either 用法必學 5 大陷阱｜英文初學者最常誤用的例句解析 [5 Common Traps of Using ‘Either’ in English – Essential Guide for Beginners]

學好英文不只是背單字、懂時態，either 是許多初學者常踩的語法陷阱。本文將帶你深度解析 either 的五大常見用法錯誤：從 either & neither 混淆、either…or 的結構問題，到否定句與語意歧義等，搭配錯誤例句對照，幫你一次破解英文寫作與口說的困擾。記住這些重點，讓你的英文句子更專業、精確！

either 的正確用法與常見誤區

either 在英文句間的多重身份

either 有多種語法職能，可作形容詞、代名詞、連接詞或副詞，依照句子需求改變用法與語意。

用法	功能	例句	中文說明
形容詞	兩者之一的	I can sit on either side.	兩邊我都能坐
代名詞	兩者任何一個	Either will do.	兩個都可以
副詞	否定語氣加用	I don’t like cake either.	我也不喜歡蛋糕
連接詞	表示「或」	You can choose either tea or coffee.	你可以選擇茶或咖啡

想了解更多 either/neither 用法解析 ，一站搞懂 either 與 neither 的所有語法！

英文初學者最常誤用的 either 五大陷阱

陷阱一：either & neither 搞混用

正確語意分別

• Either：指「兩者之中任一個」
• Neither：指「兩者皆非（都不是）」

常見錯誤例

錯誤例句	正確例句	說明
I don’t like either cakes.	I don’t like either cake.	「either」後面應接單數
Neither of them is good.	×	正確，但「either」誤用意涵就錯

重點說明

either 和 neither 不可互換。 either 帶有選擇、允許其中一個成立的涵義，而 neither 強調全否定。

進一步閱讀 either … or 用法教學 ，明確分辨兩詞差異！

陷阱二：either … or 結構使用錯誤

主詞一致性問題

either…or…結構中，主詞為單數或複數，動詞需按最靠近動詞的主詞決定單複數。

結構	正確例句
兩個單數名詞	Either Tom or Jerry is coming.
單複數，複數在後	Either Tom or his friends are going to help.

常見錯誤類型

錯誤例句	修正方式
Either my brothers or my sister are here.	… or my sister is here.
Either you or your parents is going.	… or your parents are going.

中文思維易誤區：許多人會誤以為「either…or」主詞合起來要用複數，實際應看動詞前方最近的主詞！

更多文法細節可參考 either 與 too 在否定句用法 的說明。

陷阱三：either 可否用來表示「兩者都」？

誤解 either 只能表示「任一」

很多初學者以為 either 只能代表「任一」，卻忽略了「不論哪個都成立」的語境。

錯誤例句	正確例句	解說
You can’t take either of the seats.	You can take either of the seats.	前者表示「兩者都不能」，後者才正確

either + 單數可數名詞

either 後只能接單數可數名詞，切勿誤用複數。例如：I can hold either hand.（不能說 “either hands”）

更多主詞與動詞一致可參考 主詞動詞一致性解析 。

陷阱四、五：否定句附加與位置歧義＆either 用法整理

陷阱四：否定句副詞用法順序錯誤

• either 用於否定句句尾，表「也」：如 I don’t like apples either.
• 常誤用 too，應避免於否定句中使用。

錯誤例句	正確例句	解說
I don’t like apples too.	I don’t like apples either.	否定句用 either
He can’t swim too.	He can’t swim either.	同上

有些口語 informal 場合會用“me either”，正式寫作建議改為“neither do I”或“I don’t … either”。

陷阱五：語意歧義與 either 位置

either 和 or 的位置會大幅影響句意：

• She didn’t call either John or Mark.（她兩個都沒打）
• She called neither John nor Mark.（兩個都沒打）
• She didn’t call John or Mark.（她沒打給 John 或 Mark）

正確用法：You can either stay here or leave now.

常見語序錯誤：「You either can stay here or leave now.」應將 either 放在 stay 前。

快速記憶法：either 用法整理表

用法分類	中文解說	英文例句	重點提醒
形容詞	兩者任一	Either answer is correct.	後接單數名詞
連接詞	不是…就是…	You can either eat now or later.	位置要對
副詞（否定專用）	也（否定時）	I don’t like pizza either.	英文否定時才用
代名詞	兩者之一某個	I haven’t tried either.	指兩個裡面任一個
否定句	兩個都不	Neither of them is here.	不要與 either 混用

英語老師現場 Q&A：你是否也曾這樣用錯 either？

根據多位資深英語講師歸納，either 最常見的誤用情境如下：

常見誤區	解釋	改正
複數當 either 的受詞	× either students	√ either student
用 too 取代 either（否定句）	× I don’t like it too	√ I don’t like it either
neither + or 搭配	× neither … or	√ neither … nor

結語

在英語溝通或考試中，either 正確用法的重要性不可小覷。無論寫作還是口語，每次正確選擇 either 的位置與時機，將大幅提升句子精確度。記住文中 5 大陷阱，勇敢應用，從此用 either 再也不會出錯！