whether一詞是英文中表達兩種可能性或「是否」概念的必備工具。本篇精闢解析whether的基本語義、用法句型、與if的明確區分,以及常見考題易錯點。無論你是學術寫作、語音溝通、或職場信件需求,都可藉由這份完整whether總整理,徹底掌握正確用法,提升英文運用層次!
whether是什麼?基本概念全解
whether 是一個連接詞(conjunction),主要用來引出「兩種可能性」或表達「是否」的意思。許多初學者容易把 if 和 whether 混用,但兩者有細微差異。whether 的核心在於:表達『是否』、『無論…還是…』、『兩者之一』,常見於:
- 間接問句(indirect questions)
- 引出選擇(alternative possibilities)
- 表示無論發生或不發生都一樣(no matter if)

whether的5大主要用法與句型
~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
1. 用於間接問句,表示「是否」
間接問句讓語氣更禮貌也較正式,如果是在問資訊或提到某件事的可能發生,可以用 whether。
例: I don’t know whether she will attend the meeting.
Do you know whether he has arrived?
2. 引出「兩種可能」,搭配or、or not
whether … or … 明確表示「A還是B」。
例: The boss asked whether you wanted tea or coffee.
whether用法 | 例句 | 中文翻譯 |
---|---|---|
whether…or… | I can’t decide whether to eat or sleep. | 我無法決定要吃還是睡。 |
whether…or not | Whether you agree or not, we will proceed. | 無論你同意與否,我們都會進行。 |

whether特殊語法規則及和if的區別大解析
1. 作為介系詞或動詞之後的賓語
有些動詞、介系詞之後只能用 whether,不能用 if!
例: She is interested in whether the rumor is true.
It depends on whether you are available.
2. 用於不定詞 to V 前只能用 whether
例: I am not sure whether to apply for the job.
He hesitated about whether to go abroad.
3. whether…or not 表「無論…都…」
例: Whether it rains or not, we’ll go hiking.
I will finish the work, whether or not it is difficult.
4. whether和if的差異懶人包
用法類別 | whether | if | 備註 |
---|---|---|---|
間接問句 | 可用 | 可用 | whether 較正式 |
介系詞、動詞後 | 可用 | 不可用 | e.g. interested in, depend on |
帶 or 句型 | 可用 | 可用(口語,但 less preferred) | whether 更合規 |
不定詞 to V 前 | 可用 | 不可用 | e.g. whether to go |
不管…表強調 | 可用 | 不可用 | whether…or not |
條件副詞子句 | 不適用 | 可用 | If you come, call me. |

whether與動詞片語搭配 & 實戰常見錯誤辨析
1. 常見動詞、片語後只能搭配whether
動詞+whether用法 | 例句 |
---|---|
discuss whether | We discussed whether we should move. |
depend on whether | The project’s success depends on whether she joins. |
decide whether | He will decide whether to resign. |
ask whether | Ask whether John can come. |
wonder whether | I wonder whether this is possible. |
consider whether | Please consider whether you really want this. |
2. 常見考題錯誤舉例
- 錯誤一:✖ She is worried about if he is ill.
✔ She is worried about whether he is ill. - 錯誤二:✖ I’m not sure if to contact him.
✔ I’m not sure whether to contact him. - 錯誤三:✖ They will help, if or not you ask.
✔ They will help, whether or not you ask.

whether句型模板、常見佳句及各種考試應用
句型 | 英文範本 | 中文參考譯文 |
---|---|---|
whether + S + V | I don’t know whether you are coming. | 我不知道你是否會來。 |
whether + to V | Decide whether to stay or leave. | 決定是留下還是離開。 |
whether … or (not) | I’ll come whether you want me or not. | 無論你要不要我來,我都會來。 |
S + be interested in whether | She is interested in whether it’s true. | 她對那是否為真感興趣。 |
whether…depends on… | Whether we go depends on the weather. | 我們去不去看天氣決定。 |
考試與寫作應用
- 托福、學測、GRE寫作: 常考兩難選擇題型、表態時需要用 whether。
- 商用英文: 書信、報告常需禮貌問詢、表明未知情況時用 whether 增加專業感。
- 聽說考試間接問句: 直接問句常改為 Do you know whether …?

whether小測驗:你真的都用對了嗎?
- Please let us know ___ you can participate in the event.
- The manager is considering ___ to accept the proposal.
- Success depends on ___ the market improves next year.
- Call me ___ you finish the work or not.
正解:
1. whether
2. whether
3. whether
4. whether
結論: whether不僅是英文中的細節精準關鍵,更讓語法層次異常豐富。掌握本文的whether全解析、錯誤辨析與句型分類,就能讓你的英文應用更自然、更地道,也能在各類考試和職場書信中脫穎而出!