「gonna」是英文口語中極為常用的縮寫,但卻隱藏著許多台灣及亞洲學習者最常犯的錯誤。 本文將帶你一次掌握gonna的定義、正確時機、五大慣用錯誤、發音重點,以及與常見縮寫的區別。結合口說專家建議與實用解析,助你提升英文口語流暢度、不再『漏氣』!
gonna是什麼?為何這麼重要?
gonna的定義與來源
「gonna」是「going to」的縮寫,主要用於口語英語中,表達將來即將發生的動作。 例如:“I’m gonna eat.”就是“I am going to eat.”的口語表達。
根據劍橋詞典說明,「gonna」並不是正式寫作的詞,僅限於口語、聊天、廣告、影劇等輕鬆場合。如果錯誤地出現在正式郵件或學術作文中,容易給人隨便、不專業的印象。
~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
gonna的使用時機
用法 | 正確範例 | 錯誤範例(書面) |
---|---|---|
口語對話 | I’m gonna call you later. | I am gonna submit my report. |
歌曲、影劇、廣告 | She’s gonna be famous! | The company is gonna announce… |
正式/學術場合 | (不適合出現) | (不適合出現) |
重點提醒: gonna只用於輕鬆情境!正式文本請用going to。

5個常見gonna英文口語錯誤
現場英文口語教學老師一致觀察到,亞洲學習者在使用gonna時,常犯下以下五大錯誤。這些錯誤不僅影響流暢度,更讓母語人士一聽就知你是「學習者」。
1. 濫用gonna,誤用於所有將來時
錯誤: 將gonna誤用於不能搭配的句型,例如助動詞後再加gonna。
- 錯:I’ll gonna go.
- 正:I’m gonna go. / I will go.
錯誤句型 | 原因 | 改正建議 |
---|---|---|
I’ll gonna go. | 助動詞 will 不能加gonna | I’m gonna go. |
She’s gonna be go. | 結構錯誤 | She’s gonna go. |
2. gonna的主詞限制
gonna不可單獨使用,前面必須接主詞(I, you, he, she等)+ be動詞。 例如:Gonna leave soon.(×)正確:I’m gonna leave soon.(✓)
3. 所有句型一律套用gonna,缺乏語感區分
gonna通常只用於未來肯定計畫。 沒有明確計畫或描述客觀事實時,請用will或going to,例如:It’s gonna rain.(OK)、但不建議:Water is gonna boil.(用going to)
4. 書寫場合濫用gonna,誤入正式文本
gonna非正式縮寫,不能用在履歷、學術報告、正式email等。
場合 | 可以用gonna | 不可以用gonna |
---|---|---|
總經理簡報 | × | ✓ |
私人Line | ✓ | × |
正式信件 | × | ✓ |
5. gonna的發音、重音問題
gonna的正確發音近似於 /ˈɡʌnə/。 台灣學生常發成「共那」、「甘拿」等錯誤音。正確分解:「go-」為「guh」音,嘴巴稍微打開,「-nna」快速接上「呢」。練習時需去除going to明顯停頓。

gonna與類似縮寫、常見混亂解析
gonna、wanna、gotta三者比一比
縮寫 | 原始片語 | 意義 | 例句(正確用法) |
---|---|---|---|
gonna | going to | 即將、打算 | I’m gonna leave soon. |
wanna | want to | 想要 | Do you wanna dance? |
gotta | (have) got to | 必須、得要 | I gotta go now. |
常見錯誤混用: × I’m wanna go. / × I’m gotta study.
gonna可以接原形動詞嗎?
是的,gonna只能直接接原形動詞。
例:I’m gonna eat.(✓)I’m gonna eating.(×)He’s gonna goes.(×)牢記這點,句子結構自然正確。

母語人士實際用法與建議
情境對話範例
正確:
A: What are you gonna do this weekend?
B: I’m gonna visit my grandma.
錯誤:
A: What are you gonna doing this weekend?(×)
小提醒: 檢查「gonna」後是否接原形動詞。
專家建議的口語練習小訣竅
練習方法 | 操作說明 |
---|---|
反覆替換法 | 將going to換成gonna念:I’m going to sleep → I’m gonna sleep |
節奏連接練習 | 練習I’m gonna、We’re gonna、They’re gonna等連音 |
情境模擬對話 | 想像朋友問:Are you gonna go?,並用gonna造五個例句 |
持續聆聽美劇或YouTube情境對話,也可參考相關教學來加強地道語感。

gonna用法Q&A總整理
問題 | 解答 |
---|---|
gonna能加過去式嗎? | 不行,gonna只用於將來式情境。 |
哪些人稱可以用gonna? | 所有主詞皆可,但須搭配正確be動詞(I am gonna, she’s gonna…)。 |
gonna能和否定not連用嗎? | 可以。例如:I’m not gonna go. |
書面上要避免gonna嗎? | 必須避開正式書面場合,改用going to。 |
常見替換用法有哪些? | going to(正式/書面)、will(未來單純事實或決定)。 更多技巧請參考 這篇文章 |

gonna的正確使用,是開啟地道英文口語、貼近母語語感的第一步。 學習以情境語感、時態搭配正確使用gonna,結合發音訓練,將會讓你的英文更自然、自信又帶有溫度。多練習不怕錯誤,記住這5大陷阱,下一次國際會議或閒聊時,gonna用得既地道又傳神!
想進一步練習口語技巧,可參考 這裡,每天一點點讓你的英文持續升級!