論星盤與配對

• My rising sign is Scorpio.
• I think Leo and Sagittarius are very compatible.

朋友圈流行英語

• I’m on the cusp!（交界日）
• Are you into astrology?

熱門疑問解答

星座與天文星座有何區別？

astrological sign（zodiac sign）是占星學12星座，constellation是88個天文學星座（如獵戶座）。

蛇夫座是新第13星座嗎？

雖然太陽黃道通過蛇夫座，但傳統占星學與國際標準仍只用12星座，星座英文仍以傳統為主。

四元素分類英文怎麼說？

• Fire signs: Aries, Leo, Sagittarius
• Earth signs: Taurus, Virgo, Capricorn
• Air signs: Gemini, Libra, Aquarius
• Water signs: Cancer, Scorpio, Pisces

掌握正確星座英文用法能提升你的國際對話力！下次和外國朋友暢聊12星座，學會這些用法，對方一定大加分！