「Are you agree」常被台灣學生誤用於英文對話中，但其實這是錯誤句型。本文系統解析 agree 正確動詞結構、常見錯誤與對照修正表，深入講解如何用對句型提升英文溝通效率，並附實用清單、對話例及練習題，幫助讀者避免相同語法誤區、建立自信。學會靈活運用 “Do you agree?”、「I agree」、「I don’t agree」等正確句型，以及多樣化同意/不同意表達方式，將讓你的英文語感與國際溝通力大幅提升！

英文溝通誤區：為何 “Are you agree” 是錯的？

英文動詞用法基礎：為什麼不是 “Are you agree”?

許多母語非英語人士會將「同意」直接翻譯為 “Are you agree?”，但在英文中，“agree” 是動詞（不是形容詞），不應搭配 “be” 動詞來問問題。正確結構應該與其他一般動詞一樣，使用助動詞 “do/does” 來形成問句。

錯誤例句：
– Are you agree?

正確例句：
– Do you agree?

• “Agree” 不是形容詞，不能像 “Are you happy?” 那樣使用。
• 遇到一般動詞時，問句需用 “Do/Does” 取代 “Are/Is”。

四大常見錯誤及正確用法解析

學習者常犯的錯誤總整理與對照表：

錯誤用法	正確用法	原因說明
Are you agree?	Do you agree?	agree 是動詞，需用助動詞 do
I’m agree.	I agree.	沒有 “I’m” 搭配動詞 agree
I am not agree.	I don’t agree.	否定需用 don’t，而非 am not
He is agree.	He agrees.	agree 應直接加 s，但不用 is

補充：只有在用形容詞時才會用 “am/is/are”，例如 “I am happy”；但 “agree” 永遠是動詞。

“Agree” 的高效溝通應用法

在英文溝通中，agree 可以搭配不同介系詞或連接詞，讓意思更細緻完整。

搭配詞	英文例句	中文說明
with	I agree with you.	我同意你。
on	We agreed on a solution.	我們就解決方案達成一致。
about	They agree about the plan.	他們對計畫有共識。
to	She agreed to come.	她同意來。
that	They agreed that the rules should change.	他們同意規則該改變。

溝通技巧提升清單：

1. 釐清動詞與形容詞的結構差異。
2. 多運用 “Do you agree?” 提問，鼓勵對話互動。
3. 根據語境選用搭配詞（with/on/about/to/that），提升表達細緻度。
4. 學會否定及間接表達，同時勇於建立不同意見。

英語對話常見情境實例分析

對話範例比較：

問題	錯誤說法	正確說法	原因說明
問意見	Are you agree?	Do you agree?	動詞問句應用 do/does
陳述	I’m agree.	I agree.	動詞不用加 be 動詞
否定	I am not agree.	I don’t agree.	否定句需加 don’t

進階英文對話應用例：

• A: We should meet at 5 p.m. Do you agree?
• B: Yes, I agree with your suggestion.

• A: I think the new rule is fair. Do you agree?
• B: I don’t agree. I think it needs some changes.

更進階說法： I totally agree./I partially agree./I don’t really agree.

增強 “agree/disagree” 表達多樣性

職場會議、日常生活都可靈活運用下列表格句型：

同意句型	不同意句型	部分同意
I agree.	I don’t agree.	To some extent, I agree.
Absolutely!	I disagree.	I agree, but…
Definitely.	I’m afraid I disagree.	That’s partly true.
I feel the same way.	I can’t go along with that.	I’m not sure I agree.

實用小技巧：練習 “agree/disagree” 提升語感

線上自我檢測練習題

1. ( ) ___ you agree with the proposal?
   a. Are     b. Do
2. I ____ agree with you.
   a. am    b. do    c.
3. He ____ with our plan.
   a. is agree    b. agrees    c. is agreed
4. We _____ on the final decision.
   a. are agree    b. agree    c. agreeing

答案：1-b；2-c (I agree)；3-b；4-b

協作與討論：開啟友善英語對話

可用 Do you agree? 問對方意見，或用 “I don’t really agree, but I respect your opinion.” 籌碼友善回應分歧：

• I see your point, but I have a different perspective.
• I understand what you mean, but I think otherwise.
• That’s a good idea, but I suggest we also consider…

學習資源整理與自我提升關鍵

資源類型	內容	特色
英文教材	Agree句型專題	深入剖析agree動詞結構
線上影片	日常英文對話	口語溝通實例即時模擬
英文討論社群	開放交流與批改	增強多元意見表達和互評機會
線上語言APP	互動題庫	隨時自我測驗，加強句型記憶

不論你是英文初學者還是專業溝通者，正確掌握 “Do you agree?”、「I agree/I don’t agree」的用法，並善用各種搭配詞與多層次句型，都能有效提升英文語感與自信表達力。下次討論英文話題時，請記得避開「Are you agree」等常見錯誤，把正確句型融入日常練習，你將發現自己的英文溝通能力大幅提升、與國際社會接軌更加坦然自信。