行李英文怎麼說？旅遊英文會話必學10個行李相關句型與避免常見錯誤 [How to Say Luggage in English? 10 Essential Travel Phrases & Common Mistakes]

行李相關的英文用語與會話句型，是現代人海外旅行時不可或缺的語言工具。本文精選10個必學英文句型，詳細解析「行李英文」正確單字、用法、常見錯誤，以及各種實用情境溝通句，幫助你在機場、飯店、境外旅程中應對自如。同時，專家特別提醒：正確使用“luggage/baggage”等不可數名詞，可以讓你的國際英語溝通更自然、更專業！

行李英文基本認識

常用行李英文單字與說法

在英文中，行李的正確說法為 “luggage” 或 “baggage”。而“suitcase”（行李箱）、“backpack”（背包）、與“carry-on”（手提行李）分別對應各種行李型態。下表彙整常見 行李 英文 單字，幫助旅人精確表達。

重點提醒：「luggage」與「baggage」多為集合名詞，不加s，不可數；而「bag」、「suitcase」等則可數。

旅遊英文會話：必學10大行李相關句型

出國時，機場、車站、飯店常常需要用英文描述或詢問關於 行李 的情況，以下為必學10個句型，並標示可能有錯誤的易犯點：

報到與行李托運（At the Check-in Counter）

1. I’d like to check in my luggage. 請幫我辦理托運行李。
2. How many bags can I check in? 我可以托運幾件行李？
3. Is there a weight limit for checked baggage? 托運行李有重量限制嗎？
4. I only have carry-on luggage. 我只有手提行李。（常見錯誤：不可說“carry luggage”，應用“carry-on”或“hand luggage”）
5. Could you put a “fragile” tag on my suitcase? 可以幫我的行李箱貼易碎物標籤嗎？

行李領取與遺失（At Baggage Claim & Lost and Found）

6. Where can I collect my luggage/baggage? 我在哪領取行李？
7. My suitcase is missing. Who should I talk to? 我的行李箱不見了，應該向誰反映？
8. This is not my bag, it looks similar. 這不是我的包，只是很像而已。
9. Can I store my luggage here for a few hours? 我可以在這裡寄放行李幾個小時嗎？

安檢與其他

10. Do I need to take my laptop out of my bag? 要把電腦從行李裡拿出來嗎？

易犯錯誤與實用建議

常見行李英文錯誤整理

專家建議：在國外使用“Which carousel is for flight 123?”詢問行李盤號，遠比拼湊單字更自然。

其他實用句型與補充

• Can you help me lift my luggage onto the scale? 可以幫我把行李放上去秤重嗎？
• Is there a lost-and-found office nearby? 請問附近有失物招領處嗎？
• How much does it cost to store luggage for a day? 寄放行李一天費用多少？
• May I borrow a luggage cart? 我可以借行李推車嗎？
• I forgot my suitcase at the taxi stand. 我把行李箱忘在計程車招呼站了。

機場&飯店實用會話情境

機場對話常見切入點

派記者實地訪查發現，大多數旅人遇到下列情境時會用到下方 行李 英文 句型：

飯店協助與詢問

許多飯店貼心服務也圍繞“行李 英文”互動，例如：

• Do you have a luggage storage room? 飯店是否有行李寄放間？
• Could you bring my luggage to my room? 能請您把行李送到房間嗎？
• I need a luggage tag for my bag. 我需要一個行李牌。

“行李 英文”與旅遊常識：你不可不知的事

實用問答小百科

實際應用：’行李 英文’加油站

記者採訪多位旅人，彙整旅途最常遇見行李英語需求情境如下：

• 討論重量與尺寸時，記得說：“Does this bag meet the size requirements for carry-on luggage?”
• 想要主動詢問：「哪個行李轉盤？」可問 “Which baggage carousel is for flight number ___?”
• 行李被錯拿了，要禮貌溝通：“Excuse me, I think you took my suitcase by mistake.”

行李相關英文溝通力，是順利出行的要素之一。下次出國，牢記行李英文用語與10大句型，不僅能應對各種突發狀況，還能展現你的專業國際旅人素養。別忘了—用正確、自然的英文溝通，會讓旅程更加安心舒適。祝您旅途愉快！