四月英文怎麼說？5 個常見用法與學習必避開的錯誤 [How to Say April in English? 5 Common Usages and Mistakes You Must Avoid]

學習 四月英文 是進行日期表達和國際溝通的基本功。本文整理 April 的正確用法、五大常見實例及常見錯誤，讓你避免拼寫、介系詞搭配及縮寫迷思。另附月份一覽表與進階表達建議，協助你提升寫作、會話自信。只要把握 首字母大寫、正確介系詞（in April）、不誤用縮寫 等重點，就能輕鬆應用於學業與工作！

四月英文標準說法

四月，作為一年中的第四個月份，是許多人學習英文時必須掌握的重要單字。四月英文正確寫法為 “April”，這個字不僅出現在日常生活，也常用於各種正式與非正式文件中。根據劍橋詞典說明，April 是名詞，指每年的四月，發音為 /ˈeɪ.prəl/。

中文	標準英文	發音	詞性
四月	April	/ˈeɪ.prəl/	名詞

要注意：April 首字需大寫，因為它是月份名稱（專有名詞）。

延伸閱讀：
四月英文怎麼說？5個你絕不能再搞錯的實用用法與英文例句

四月英文常見用法

正確掌握 “四月英文” 的用法，有助於提升寫作與溝通能力。以下為生活中最常見的五大使用情境：

1. 表達日期與時間

April 多用於月份獨立或與日期、年份結合。如：

• April 5th, 2024
• The event will be held in April.
• I was born in April.

中文表達	正確英文用法
2024年4月5日	April 5th, 2024 (美式)／5 April 2024 (英式)
我四月回國	I returned in April.

2. 與春季相關的表達

四月常被視為春天的開始。在英文作文或口語中，April 常與 spring 或花卉、生長相關搭配：

• April is the beginning of spring.
• Many flowers bloom in April.
• It often rains in April.

3. 節慶用途：愚人節（April Fools’ Day）

每年四月一日是 April Fools’ Day，即愚人節：

• Don’t believe everything you hear on April Fools’ Day.
• April 1st is April Fools’ Day.

更多月份縮寫用法，參考
4月英文怎麼說？4個你絕對不能搞錯的月份英文縮寫用法

四月英文學習常見錯誤

雖然 “April” 看似簡單，但在實際應用時，學習者常犯以下錯誤：

1. 拼寫錯誤

最常見的錯誤之一是首字未大寫或拼錯，如 “april” 或 “Aprel”。

• 正確：April
• 錯誤：april, Aprel, Aparil

2. 搭配介系詞錯誤

月份前要用 “in” 而不是 “on” 或 “at”：

中文語意	正確搭配	錯誤搭配
在某月	in April	on/at April
在某日	on April 5th	in April 5th
在某年	in 2024	at 2024

3. 誤用縮寫

月份縮寫使用不當，例如：

• 標準縮寫：Apr.
• 錯誤：app, Alp

在正式文件或證明書，還是建議用 April，全名。

4. 使用複數型態

不要寫成 “Aprils”，月份通常不可數。

• 正確：We met in April.
• 錯誤：We met in Aprils.

5. 忽略專有名詞規則

月份、節慶皆屬專有名詞，需首字大寫，如 April Fools’ Day。

更多常見錯誤，建議延伸閱讀
4月英文怎麼說？4 個常見錯誤用法你一定要避免！

四月英文學習建議與進階應用

英文中月份一覽

與 四月英文 一起學習其他月份，有助於牢記英文月份：

月份中文	英文	縮寫
一月	January	Jan.
二月	February	Feb.
三月	March	Mar.
四月	April	Apr.
五月	May	May
六月	June	Jun.
七月	July	Jul.
八月	August	Aug.
九月	September	Sept.
十月	October	Oct.
十一月	November	Nov.
十二月	December	Dec.

相關英文縮寫用法，推薦參考： 月份縮寫怎麼正確使用？英文寫作常見錯誤與3個實用記憶

進階表達練習

• April marks the end of the school year in many countries.
• The climate in April varies greatly around the world.
• We have a family gathering every April.

正式與非正式語境範例

語境	範例英文	中文解釋
非正式	I have a holiday in April.	我四月有假期
正式	The project starts in April.	專案四月開始
報告/數據	The survey was conducted in April 2023.	調查於2023年4月進行
營收紀錄	Revenue records from April show an increase.	四月營收成長

結論：正確掌握四月英文，事半功倍！

全球英語學習者常會在日期或節慶表達時遇到 “四月英文” 的問題。只要記住 正確拼寫（April）、首字母大寫、正確介系詞（in April）、避免縮寫與複數誤用，就能在學業、工作、旅行輕鬆應用。寫作和口說多練習上述句型，必能讓英文更精準道地！