either用法懶人包｜避免7個常見錯誤讓你的英文更道地 [The Ultimate Guide to Using “Either”: Avoid 7 Common Mistakes for Native-like English]

在現代英文學習中，either的正確用法常令人一頭霧水。本文以最簡明的新聞式整理，解析either的四大語法角色、典型例句、七大常見錯誤及對照修正，助你避開語法陷阱、寫出地道英文。搭配實用表格與檢查清單，一次掌握either與or、neither、both等相關詞彙的差異，輕鬆面對職場、學術、日常各類英文情境。

either的四大功能與語法角色

either作為限定詞（determiner）的應用

根據《Cambridge Dictionary》語法說明，either作為限定詞時，表示「任一（兩者之一）」，需直接接單數可數名詞，僅用於兩個選項間。例如：

• 正確：Either road leads to the city center.
• 錯誤：Either roads lead to the city center.

重點：使用either限定詞時，名詞必須是單數。

進階小技巧：當either需修飾定冠詞、指示詞或所有格時，須搭配of且名詞用複數型態，例如「either of the books」、「either of my friends」。

either作為代名詞（pronoun）

作為代名詞時，either替代名詞群組，常見於選項問答：

• A: Which shirt do you prefer, blue or black?
• B: I don’t like either.（= 全都不喜歡）

此時either等同於「任一一個」、「兩個都不…」的概念。

例句補充：Either of them is suitable for the job.

either作為副詞（adverb）——常見否定句用法

在否定句中，either可置於句尾，等同“also”或“too”。

• She doesn’t eat meat, and she doesn’t drink milk either.

注意：用於否定句時，either應置於句末，用too/also會變得不自然。更多例句可參考 either。

either與or連用作連接詞（conjunction）

當要表達「兩項選擇其一」時，需以「either…or…」構成結構。例如：

• You can either join the meeting or submit your report online.

這種結構屬於對等連接詞（correlative conjunction），強調兩個選項中選其一。

不同語法角色用法及例句分析

為協助讀者釐清，以下以表格說明either在各語法角色/位置的典型用法：

語法角色	用法結構	例句	中文說明
限定詞	either + 單數可數名詞	Either answer is correct.	哪一個答案都對
代名詞	either (of) + 複數名詞	Either of the boys is coming.	兩個男孩之一會來
副詞	否定句+either	I don’t like pizza either.	我也不喜歡披薩
連接詞	either … or …	You may either call or email.	你可以打電話或寄信

表格來源：彙整自Cambridge Dictionary、Preply資源與語言學期刊

英語學習者最常見的7個either用法錯誤

常見錯誤一：接複數名詞

錯誤用法：I like either jackets.
正確用法：I like either jacket.

常見錯誤二：either不用of直接加複數名詞與所有格

錯誤：I didn’t see either my parents.
正確：I didn’t see either of my parents.

常見錯誤三：否定句中使用also/too

錯誤：I don’t like apples too/also.
正確：I don’t like apples either.

常見錯誤四：動詞單複數不一致

當either … or…作主詞時，動詞單複數應以最接近動詞的主詞為準。

主詞	動詞	例句
Either Tom or I	am	Either Tom or I am going.
Either the girls or Amy	is	Either the girls or Amy is invited.

提醒：如有一主詞為複數，動詞多用複數（依鄰近原則）

常見錯誤五：與both混淆

錯誤：Either cars are expensive.（原意想表「兩台車都很貴」）
正確：Both cars are expensive.

常見錯誤六：否定句與neither or交替錯置

「不…也不…」應使用「neither…nor…」，而非「either…or…」結構。

• 錯誤：I don’t like either apples or oranges.
• 正確：I like neither apples nor oranges.

常見錯誤七：作形容詞時誤解語意

例句：There are trees on either side of the street.
重點：「on either side」= 在兩邊皆有，等於both sides

提升英文地道感的either進階用法技巧

強調兩者皆可

在正式英文中，either可表示「兩者任一皆可」。
例：Either candidate would be a good fit for the job.

與neither搭配辨識否定強度

• Either of the phones will work.
• Neither of the phones will work.

可能混淆：「either」= 其中一個可行或都可行；「neither」= 都不可行。

書面語或正式報導常見句型

正式句型	應用情境
Either…or	輪班選擇、會議時間、決策方案
Either of + the/these/those	科學論文比較、商業報告
S + not + V + either	會議記錄、新聞否定報導

語法與語意易混淆區解析

either和both的根本差異

單字	涵義	例句
either	兩者之一/皆可（可含雙方皆可）	You can take either route.（任一條路皆可）
both	兩者皆	Both answers are correct.（兩個答案都對）

either和neither邏輯對比

英文用法	中文意涵	範例
either…or…	不是A就是B	It’s either raining or snowing.
neither…nor…	既不是A也不是B	She likes neither dogs nor cats.

速查！either用法錯誤檢查表

項目	正確用法	檢查重點
名詞單複數	either + 單數名詞／either of + 複數名詞	“either car”/”either of the cars”
動詞一致性	“either … or …” 依就近法調整動詞	“Either John or his friends are”
否定句尾	用either，不要用too/also	don’t… either
表示「兩者皆否」	用neither… nor…
代表「兩邊皆有」	either側重兩側等於both	on either side
不搭配both	屬性不符時不得混用	“both” = 兩者皆，”either” = 兩擇一
配合限定詞	要加of再加定冠詞/所有格/複數名詞	“either of my parents”

新聞專家觀點：為何精通either用法能提升英文表達層次？

根據多位語言學者與資深英文教師分析，正確、靈活運用either可展現語言純熟度，特別是在商業溝通、專業寫作、學術論文中尤為重要。錯誤用法容易導致「語意矛盾」、「歧義」甚至表達不清，進而影響專業形象及對方理解。

提醒：在口說與寫作時，釐清語境需求與語法邏輯，活用上文教學表格、檢查表，能有效避免中式英文錯誤，讓溝通更加地道與自信。

---

結語
在英文實踐過程中，either是一個簡單卻不易精通的語法利器。透過上述新聞式懶人包、表格分析及常見錯誤提醒，每位學習者都能踏實邁向地道、專業的英文表達之路。未來無論是在職場文件、日常交流還是國際會議，正確掌握either，都將是你提升英文力、展現自信語言風範的必備關鍵。