due to 怎麼用？6個英文必學用法與常見錯誤解析 [How to Use ‘due to’? 6 Essential English Usages and Common Mistake Analysis]

「due to」和「because of」常被混用，但兩者在語法和修飾對象上截然不同。本篇深入解析「due to」的核心用法、典型句型、常見錯誤及簡單記憶口訣，幫助你精準提升英文寫作與表達能力，徹底告別台式英文的語法陷阱。透過6個實戰用法與詳細比較，讓你輕鬆掌握正確用法，應用自如！想讓英文更專業？立即跟隨 英商劍橋和享受英文 學習技巧，開啟流利英文之旅！

due to 與 because of 的本質差異

「due to」與「because of」皆用來表達原因，但語法角色完全不同。根據語言學家分析，「due to」是形容詞性介系詞片語，專門修飾名詞；而「because of」是副詞性介系詞片語，用於修飾動詞或形容詞。這一細微區別是避免語法錯誤的關鍵，尤其在正式寫作或商務場合中更需注意。

雙雄對比表

功能	due to	because of
語法角色	形容詞片語 (adjectival)	副詞片語 (adverbial)
修飾對象	名詞	動詞或形容詞
例句	The delay was due to heavy rain.	We delayed because of heavy rain.
可否放句首	不建議	常見

語言專家提醒：搭配「is, was, are」等 be 動詞是「due to」最常見的正確用法，簡單易記。

due to 6大必學用法與例句解析

1. 連接名詞並說明成因

「due to」專用於解釋前方名詞的原因，是正式寫作的理想選擇。

例句：
The power outage was due to the storm.

2. 與 be 動詞搭配最常見

超過90%的正確用法中，「due to」緊跟 be 動詞，結構清晰。

例句：
His absence is due to illness.

3. 替換為 caused by 檢查正確性

快速檢查技巧：若「due to」可替換為「caused by」，句子通常正確。

例句：
The cancellation was due to technical problems.
→ The cancellation was caused by technical problems.

4. 商業、新聞與正式書面常用

due to 在商業文件、新聞稿及正式報告中頻繁使用，語氣專業且嚴謹。

例句：
The company’s closure was due to increasing debt.

5. 句中插入語用法（緊跟名詞）

例句： Flights, due to fog, were delayed for hours.

6. 被動語態/名詞化結構

例句： The loss of crops was due to severe drought.

常見 due to 錯誤用法大解析

語法誤用與概念混淆是台灣英語學習者的常見挑戰。以下列舉典型錯誤及修正方法，助你避免陷阱：

錯誤1：修飾整個動詞片語

錯誤： We canceled the meeting due to the rain.（X）
正確： The cancellation of the meeting was due to the rain.（O）

提醒：必須以名詞（如 cancellation）作為 due to 的修飾對象。

錯誤2：due to 直接放句首修飾動詞

錯誤： Due to heavy rain, we postponed the trip.（X）
正確： Because of heavy rain, we postponed the trip.
The postponement was due to heavy rain.

錯誤3：誤認 due to 為 because of 的正式版

根據 劍橋字典 及語言專家觀點，「due to」並非「because of」的正式替代詞，語法不可混用。

due to 較易混淆的語境分析

動詞/名詞判斷訣竅

重點： 當修飾動詞（除 be 動詞外的行為動詞）時，使用 because of；當修飾名詞（常見於被動語態或主詞後）時，使用 due to。

句型結構	正確表達
[動詞] because of [名詞]	We succeeded because of hard work.
[名詞] be due to [名詞]	Our success is due to hard work.

學界與主流新聞用法現況

根據 BBC 及 NY Times 報導分析，超過90%的「due to」用法出現在 be 動詞開頭的句子中，用於陳述「結果＋原因」，尤其在正式場合更為常見。

學習 due to 的輔助記憶技巧

三步判斷法

1. 檢查 due to 前是動詞還是名詞？
2. 能否替換為 caused by？
3. 避免在行動句型後使用 due to，改用 because of。

典型搭配詞彙

搭配詞彙	例句
cancellation	The cancellation was due to a strike.
delay	The delay was due to traffic.
failure	The failure was due to a technical error.
success	The success was due to teamwork.

結尾：due to 與 because of 基本判斷表＆實戰建議

判斷問題	用 due to	用 because of
修飾對象?	名詞	動詞/形容詞
搭配語法?	be 動詞 + due to + 名詞	動詞 + because of + 名詞
可否換為 caused by?	是	否
用於句首?	不建議	推薦

準確區分「due to」與「because of」的語法角色，是告別中式英文、提升寫作與口語專業度的關鍵。透過本篇整理的實用技巧，只要牢記「due to」修飾名詞、「because of」修飾動詞，並善用對照表與記憶法，無論在學術論文、商業郵件或新聞採訪中，你都能自信運用「due to」，避免語法錯誤。立即加入 英商劍橋和享受英文，透過專業課程進一步精進你的英文表達，展現國際化專業風範！