英文字體選錯怎麼辦？英文教學網站常見5個英文字體錯誤與避免方法 [Common English Font Mistakes and How to Avoid Them: 5 Essential Tips for Education Websites]

英文字體的選擇直接影響網站的專業感與易讀性。許多英文教學網站常犯下字體類型不當、忽略可讀性、字體混用、未授權使用與裝置相容等五大錯誤，導致學習效果不佳與潛在法律風險。本文針對這些錯誤逐一解析並提供實用解決對策，協助網站主管理字體規範、提升內容質感。

常見錯誤一：選用不合適的字體類型

用「可愛」或「筆刷」字體於正式場合

Comic Sans、Papyrus、Brush Script等字體，由於外形輕鬆、個性強烈，在正式教學與學術網站中極不適用。這些字體會讓網站失去專業性，降低讀者信任並且分散學習重點。

場景	易誤用字體	推薦字體
學校教案簡報	Comic Sans, Brush Script	Arial, Times New Roman
官方英文教學網站	Papyrus, Impact	Georgia, Verdana
大眾公開課堂	Chalkduster, Marker Felt	Calibri, Roboto

正確做法：

• 儘量選用經過廣泛應用、擁有良好可讀性的標準字體。
• 針對正式、長時間閱讀場合，首選如Arial、Times New Roman、Georgia等經典英文字體。

字體類型與網站調性不符

不同主題與對象，所適用的英文字體也有所差異。例如，兒童英語學習網站適合選用稍帶活潑但不失清晰的字體，如Century Gothic；而成人進修平台應偏向穩重、易於長時間閱讀的字體如Verdana或Cambria。

網站屬性	適合字體	不建議字體
兒童教育	Century Gothic	Helvetica Neue
成人進修	Calibri, Verdana	Comic Sans, Papyrus

避免方式：

• 依據網站定位與目標客群，提前制定字體規範。
• 執行多版本字體測試，收集用戶回饋再最終定案。

延伸閱讀：英文字體選擇指南

常見錯誤二：忽略可讀性設計（Readability）

字體大小設計不當

許多網站或教材為了排版美觀，調整字體過小或過大，造成閱讀障礙。根據WCAG 指南，12pt（16px）以上為網路排版的建議最小字體。

準用標準	字體大小（px）	使用場合
16–18	主要內容	教學內容、長文
20–24	標題、重點區	單元主題
12–14	標註、附註字	輔助說明

改善方法：

• 優先從視覺與使用者體驗考量，主內容勿低於16px。
• 定期於不同裝置模擬瀏覽，確保所有用戶皆能輕鬆閱讀。

沒有考慮字距與行距

排版時經常忽略字距（letter spacing）和行距（line height），結果造成單字擁擠或行列過密。最佳英文網頁行距應為1.5至1.65倍字體大小。

配置項目	標準建議範圍	常見錯誤狀況
行距 (line height)	1.5–1.65	行距太緊、閱讀障礙
字距 (letter spacing)	0–0.5px	字母擠成一團或過於分散

避免方式：

• 導入CSS最佳實踐設定，確保所有頁面字距、行距一致。
• 使用自適應排版（responsive typography）技術按不同螢幕自動調整。

常見錯誤三：字體混用太多、缺乏一致性

同一篇內容混用兩種以上英文字體

許多英文教學網站為打造「設計感」，過度混用多種字體，卻造成學習分心、視覺混亂。專家建議，文本內容最多只用兩組字型（標題與內文各一）。

正確配置	錯誤案例
標題：Arial，內文：Georgia	標題：Courier，內文：Papyrus，表格：Comic Sans

建立一致性的方式：

• 在網站設計手冊裡明訂全站統一的英文字體方案。
• 子頁面、彈窗等二級內容也須遵循同樣標準。

未妥善利用字重與斜體

很多設計只會透過變換字體類型打造層次，卻忽略字重（boldness）與斜體（italic）的運用。例如教材所有標題用粗體Arial、內容則用細體Arial，視覺層次分明且不失整體統一。

用法	效果
標題 Arial Bold	突顯重點、一目瞭然
內文 Arial Regular	舒適閱讀、強調專業
小標 Italic	層次感且帶有區隔

建議做法：

• 務必在字體族（font family）中精挑細選不同字重。
• 重要單字、關鍵短語可輔以斜體突顯。

延伸閱讀：英文字型推薦

常見錯誤四：法律與授權風險

使用未授權或不合法英文字體

許多免費或線上下載的英文字體其實受到版權保護，一旦未經授權即商業使用，會面臨法律訴訟與品牌形象風險。Adobe Fonts、Google Fonts都提供確保授權的安全選擇。

字體來源	風險等級	對策／建議
隨意下載免費字體	高	謹慎查證授權說明
開源平台字體	中	詳讀授權條件
官方授權字體（如Adobe、Google Fonts）	低	安心使用

避免方式：

• 將字體授權審查納入網站建置流程。
• 製作字體來源清單與授權證明以備查。

常見錯誤五：忽略不同裝置與技術相容性

PC、手機上顯示不一，無法跨平台一致

許多字體在Windows或Mac、iOS、Android裝置上會有不同呈現，造成同一網站顯示效果兩樣情。根據Can I Use網站統計，全球英語教學平台仍有約20%頁面在行動裝置上字體跑版。

行動裝置	弱點	建議改善方式
安卓手機	範圍有限的系統英文字體	使用Web-safe字體或雲端載入
蘋果設備	系統預設字體粗細不同	字體家族（font-family）分層設定

正確做法：

• 指定多層備用字體（如font-family: Arial, Helvetica, sans-serif）。
• 加入Web Font服務，並測試多種裝置下的字體顯示效果。

未考慮「可變字體」（Variable Fonts）兼容

近年英文字體發展已趨向可變字體技術（Variable Fonts），能在單一字檔內靈活調整粗細、寬度、斜體等特徵。不支持的瀏覽器則會顯示錯誤，影響排版。

支援狀態	影響	適用場合
支援Variable Fonts	檔案小、功能豐富	新建網站、響應式設計
不支援	回落傳統字體，效果受限	需加強向下相容設定

避免方式：

• 實施漸進式增強（Progressive Enhancement），若瀏覽器不支援則退回一般Web字體。
• 持續更新技術規範，並與開發團隊緊密協作。

英文字體選擇避免錯誤的快速清單

錯誤行為	為何成問題	正確做法
太多字體混用	影響專業、一致性	標題、內文各一即可
用錯場合選設計型字體	降低專業信賴感	選擇經典、易讀字體
字體大小不對	阻礙閱讀、易疲勞	16px 或以上
忽略行距字距	擁擠或太空泛不易閱讀	行距1.5-1.65倍
未查字體授權	涉法、影響形象	使用確定合法的字庫

每一次英文字體的選擇，都是對教學品質與品牌專業度的檢驗。無論撰寫網站內容、設計教學介面，皆應審慎檢查字體規範，適時諮詢設計師或UI專家，把握國際標準與最佳實踐。進行跨裝置測試、合法授權、選定適配英語學習對象的字體，將是提升英文教學網站質感的成功關鍵。