在當今社會,交友方式已經變得越來越多樣化和複雜。隨著交友APP的興起,一些特定的術語和縮寫逐漸進入我們的日常對話中。其中, FWB(Friends with Benefits) 是最引人注目的縮寫之一。本文將深入探討FWB的意義,以及在英文中如何運用這個熱門詞彙。
1. FWB 的定義
FWB(Friends with Benefits) 指的是朋友間的性關係,並不涉及戀愛的承諾。這種關係通常建立在朋友的基礎上,雙方享有性上的親密,但並不希望進一步發展為戀愛。這種關係的核心在於 輕鬆與自在 ,讓雙方在享受親密的同時,也保持各自的獨立性。
特徵 | 描述 |
---|---|
朋友關係 | 這種關係是基於現有的友誼 |
性關係 | 雙方共享性親密,而不涵蓋情感承諾 |
無需承諾 | 雙方不需對未來的關係有任何長期承諾 |
自由度高 | 這種關係通常非常隨意且靈活,不受傳統關係的約束 |

2. 如何使用 FWB
在交友平台或社交媒體中,使用FWB這個術語時應該注意其語境與隱含的意義。通常情況下,提及FWB的用法會比其他關係類型更直接。
例句:
- “I’m only looking for an FWB relationship, nothing serious.”(我只想找一個FWB關係,不想太認真。)
- “We’ve been FWB for a few months now, and it suits us both.”(我們已經當了幾個月的FWB,這對我們雙方都合適。)
使用FWB時,重要的是雙方要有明確的共識,即始終保持透明,避免演變為複雜的情感關係。

~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
3. FWB 與其他關係類型的區別
理解FWB的定義後,我們有必要將其與其他類似的關係類型進行區別,例如 ONS(One Night Stand) 和 NSA(No Strings Attached) 。這三種關係的核心區別如下:
關係類型 | 定義 |
---|---|
FWB | 朋友之間有固定的性關係,但不承諾戀愛。 |
ONS | 一次性的性接觸,通常是與不熟悉的人進行,之後很少或不再聯絡。 |
NSA | 無需任何情感承諾的關係,強調雙方沒有長期責任,可以隨時結束這段關係。 |

4. 當使用 FWB 時需要考慮的事項
雖然FWB關係聽起來吸引,但仍然需考量幾個方面,以確保雙方都理解和接受這種關係:
- 坦誠溝通:與伴侶坦誠討論彼此的期望和界限,避免情感的混淆。
- 設定界限:清楚界定在社交場合中的行為,確保不會讓另一方感到不舒服。
- 保持距離:若雙方開始對彼此產生情感,應考慮是否需要重新定義關係。
建議行為:
- 保持開放性與尊重:保持尊重與理解,對於感情的變化持開放態度。
- 不期望戀愛:了解各自的期望,勿將FWB關係視為未來的戀愛基礎。

5. 結論
FWB是一種日益普遍的關係型態,在現代社會尤其受到年輕人的青睞。這種關係強調性的自由與友誼的輕鬆,但同時也需要參與者的成熟與懂得界限。 理解FWB及其使用方式,將有助於你在交友平台上更加自信、坦誠地表達需求與界限 。了解這個詞彙的意義,能幫助你更好地理解現代交往中所存在的不同型態,即便是在一段FWB的關係中,也要記得,尊重與溝通是維繫健康關係的關鍵。希望本文能夠為你在英文中的使用提供指引與啟發。

FWB這種關係正在逐漸被更多人接受並實踐,但要健康地維繫這種關係,必須尊重雙方的界限和需求,並保持有效的溝通。