美國國慶日不可不知的10個英文用語｜英文老師帶你輕鬆學會應景表達 [10 Must-Know English Expressions for U.S. Independence Day: Learn Festive Phrases with an English Teacher]

隨著美國國慶日（Independence Day, July 4th）到來，全美各地都沉浸在熱鬧慶典氛圍中。無論是煙火、遊行，還是烤肉派對，慶祝方式五花八門。想要融入這場全民盛會，學習應景的英文用語必不可少。專業英文老師為你歸納美國國慶日10大必備英文表達，助你開口道地慶祝、輕鬆與美國朋友互動，深入體驗美式文化！

美國國慶日的歷史背景

國慶日由來

美國國慶日被定為每年7月4日，是紀念1776年《美國獨立宣言》（Declaration of Independence）正式簽署，象徵美洲殖民地脫離英國、開始自主的重要時刻。自1870年起，這一天即成為美國法定國定假日。

慶祝方式介紹

傳統上，美國人會舉辦家庭聚會、野餐（picnic）、烤肉（barbecue）、觀賞煙火（fireworks）、參加遊行（parade）及唱愛國歌曲。這些活動組成美國國慶日的獨特文化風景。

典型用語的重要性

參與國慶活動或與美國朋友互動時，掌握相關的英文單字及片語，是認識美國文化、深化交流的第一步。

國慶日十大全球最實用英文用語

下表精選美國國慶日必知的10個英文詞彙，搭配中文解釋與例句：

英文單字/片語	中文解釋	範例用法/說明
Independence Day	獨立紀念日	Independence Day is celebrated on July 4th every year.
Fourth of July	七月四日/美國國慶日	Happy Fourth of July!
Fireworks	煙火	We watched the fireworks over the river.
Parade	遊行	The Independence Day parade starts at noon.
Barbecue (BBQ)	烤肉	We’re having a barbecue in the backyard.
Patriotism	愛國精神	Patriotism runs high on Independence Day.
Star-Spangled Banner	星條旗歌／美國國歌	Everyone sang the Star-Spangled Banner at the event.
Stars and Stripes	星條旗(美國國旗)	The city was decorated with the Stars and Stripes.
Red, White and Blue	紅、白、藍（三色國旗）	She dressed her kids in red, white and blue.
Freedom	自由	Freedom is what we celebrate on the Fourth of July.

用語說明與文化解讀

• Independence Day 與 Fourth of July：兩者可互用，但口語上美國人更常說 “Fourth of July”。
• Fireworks、Parade、Barbecue：是國慶日活動不可缺少的三大主角。
• Stars and Stripes 和 Red, White and Blue：都象徵美國國旗。
• Star-Spangled Banner（國歌）、Patriotism 和 Freedom：強調愛國情懷與自由價值。

美式國慶常見應景對話範例

靈活運用國慶單字，能增進口語互動。以下是常用英文對話：

英文表達	中文翻譯
Happy Independence Day!	國慶快樂！
Are you going to the parade?	你要去看遊行嗎？
Let’s watch the fireworks tonight!	我們今晚一起去看煙火吧！
What do you love most about the Fourth of July?	你最喜歡國慶日哪一環節？
Would you like to join our barbecue?	要不要來我們家的烤肉聚會？

這些對話不僅展現英文溝通能力，更能讓你主動參與美國國慶各項活動，創造更深刻的文化體驗。

延伸應用：十大全民參與活動英文

想描述美國國慶各式活動？這10個英文助你表達更精準：

活動英文	中文解釋	範例描述
Picnic	野餐	We’re planning a picnic in the park.
Family Gathering	家庭聚會	Our family always has a big gathering on July 4th.
Outdoor Concert	戶外音樂會	The outdoor concert will feature patriotic songs.
Community Fair	社區嘉年華會	Our town hosts a community fair every year.
Sparklers	手持仙女棒煙火	Kids love playing with sparklers.
Flag Raising Ceremony	升旗典禮	Don’t miss the morning flag raising ceremony.
National Anthem	國歌唱頌	Everyone stood for the national anthem.
Classic American Food	經典美式料理	We had hamburgers and apple pie.
Patriotic Decorations	愛國裝飾	The whole street was covered in patriotic decorations.
Historical Reenactment	歷史重演秀	The history club performed a reenactment of 1776.

英文老師小撇步：如何自然使用美國國慶用語？

1. 問候寒暄，主動互動

一句 “Happy Fourth of July!” 或 “Happy Independence Day!” 能輕鬆開啟話題。

2. 參加活動並主動發言

在觀看煙火、參與烤肉時，不妨說： “These fireworks are amazing!”、“This is the best barbecue of the year!”

3. 表達愛國與感恩心情

被問到國慶意義時，可回應： “It’s a day to celebrate our freedom and honor our history.”

活用這些技巧，讓你的英文溝通更自然、生動！

結語

美國國慶日不僅僅是煙火及烤肉，更是體現歷史傳承及文化認同的重要節日。學會以上的美國國慶英文用語，幫助你自在交流、玩轉慶典、搭建國際友誼橋樑。祝你參與美國國慶節慶時留下精彩難忘的回憶！